政談 ／ 諸役人に器量を選ふ事

御旗本の面々番頭とは遠く、御老中若老中とは又一段遠く、御上とは益々遠く隔たるゆゑ、人たるものゝ情上と隔たれば仲間と組合ふこと人情の常なり、御老中若老中番頭の權威は强く、たま〳〵申し出つることは取り上けられす、何事も上の差圖にて使はれ、手前の才智を出たすことなけれは、武家の氣皆寐入りて氣の勇みなく、身搆をすることになり、當時は下は下にて怪まりて、武家の心惣躰特の外に橫着になりたり、惣して上たる人の一言の言葉にて感淚して命を棄て、職分に身を踏み込むは人情常なるに、上の仕掛け風俗に連れて惡しくなりたる故、武家に勢拔けたるは、今は器量ある人のなきと是上の使ひやうの惡しき故なりと知るへし、

新字：御旗本の面々番頭とは遠く、御老中若老中とは又一段遠く、御上とは益々遠く隔たるゆゑ、人たるものゝ情上と隔たれば仲間と組合ふこと人情の常なり、御老中若老中番頭の権威は強く、たま〳〵申し出つることは取り上けられす、何事も上の差図にて使はれ、手前の才智を出たすことなけれは、武家の気皆寐入りて気の勇みなく、身搆をすることになり、当時は下は下にて怪まりて、武家の心惣体特の外に横着になりたり、惣して上たる人の一言の言葉にて感涙して命を棄て、職分に身を踏み込むは人情常なるに、上の仕掛け風俗に連れて悪しくなりたる故、武家に勢抜けたるは、今は器量ある人のなきと是上の使ひやうの悪しき故なりと知るへし、

書き下し

御旗本の面々番頭とは遠く、御老中若老中とは又一段遠く、御上とは益々遠く隔たるゆゑ、人たるものゝ情上と隔たれば仲間と組合ふこと人情の常なり、御老中若老中番頭の権威は強く、たま〳〵申し出つることは取り上けられす、何事も上の差図にて使はれ、手前の才智を出たすことなけれは、武家の気皆寐入りて気の勇みなく、身搆をすることになり、当時は下は下にて怪まりて、武家の心惣体特の外に横着になりたり、惣して上たる人の一言の言葉にて感涙して命を棄て、職分に身を踏み込むは人情常なるに、上の仕掛け風俗に連れて悪しくなりたる故、武家に勢抜けたるは、今は器量ある人のなきと是上の使ひやうの悪しき故なりと知るへし、