礼記 ／ 祭統

祭者，所以追養繼孝也。孝者，畜也。順於道不逆於倫，是之謂畜。是故，孝子之事親也，有三道焉：生則養，沒則喪，喪畢則祭。養則觀其順也，喪則觀其哀也，祭則觀其敬而時也。盡此三道者，孝子之行也。

新字：祭者，所以追養継孝也。孝者，畜也。順於道不逆於倫，是之謂畜。是故，孝子之事親也，有三道焉：生則養，没則喪，喪畢則祭。養則観其順也，喪則観其哀也，祭則観其敬而時也。尽此三道者，孝子之行也。

書き下し

祭は、養を追い孝を継ぐ所以なり。孝とは、畜（きく）なり。道に順いて倫に逆らわず、是れをこれ畜と謂う。是の故に、孝子の親に事うるや、三道有り。生けるときは則ち養い、没すれば則ち喪し、喪畢（おわ）れば則ち祭る。養うには則ちその順を観、喪には則ちその哀を観、祭には則ちその敬にして時なるを観る。此の三道を尽くす者は、孝子の行いなり。