論語と算盤 ／ 立志と学問・秀吉の長所と短所

翌天正十一年が直ぐ賤ケ岳の戦争になつて、柴田勝家を滅ぼし、遂に天下を一統して、天正の十三年に秀吉も目出度関白の位を拝するやうになつたのであるが、秀吉が斯く天下を一統するまでに要した時間は、本能寺の変あつて以来、僅に満三年である、秀吉には素より天稟の勝れた他に異るところもあつたに相違ないが、秀吉の勉強が全く之を然らしめたものである。是より先き、秀吉が信長に仕へてから間もなく、清洲の城壁を僅に二日間に修築して信長を驚かしたといふ事も伝へられて居るが、是れとても一概に稗史小説の無稽譚として観るべきでない、秀吉ほどの勉強を以てすれば、これぐらゐの事は必ず出来たと思ふ。

書き下し

翌天正十一年がすぐ賤ケ岳の戦争になって、柴田勝家を滅ぼし、ついに天下を一統して、天正の十三年に秀吉もめでたく関白の位を拝するようになったのであるが、秀吉がかく天下を一統するまでに要した時間は、本能寺の変あって以来、わずかに満三年である。秀吉にはもとより天稟の勝れた他に異なるところもあったに相違ないが、秀吉の勉強がまったくこれをしからしめたものである。これより先、秀吉が信長に仕えてから間もなく、清洲の城壁をわずかに二日間に修築して信長を驚かしたという事も伝えられているが、これとても一概に稗史小説の無稽譚として観るべきでない。秀吉ほどの勉強をもってすれば、これぐらいの事は必ず出来たと思う。