礼記 ／ 文王世子

是故聖人之記事也，慮之以大，愛之以敬，行之以禮，修之以孝養，紀之以義，終之以仁。是故古之人一舉事而眾皆知其德之備也。古之君子，舉大事，必慎其終始，而眾安得不喻焉？《兌命》曰：「念終始典於學。」

新字：是故聖人之記事也，慮之以大，愛之以敬，行之以礼，修之以孝養，紀之以義，終之以仁。是故古之人一舉事而衆皆知其徳之備也。古之君子，舉大事，必慎其終始，而衆安得不喩焉？《兌命》曰：「念終始典於学。」

書き下し

是の故に聖人の事を記すや、之を慮るに大を以てし、之を愛するに敬を以てし、之を行うに礼を以てし、之を修むるに孝養を以てし、之を紀（しる）すに義を以てし、之を終うるに仁を以てす。是の故に古の人は一たび事を挙げて、衆皆其の徳の備わるを知るなり。古の君子は、大事を挙ぐるに、必ず其の終始を慎む。而して衆安（いずく）んぞ喩（さと）らざるを得んや。兌命（えつめい）に曰く、「終始を念い、学に典（つね）にす」と。