留魂録 ／ 第六条

然トモ事已ニ爰ニ至レハ、刺違切拂ノ両事ヲ受ケサルハ、却テ激烈ヲ缺キ、同志ノ諸友亦惜ムナルベシ、吾ト云トモ亦惜シマサルニ非ズ、然トモ反復是ヲ思ヘハ成功ノ一死區々一言ノ得失ニ非ズ、今日義卿奸權ノ為メニ死ス、天地神明照鑑上ニアリ、何惜ムコトカアラン、

新字：然トモ事已ニ爰ニ至レハ、刺違切払ノ両事ヲ受ケサルハ、却テ激烈ヲ欠キ、同志ノ諸友亦惜ムナルベシ、吾ト云トモ亦惜シマサルニ非ズ、然トモ反復是ヲ思ヘハ成功ノ一死区々一言ノ得失ニ非ズ、今日義卿奸権ノ為メニ死ス、天地神明照鑑上ニアリ、何惜ムコトカアラン、

書き下し

然れども事已に爰に至れば、刺し違へ・切り払ひの両事を受けざるは、却つて激烈を欠き、同志の諸友亦惜しむなるべし。吾と云へども亦惜しまざるに非ず。然れども反復是れを思へば、成功（成仁）の一死、区々一言の得失に非ず。今日義卿奸権の為めに死す、天地神明照鑑上にあり、何ぞ惜しむことかあらん。