礼記 ／ 燕義

古者周天子之官，有庶子官。庶子官職諸侯、卿、大夫、士之庶子之卒，掌其戒令，與其教治；別其等，正其位。國有大事，則率國子而致於大子，唯所用之。若有甲兵之事，則授之以車甲，合其卒伍，置其有司；以軍法治之，司馬弗正。凡國之政事，國子存游卒，使之修德學道；春合諸學，秋合諸射，以考其藝而進退之。

新字：古者周天子之官，有庶子官。庶子官職諸侯、卿、大夫、士之庶子之卒，掌其戒令，与其教治；別其等，正其位。国有大事，則率国子而致於大子，唯所用之。若有甲兵之事，則授之以車甲，合其卒伍，置其有司；以軍法治之，司馬弗正。凡国之政事，国子存游卒，使之修徳学道；春合諸学，秋合諸射，以考其芸而進退之。

書き下し

古は周の天子の官に、庶子の官有り。庶子の官は、諸侯・卿・大夫・士の庶子の卒（さい）を職（つかさど）り、其の戒令と其の教治とを掌り、其の等を別ち、其の位を正す。国に大事有れば、則ち国子を率いてこれを大子に致し、唯だ用うる所のままにす。若し甲兵の事有れば、則ちこれに授くるに車甲を以てし、其の卒伍を合わせ、其の有司を置き、軍法を以てこれを治め、司馬は正（せい）せず。凡そ国の政事には、国子の游卒（ゆうさい）を存（のこ）し、これをして徳を修め道を学ばしむ。春は諸（これ）を学に合わせ、秋は諸を射に合わせ、以て其の芸を考えてこれを進退す。