古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

驢鞍橋 / 卷中

問ふ、六祖大師曰。百物不思。念悉除却。一念絕即死。別處受生。此の意如何。師云はく、あつかぼうせんと成て、正念を絕すれば、忽ち惡趣に落つ。總じて念を以て修行はする也。

新字:問ふ、六祖大師曰。百物不思。念悉除却。一念絶即死。別処受生。此の意如何。師云はく、あつかぼうせんと成て、正念を絶すれば、忽ち悪趣に落つ。総じて念を以て修行はする也。

書き下し

問ふ、六祖大師曰く、百物思わず、念悉く除却すれば、一念絶えて即ち死し、別処に生を受く。此の意如何。師云はく、あつかぼうせんと成て、正念を絶すれば、忽ち悪趣に落つ。総じて念を以て修行はする也。

現代語訳

問うた。「六祖大師は言われた。『何も思わず、念をすべて除き去れば、一念が絶えてたちまち死に、別のところに生を受ける』。この意味はどういうことですか」。師は言われた。「ぼんやりと呆けてしまって、正しい念を絶やせば、たちまち悪い世界に落ちる。そもそも修行は念によってするものなのである」。

解説

六祖慧能の言葉として伝わるこの句は、何も思わない状態を悟りと取り違えることへの戒めである。『六祖壇経』には、念を絶やせば死んで別の所に生まれるという趣旨の言葉が見える。正三はこれを受けて、ぼんやりと呆けて正しい念を絶やせば悪趣に落ちると説き、修行は念によってするものだと言い切った。無念無想をただの空白と誤解する風潮に対し、張りつめた念を保つことを重んじた正三らしい答えである。何も考えないことと、雑念に振り回されないこととは違うと教えている。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

念正念六祖無念修行悪趣

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る