楽訓 ／ 巻之下・読書

一凡讀書の樂は、色を好まずして悅ふかく、山林に入らずして心閑に、富貴ならずして心ゆたけし。此故に、人間の樂、是にかふるものなし。天地陰陽を以て道の法とし、古今天下を以て、心を遊ばしむる境界として、其おもむき至て大にひろき事、きはまりなし。一日書をよむの樂至れるかな。聖賢のふみを見て、其こゝろを得て樂むは、樂しき事の至なり。其次に、古の事をしるせる史には、我が國は神武天皇より今年まで二千三百七十年、もろこしは黃帝より今まで四千四百年の間の事をのせたり。此故に、からやまとの史を見れば、遠き古のあと、目のあたりに明かに見えて、我が身あたかも其世にあへる心地して、數千年のよはひをたもてるが如し。此樂もまた大なるかな。

新字：一凡読書の楽は、色を好まずして悦ふかく、山林に入らずして心閑に、富貴ならずして心ゆたけし。此故に、人間の楽、是にかふるものなし。天地陰陽を以て道の法とし、古今天下を以て、心を遊ばしむる境界として、其おもむき至て大にひろき事、きはまりなし。一日書をよむの楽至れるかな。聖賢のふみを見て、其こゝろを得て楽むは、楽しき事の至なり。其次に、古の事をしるせる史には、我が国は神武天皇より今年まで二千三百七十年、もろこしは黄帝より今まで四千四百年の間の事をのせたり。此故に、からやまとの史を見れば、遠き古のあと、目のあたりに明かに見えて、我が身あたかも其世にあへる心地して、数千年のよはひをたもてるが如し。此楽もまた大なるかな。

書き下し

一凡読書の楽は、色を好まずして悦ふかく、山林に入らずして心閑に、富貴ならずして心ゆたけし。此故に、人間の楽、是にかふるものなし。天地陰陽を以て道の法とし、古今天下を以て、心を遊ばしむる境界として、其おもむき至て大にひろき事、きはまりなし。一日書をよむの楽至れるかな。聖賢のふみを見て、其こころを得て楽むは、楽しき事の至なり。其次に、古の事をしるせる史には、我が国は神武天皇より今年まで二千三百七十年、もろこしは黄帝より今まで四千四百年の間の事をのせたり。此故に、からやまとの史を見れば、遠き古のあと、目のあたりに明かに見えて、我が身あたかも其世にあへる心地して、数千年のよはひをたもてるが如し。此楽もまた大なるかな。