論語と算盤 ／ 教育と情誼・孝らしからぬ孝

然るに老母は如何にも悦ばしさうに嘻々として、信濃の孝子が言ふま〻に能く忰の世話をして遣るので、近江の孝子は誠に不思議なこともあればあるものと驚いてるうちに、信濃の孝子は足も綺麗になつて炉辺に坐つたが、今度は又あらうことか有るまいことか、足を伸して、大分疲れたから揉んで呉れと老母に頼むらしい模様である、それでも老母は嫌な顔一つせず揉んで行つてるうちに、はる〴〵近江からの御客様があつて、奥の一ト間に通してある由を信濃の孝子に語ると、そんならば御逢ひしやうとて座を起ち、近江の孝子が待つてる室にノコ〳〵やつて来た。

書き下し

しかるに老母はいかにも悦ばしそうに嘻々として、信濃の孝子が言うままによく倅の世話をしてやるので、近江の孝子は誠に不思議なこともあればあるものと驚いてるうちに、信濃の孝子は足もきれいになって炉辺に座ったが、今度はまたあろうことかあるまいことか、足を伸ばして、だいぶ疲れたから揉んでくれと老母に頼むらしい模様である。それでも老母は嫌な顔一つせず揉んで行ってるうちに、はるばる近江からのお客様があって、奥のひと間に通してある由を信濃の孝子に語ると、そんならばお逢いしようとて座を立ち、近江の孝子が待ってる室にのこのこやって来た。