師導古典を学びたいすべての人に

呻吟語 / 内篇・談道・下手處は自強不息、成就處は至誠無息

下手處是自強不息,成就處是至誠無息。

新字:下手処是自強不息,成就処是至誠無息。

書き下し

下手の處は是れ自強不息なり、成就の處は是れ至誠無息なり。

現代語訳

手をつける所は、自ら強めて休まないことです。成し遂げた所は、この上ない誠が休まないことです。

解説

易経の自強不息と中庸の至誠無息を、入口と出口に振り分けます。同じ休まないという言葉でも、始めは自分で自分を励まして休まないのであり、終わりは誠が自ずと休まないのです。努力が努力でなくなる地点を出口に置いた形で、前に出てきた忘れ得るという到達点と同じ構造になっています。歯を食いしばる段は通過点であって終着点ではない、という励ましでもあります。

この章句が説くこと

努力継続入口到達

関連する章句

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。

師導で古典を学ぶ
いま登録すると、7日間すべての機能を無料でお試しいただけます。 無料ではじめる