師導古典を学びたいすべての人に

呻吟語 / 内篇・問學・希天・達天・合天・為天

有希天之學,有達天之學,有合天之學,有為天之學。

新字:有希天之学,有達天之学,有合天之学,有為天之学。

書き下し

希天の學有り、達天の學有り、合天の學有り、為天の學有り。

現代語訳

天を望む学があり、天に達する学があり、天と合う学があり、天のためにする学があります。

解説

学問を天との関係で四段に分けた、短い一段です。望む、達する、合う、そして天のためにする。段が上がるにつれて距離が縮まり、最後は立場が入れ替わって天の側で働くことになります。説明は一切ありませんが、四つの動詞が段階を語っています。自分の学びがどの段にあるかを測る目盛りとして置かれた形です。最後は立場が入れ替わり、天の側で働くことになります。

この章句が説くこと

段階学問目盛り到達

関連する章句

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。

師導で古典を学ぶ
いま登録すると、7日間すべての機能を無料でお試しいただけます。 無料ではじめる