師導古典を学びたいすべての人に

呻吟語 / 内篇・修身・心を大にし虛にし平にし潛め定む

大其心容天下之物,虛其心受天下之善,平其心論天下之事,潛其心觀天下之理,定其心應天下之變。

新字:大其心容天下之物,虚其心受天下之善,平其心論天下之事,潜其心観天下之理,定其心応天下之変。

書き下し

其の心を大にして天下の物を容れ、其の心を虛にして天下の善を受け、其の心を平にして天下の事を論じ、其の心を潛めて天下の理を觀、其の心を定めて天下の變に應ず。

現代語訳

心を大きくして天下の物を容れ、心を空にして天下の善を受け、心を平らにして天下の事を論じ、心を沈めて天下の理を観、心を定めて天下の変化に応じます。

解説

心の使い方を五つの動詞で並べた、呻吟語でも有名な一段です。容れる時は大きく、受ける時は空に、論じる時は平らに、観る時は沈め、応じる時は定める。場面ごとに心の形が変わっている点が肝で、いつも同じ構えでいればよいとは言っていません。何をしようとしているかによって、心をどう整えるかが決まる。実に実用的な五つの構えです。

この章句が説くこと

度量虚心平心定心

関連する章句

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。

師導で古典を学ぶ
いま登録すると、7日間すべての機能を無料でお試しいただけます。 無料ではじめる