楽訓 ／ 巻之中・節序

屈子が離騒に、梅を忘れし類なるべし。老杜が海棠を詠ぜざりしは、禮にかなへれば恨なし。菊は品たかくて、世はなれたる花なればにや、これを好む人すくなし。牡丹は富貴なる物なれば、近俗のますます耽ること、むべなり。歐陽子が、人の心は、其好むところを以て知るべしといへる、げにさる事ぞかし。

新字：屈子が離騒に、梅を忘れし類なるべし。老杜が海棠を詠ぜざりしは、礼にかなへれば恨なし。菊は品たかくて、世はなれたる花なればにや、これを好む人すくなし。牡丹は富貴なる物なれば、近俗のますます耽ること、むべなり。欧陽子が、人の心は、其好むところを以て知るべしといへる、げにさる事ぞかし。

書き下し

屈子が離騒に、梅を忘れし類なるべし。老杜が海棠を詠ぜざりしは、礼にかなへれば恨なし。菊は品たかくて、世はなれたる花なればにや、これを好む人すくなし。牡丹は富貴なる物なれば、近俗のますます耽ること、むべなり。欧陽子が、人の心は、其好むところを以て知るべしといへる、げにさる事ぞかし。