驢鞍橋 ／ 卷中

總而此の山うばが能くすまぬに仍て、云ひ錯り多き也。又キリにめぐりめぐり輪廻をはなれぬ、妄執の雲の塵積て山姥と成ると云ふも大なる錯也。始は上求菩提を現し下化衆生を表すと云ひ、又抑も山姥は生所も知らす宿もなし、只雲水を便りにて、至らぬ山の奥もなし抔と、慥に眞如の妙用を造りけるか、爰ては又妄執の雲の塵積て山うばとなると、盡く凡夫にしなしたり。是れ錯にあらすや。爰を廻り廻りて眞如の自性を現じ現す鬼女か有樣見よや見よやと云ひたしと也。

新字：総而此の山うばが能くすまぬに仍て、云ひ錯り多き也。又キリにめぐりめぐり輪廻をはなれぬ、妄執の雲の塵積て山姥と成ると云ふも大なる錯也。始は上求菩提を現し下化衆生を表すと云ひ、又抑も山姥は生所も知らす宿もなし、只雲水を便りにて、至らぬ山の奥もなし抔と、慥に真如の妙用を造りけるか、爰ては又妄執の雲の塵積て山うばとなると、尽く凡夫にしなしたり。是れ錯にあらすや。爰を廻り廻りて真如の自性を現じ現す鬼女か有様見よや見よやと云ひたしと也。

書き下し

総而此の山うばが能くすまぬに仍て、云ひ錯り多き也。又キリにめぐりめぐり輪廻をはなれぬ、妄執の雲の塵積て山姥と成ると云ふも大なる錯也。始は上求菩提を現し下化衆生を表すと云ひ、又抑も山姥は生所も知らす宿もなし、只雲水を便りにて、至らぬ山の奥もなし抔と、慥に真如の妙用を造りけるか、爰ては又妄執の雲の塵積て山うばとなると、尽く凡夫にしなしたり。是れ錯にあらすや。爰を廻り廻りて真如の自性を現じ現す鬼女か有様見よや見よやと云ひたしと也。