政談 ／ 諸役人閑暇にして政務に工夫を用ひ身を踏込むべき事

今時の御役人は御老中を始めとして、唯々下より申し出つることを捌くを我が役と心得て、治めと云ふ事を夢にも知らぬやうなり、皆身を踏込みて、偖閑暇にして置たらは自然と工夫も付きて治めと云ふことも合點あるべき也、御老中若老中諸番頭諸物頭寺社奉行町奉行地方奉行代官は皆治めの役人なり、下より申し出つることばかりを捌き取次をする役にはあらず、我が支配下組中に惡人多く出でゝ、風俗も惡しきは皆其頭支配の科なり、地頭も年貢を取る計りの役にはあらず、其の知行所を治むる役也、治めと云ふは下の非法を咎め糺すばかりのことにあらず、下を敎へ立て仕込みて惡人も出てず、風俗も善くなるやうにすること也、されば捌き取り次きはかりを役と心得るは、下をば他人の如く見る心なる故、役儀を身に踏込まぬ仕方なり、下の非法を咎め糺すを治めと思ふは、下をば仇相手とする心なる故、人の頭となり人の支配となる道に違ふなり、眞の治めと云ふは我が支配下組中は上より御預置るゝことなれば、末々まで一人も見離されぬものなりと思ひはせりて我が苦にし世話にすることなり、是を聖人の道に民の父母と云ふ、是仁の道なり、

新字：今時の御役人は御老中を始めとして、唯々下より申し出つることを捌くを我が役と心得て、治めと云ふ事を夢にも知らぬやうなり、皆身を踏込みて、偖閑暇にして置たらは自然と工夫も付きて治めと云ふことも合点あるべき也、御老中若老中諸番頭諸物頭寺社奉行町奉行地方奉行代官は皆治めの役人なり、下より申し出つることばかりを捌き取次をする役にはあらず、我が支配下組中に悪人多く出でゝ、風俗も悪しきは皆其頭支配の科なり、地頭も年貢を取る計りの役にはあらず、其の知行所を治むる役也、治めと云ふは下の非法を咎め糺すばかりのことにあらず、下を教へ立て仕込みて悪人も出てず、風俗も善くなるやうにすること也、されば捌き取り次きはかりを役と心得るは、下をば他人の如く見る心なる故、役儀を身に踏込まぬ仕方なり、下の非法を咎め糺すを治めと思ふは、下をば仇相手とする心なる故、人の頭となり人の支配となる道に違ふなり、真の治めと云ふは我が支配下組中は上より御預置るゝことなれば、末々まで一人も見離されぬものなりと思ひはせりて我が苦にし世話にすることなり、是を聖人の道に民の父母と云ふ、是仁の道なり、

書き下し

今時の御役人は御老中を始めとして、唯々下より申し出つることを捌くを我が役と心得て、治めと云ふ事を夢にも知らぬやうなり、皆身を踏込みて、偖閑暇にして置たらは自然と工夫も付きて治めと云ふことも合点あるべき也、御老中若老中諸番頭諸物頭寺社奉行町奉行地方奉行代官は皆治めの役人なり、下より申し出つることばかりを捌き取次をする役にはあらず、我が支配下組中に悪人多く出でゝ、風俗も悪しきは皆其頭支配の科なり、地頭も年貢を取る計りの役にはあらず、其の知行所を治むる役也、治めと云ふは下の非法を咎め糺すばかりのことにあらず、下を教へ立て仕込みて悪人も出てず、風俗も善くなるやうにすること也、されば捌き取り次きはかりを役と心得るは、下をば他人の如く見る心なる故、役儀を身に踏込まぬ仕方なり、下の非法を咎め糺すを治めと思ふは、下をば仇相手とする心なる故、人の頭となり人の支配となる道に違ふなり、真の治めと云ふは我が支配下組中は上より御預置るゝことなれば、末々まで一人も見離されぬものなりと思ひはせりて我が苦にし世話にすることなり、是を聖人の道に民の父母と云ふ、是仁の道なり、