驢鞍橋 ／ 卷中

問ふ、黃檗母を蹴殺したまふ事、眞の孝義也と承る。然らは佛は何そ蹴殺して父母を救ひたまはさるや。師云はく、豈に殺生有らんや、黃檗は當時幻化の心强ふ乘て居たまふ時なに仍て、有相に着し廻るを陝々と云つて、ふと蹴殺されたり。又云はく、當則抔は尋てすむ事に非す、自ら當て知るへき也。慈悲の殺生は、菩薩の萬行に勝れりと云ふ抔と同意也。

新字：問ふ、黄檗母を蹴殺したまふ事、真の孝義也と承る。然らは仏は何そ蹴殺して父母を救ひたまはさるや。師云はく、豈に殺生有らんや、黄檗は当時幻化の心強ふ乗て居たまふ時なに仍て、有相に着し廻るを陝々と云つて、ふと蹴殺されたり。又云はく、当則抔は尋てすむ事に非す、自ら当て知るへき也。慈悲の殺生は、菩薩の万行に勝れりと云ふ抔と同意也。

書き下し

問ふ、黄檗母を蹴殺したまふ事、真の孝義也と承る。然らは仏は何そ蹴殺して父母を救ひたまはさるや。師云はく、豈に殺生有らんや、黄檗は当時幻化の心強ふ乗て居たまふ時なに仍て、有相に着し廻るを陝々と云つて、ふと蹴殺されたり。又云はく、当則抔は尋てすむ事に非す、自ら当て知るへき也。慈悲の殺生は、菩薩の万行に勝れりと云ふ抔と同意也。