導師導古典を学びたいすべての人に

政談 / 公儀御身上の制度の事

其仕方公儀にて御入用のほとを積りて其大名の身上〳〵に應し出さしむべきなり、譬へは越前よりは奉書つめ、會津よりは蠟うるし、南部相馬よりは馬、上州加賀よりは絹、仙臺長門よりは紙のたぐひなり、身上の高よりは出もの多形なとは外より出るものを下さるゝこともあるへし、御城下に御藏を所々に立て置きて馬にて付込すへし、當時獻上物なとのやうに仰山にすることにては諸大名無用の痛みと成るへし、唯當時御買上けになるを御買上げにせすして諸大名に出さするまてのことにすへし、歷代の先例皆斯の如し、偖又古は名山大川は封せずと云ふことあり、左樣の所をは大名には下さらぬことなり、材木の出つる山金銀銅鐵鉛等の出つる山、名塩の出つる地は下されましき所なり、當時尾州へ木曾を進せられ、紀州へは熊野を進せられたること古法になきことなり、下されましき山を下し置れて上の御用には材木を御買上けにすること如何なる無調法なる仕方なるろや、特に東山東海の二道を尾州の御領にて塞くこと是れ亦あるましきことの第一なり、

新字:其仕方公儀にて御入用のほとを積りて其大名の身上〳〵に応し出さしむべきなり、譬へは越前よりは奉書つめ、会津よりは蝋うるし、南部相馬よりは馬、上州加賀よりは絹、仙台長門よりは紙のたぐひなり、身上の高よりは出もの多形なとは外より出るものを下さるゝこともあるへし、御城下に御蔵を所々に立て置きて馬にて付込すへし、当時献上物なとのやうに仰山にすることにては諸大名無用の痛みと成るへし、唯当時御買上けになるを御買上げにせすして諸大名に出さするまてのことにすへし、歴代の先例皆斯の如し、偖又古は名山大川は封せずと云ふことあり、左様の所をは大名には下さらぬことなり、材木の出つる山金銀銅鉄鉛等の出つる山、名塩の出つる地は下されましき所なり、当時尾州へ木曽を進せられ、紀州へは熊野を進せられたること古法になきことなり、下されましき山を下し置れて上の御用には材木を御買上けにすること如何なる無調法なる仕方なるろや、特に東山東海の二道を尾州の御領にて塞くこと是れ亦あるましきことの第一なり、

書き下し

其仕方公儀にて御入用のほとを積りて其大名の身上〳〵に応し出さしむべきなり、譬へは越前よりは奉書つめ、会津よりは蝋うるし、南部相馬よりは馬、上州加賀よりは絹、仙台長門よりは紙のたぐひなり、身上の高よりは出もの多形なとは外より出るものを下さるゝこともあるへし、御城下に御蔵を所々に立て置きて馬にて付込すへし、当時献上物なとのやうに仰山にすることにては諸大名無用の痛みと成るへし、唯当時御買上けになるを御買上げにせすして諸大名に出さするまてのことにすへし、歴代の先例皆斯の如し、偖又古は名山大川は封せずと云ふことあり、左様の所をは大名には下さらぬことなり、材木の出つる山金銀銅鉄鉛等の出つる山、名塩の出つる地は下されましき所なり、当時尾州へ木曽を進せられ、紀州へは熊野を進せられたること古法になきことなり、下されましき山を下し置れて上の御用には材木を御買上けにすること如何なる無調法なる仕方なるろや、特に東山東海の二道を尾州の御領にて塞くこと是れ亦あるましきことの第一なり、

現代語訳

その仕方は、公儀で入り用の分を見積もって、その大名の身上(禄高)それぞれに応じて出させるべきである。たとえば越前からは奉書紙、会津からは蝋や漆、南部・相馬からは馬、上州・加賀からは絹、仙台・長門からは紙の類いである。禄高より出る物が多い所などは、ほかから出る物を下されることもあるだろう。御城下に御蔵をあちこちに立てておいて、馬で運び込ませるのがよい。今の献上物などのように大げさにするのでは、諸大名の無用の負担となるだろう。ただ今、御買い上げになっている物を御買い上げにせず、諸大名に出させるまでのことにするのがよい。歴代の先例はみなこのとおりである。さてまた、古には「名山大川は封ぜず」ということがある。そのような所は大名には下されないのである。材木の出る山、金・銀・銅・鉄・鉛などの出る山、名高い塩の出る地は下されてはならない所である。今、尾州(尾張徳川家)へ木曽を与えられ、紀州(紀伊徳川家)へは熊野を与えられたのは、古法にないことである。下されてはならない山を下し置かれて、お上の御用には材木を御買い上げにするとは、なんと不調法な仕方であろうか。特に東山道・東海道の二道を尾州の御領でふさぐのは、これもまたあってはならないことの第一である。

解説

具体策として、幕府の必要量を見積もり、越前の奉書紙、会津の蝋漆、南部・相馬の馬など、各藩の禄高に応じて特産を納めさせる案が示される。仰々しい献上ではなく、買い上げを現物の納入に置き換えるだけだという点が実務的である。さらに古法の「名山大川は封ぜず」を引き、木材・鉱山・塩などの戦略資源は直轄にすべきで、木曽を尾張に、熊野を紀州に与えたのは誤りだと述べる。基幹資源や要衝を誰が押さえるかは、今日の企業のガバナンスでも核心となる問いである。

この章句が説くこと

資源大名貢物直轄制度古法

関連する章句

古典の入門書『人生の教科書』の表紙

人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。

古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。

本の中身を見る
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)+師導1か月=700円 本を見る