驢鞍橋 ／ 卷中

又凡夫と云ふは、幻化の僞を實となし、有執相著の私の心を造り出し、貪嗔痴の念を始めとし、あらゆる煩惱を起し、本心を失ひ、散亂の心休む時なく、念々發するに隨て、其の念に負て、心をくだき身をくるしめて、浮ぶ心なく、闇々として空く光陰を送り、已に迷てたゞよひ、物に逢着するを、凡夫心と名けたりと云ふは、僞の身を我と留め、是れを根本として、さまざま私の心を造出し、にくひとは負け、かはゆいとは負け、をしいとはまけ、ほしいとは負け、さまざま念を生し、念每に負て沈み果て、身を苦め心を惱し、物毎に心を取られ、やみやみとして居るを、凡夫と云ふ也。

新字：又凡夫と云ふは、幻化の偽を実となし、有執相著の私の心を造り出し、貪嗔痴の念を始めとし、あらゆる煩悩を起し、本心を失ひ、散乱の心休む時なく、念々発するに随て、其の念に負て、心をくだき身をくるしめて、浮ぶ心なく、闇々として空く光陰を送り、已に迷てたゞよひ、物に逢着するを、凡夫心と名けたりと云ふは、偽の身を我と留め、是れを根本として、さまざま私の心を造出し、にくひとは負け、かはゆいとは負け、をしいとはまけ、ほしいとは負け、さまざま念を生し、念毎に負て沈み果て、身を苦め心を悩し、物毎に心を取られ、やみやみとして居るを、凡夫と云ふ也。

書き下し

又凡夫と云ふは、幻化の偽を実となし、有執相著の私の心を造り出し、貪嗔痴の念を始めとし、あらゆる煩悩を起し、本心を失ひ、散乱の心休む時なく、念々発するに随て、其の念に負て、心をくだき身をくるしめて、浮ぶ心なく、闇々として空く光陰を送り、已に迷てたゞよひ、物に逢着するを、凡夫心と名けたりと云ふは、偽の身を我と留め、是れを根本として、さまざま私の心を造出し、にくひとは負け、かはゆいとは負け、をしいとはまけ、ほしいとは負け、さまざま念を生し、念毎に負て沈み果て、身を苦め心を悩し、物毎に心を取られ、やみやみとして居るを、凡夫と云ふ也。