妻の昆弟（こんてい）の父の後（のち）為る者死すれば、これを適室に哭し、子主と為り、袒免（たんぶん）して哭踊す。夫は門を入りて右し、人をして門外に立ちて来たる者に告げしめ、狎（な）るれば則ち入りて哭す。父在せば、妻の室に哭す。父の後為るに非ざる者は、諸（これ）を異室に哭す。 殯有るに、遠き兄弟の喪を聞けば、側室に哭す。側室無ければ、門内の右に哭す。同国なれば、則ち往きてこれを哭す。

叔孫武叔の母死す。既に小斂し、挙ぐる者戸を出ず。戸を出でて袒（たん）し、且つ其の冠を投じて、括髪す。子游曰く、「礼を知れり」と。 君を扶くるには、卜人（ぼくじん）の師右を扶け、射人の師左を扶く。君薨ずれば是を以て挙ぐ。 従母の夫、舅（きゅう）の妻、二夫人相為に服するは、君子未だこれを言わざるなり。或ひと曰く、同爨（どうさん）は緦（し）すと

識る所の者弔わば、先ず家に哭して後に墓に之き、皆これが為に踊を成し、主人に従いて北面して踊す。凡そ喪は、父在れば父主と為る。父没すれば、兄弟同居するも、各おのその喪を主る。親同じければ、長者これを主る。同じからざれば、親しき者これを主る。 遠き兄弟の喪を聞き、既に喪を除きて後に喪を聞けば、免袒して踊を成す。賓を拝するには則ち左手を尚（たっと）ぶ。

喪服に、兄弟の子は猶子（ゆうし）のごときは、蓋し引きてこれを進むるなり。嫂叔（そうしゅく）の服無きは、蓋し推してこれを遠ざくるなり。姑（こ）・姊妹（しまい）の薄きは、蓋し我より受けてこれを厚くする者有ればなり。 喪有る者の側に食すれば、未だ嘗て飽かざるなり。 曾子客と門の側に立つ。其の徒趨りて出ず。曾子曰く、「爾将に何くにか之（ゆ）かんとする」と。曰く、「吾が父死す。将に出でて巷に哭せんとす」と。曰く、「反りて爾が次（やど）に哭せよ」と。曾子北面してこれを弔う。

器を陳ぬるの道は、多く之を陳ねて省きて之を納るるも可なり。省きて之を陳ねて尽く之を納るるも可なり。兄弟の喪に奔（はし）るには、先ず墓に之（ゆ）きて而る後に家に之き、位を為して哭す。知る所の喪には、則ち宮に哭して而る後に墓に之く。父は衆子の為に外に次（じ）せず。諸侯と兄弟たる者は斬を服す。下殤（かしょう）の小功は、帯は、澡麻（そうま）して本を絶たず、詘（くっ）して反し以て之を報（むす）ぶ。

小斂には、主人戸内に位に即き、主婦東面し、乃ち斂す。斂を卒（お）うれば、主人これに馮（よ）りて踊し、主婦も亦これの如くす。主人袒（たん）して髦（ぼう）を説（ぬ）き、髪を括るに麻を以てし、婦人は髽（ざ）し、麻を房中に帯ぶ。帷（い）を徹し、男女尸を奉じて堂に夷（うつ）し、降りて拝す。君は寄公・国賓を拝し、大夫・士は卿大夫を位に拝し、士に於いては旁（あまね）く三拝す。夫人も亦寄公の夫人を堂上に拝し、大夫の内子・士の妻は特に拝し、命婦は泛（あまね）く衆賓を堂上に拝す。主人位に即き、襲（しゅう）して絰（てつ）を帯び踊す。母の喪には、位に即きて免（ぶん）し、乃ち奠（てん）す。弔う者は裘を襲い、武に絰を加え帯び、主人と拾（こもごも）踊す。君の喪には、虞人木・角を出だし、狄人壺を出だし、雍人鼎を出だし、司馬これを県け、乃ち官もて代わる代わる哭す。大夫は官もて代わる代わる哭して壺を県けず、士は代わる代わる哭して官を以てせず。君は堂上に二燭、下に二燭、大夫は堂上に一燭、下に二燭、士は堂上に一燭、下に一燭。賓出づれば帷を徹す。尸を堂上に哭するに、主人は東方に在り、外より来たる者は西方に在り、諸婦は南郷す。婦人は客を迎え客を送るに堂を下らず、堂を下れば哭せず。男子は寝門を出でて人を見れば哭せず。その女主無ければ、則ち男主女賓を寝門の内に拝し、その男主無ければ、則ち女主男賓を阼階（そかい）の下に拝す。子幼ければ、則ち衰（さい）を以てこれを抱き、人これが為に拝す。後たる者在らざれば、則ち爵有る者は辞し、爵無き者は人これが為に拝す。竟（さかい）の内に在れば則ちこれを俟ち、竟の外に在れば則ち殯葬して可なり。喪に後無きこと有るも、主無きこと無し。

始めて卒すれば、主人は啼（な）き、兄弟は哭し、婦人は哭踊す。既に尸を正せば、子は東方に坐し、卿大夫・父兄・子姓は東方に立ち、有司・庶士は堂下に哭して北面す。夫人は西方に坐し、内命婦・姑姊妹・子姓は西方に立ち、外命婦は外宗を率いて堂上に哭して北面す。大夫の喪には、主人は東方に坐し、主婦は西方に坐し、その命夫・命婦有れば則ち坐し、無ければ則ち皆立つ。士の喪には、主人・父兄・子姓皆東方に坐し、主婦・姑姊妹・子姓皆西方に坐す。凡そ尸を室に哭する者は、主人二手もて衾（きん）を承けて哭す。