折たく柴の記 ／ 『折たく柴の記』八十宮の降嫁と近江鵜川の争論
このとしの冬、法皇の姫宮、（八十の宮と申奉る）御入輿の事仰せ合されて、來年の春は豐後守正喬朝臣、其の事の御使を奉らるべしと聞ゆ。これ武家の代はじまれるより此のかたの初例なるべし。今は見はてぬ夢なりけれど、誠にありがたき事にこそ。前にもしるしたりける、近江國滋賀郡鵜川木下等の村と、北小松村との爭論の事、初我申しゝごとくに、北小松のものども、年久しき姦計もあらはれぬ。鵜川村には、應永の比の證狀も明らかなれば、事すでに決しぬとて、そのさだめふみの草を、評定の人々より進らせられしを。詮房朝臣の見せられしに、心得ぬ事のありしかば、其の由を申したりければ其の地の繪圖等とりよせて見せられしに、果して心得ぬ事共なれば、此の御沙汰のごとくならむ事いかにやあるべきと申しゝ程に。評定の議中比變じて、其の地を踏勘せざらむには、決すべからず。さればまづ、只今までの地頭の所領共、おの〳〵他所にうつされて、後に其の沙汰有るべしといふ事になりて、此の年の冬、其の御使を仰せかうぶりし躍ありとぞ聞えたりける。此の獄應永の證狀に其の境をしるしゝ所すでに分明なれば、疑ふべき事はあらず、況や北小松の者共の進らせし證狀は、謀計たる事も分明なるをや、然るに前代の御時よりして、いまに至りて事決せざる事は、世の人の申し沙汰せしは、事すでに決すべかりしを、紀伊守信庸の朝臣執政の職に補せられしによりて、評定の議變じたり、これはじめ京にて彼の朝臣の裁斷の時、北小松の申す所理ありとせられし事、二度までに及びにしを、今はた打返して沙汰あらむ事、いかゞあるべきとの事なりしほどに、すぎにし比、彼の朝臣中風せられしかば、又評定の議變じたりなど申しき。此の年の夏の比にもやあるべき、黑川左門家從、渡邊庄右衞門と申すもの也とて、我が許に來りて召しつかふ者に對面して、此の獄の事、我に見すべき事ありといふ、筑後守これらの事存ずべきものにあらずといひしに、なにをかつゝみ候ふべき、いかにもして、此の殿に、事のよしを申すべしと、河内守殿の御家人晉羽庄兵衞と申す人の申されしが故に、推參せしといふ也、すべて是等の事執行申すべからざる由、常に戒しめて候ひし上は、いかにともすべからずといひて、さし返してけり、此の黑川は小松の地頭なりけり、其の後又正岑朝臣評定の人々にむかひて、應永の證狀こそ、事の妨なれと申されし、心得ぬ事也など申す人もありき、此の獄の決しがたしなどいふ事は、前代より此のかたの事也、信庸朝臣執政の事によれりともおもはれず、いかさまにもその故ある事にぞあるべき。さらばたとひての後に、地押などいふ事ありとも、その事いかにや決しぬべき心得ぬ事共なり。
新字：このとしの冬、法皇の姫宮、（八十の宮と申奉る）御入輿の事仰せ合されて、来年の春は豊後守正喬朝臣、其の事の御使を奉らるべしと聞ゆ。これ武家の代はじまれるより此のかたの初例なるべし。今は見はてぬ夢なりけれど、誠にありがたき事にこそ。前にもしるしたりける、近江国滋賀郡鵜川木下等の村と、北小松村との争論の事、初我申しゝごとくに、北小松のものども、年久しき姦計もあらはれぬ。鵜川村には、応永の比の証状も明らかなれば、事すでに決しぬとて、そのさだめふみの草を、評定の人々より進らせられしを。詮房朝臣の見せられしに、心得ぬ事のありしかば、其の由を申したりければ其の地の絵図等とりよせて見せられしに、果して心得ぬ事共なれば、此の御沙汰のごとくならむ事いかにやあるべきと申しゝ程に。評定の議中比変じて、其の地を踏勘せざらむには、決すべからず。さればまづ、只今までの地頭の所領共、おの〳〵他所にうつされて、後に其の沙汰有るべしといふ事になりて、此の年の冬、其の御使を仰せかうぶりし躍ありとぞ聞えたりける。此の獄応永の証状に其の境をしるしゝ所すでに分明なれば、疑ふべき事はあらず、況や北小松の者共の進らせし証状は、謀計たる事も分明なるをや、然るに前代の御時よりして、いまに至りて事決せざる事は、世の人の申し沙汰せしは、事すでに決すべかりしを、紀伊守信庸の朝臣執政の職に補せられしによりて、評定の議変じたり、これはじめ京にて彼の朝臣の裁断の時、北小松の申す所理ありとせられし事、二度までに及びにしを、今はた打返して沙汰あらむ事、いかゞあるべきとの事なりしほどに、すぎにし比、彼の朝臣中風せられしかば、又評定の議変じたりなど申しき。此の年の夏の比にもやあるべき、黒川左門家従、渡辺庄右衛門と申すもの也とて、我が許に来りて召しつかふ者に対面して、此の獄の事、我に見すべき事ありといふ、筑後守これらの事存ずべきものにあらずといひしに、なにをかつゝみ候ふべき、いかにもして、此の殿に、事のよしを申すべしと、河内守殿の御家人晋羽庄兵衛と申す人の申されしが故に、推参せしといふ也、すべて是等の事執行申すべからざる由、常に戒しめて候ひし上は、いかにともすべからずといひて、さし返してけり、此の黒川は小松の地頭なりけり、其の後又正岑朝臣評定の人々にむかひて、応永の証状こそ、事の妨なれと申されし、心得ぬ事也など申す人もありき、此の獄の決しがたしなどいふ事は、前代より此のかたの事也、信庸朝臣執政の事によれりともおもはれず、いかさまにもその故ある事にぞあるべき。さらばたとひての後に、地押などいふ事ありとも、その事いかにや決しぬべき心得ぬ事共なり。
書き下し
このとしの冬、法皇の姫宮、（八十の宮と申奉る）御入輿の事仰せ合されて、來年の春は豐後守正喬朝臣、其の事の御使を奉らるべしと聞ゆ。これ武家の代はじまれるより此のかたの初例なるべし。今は見はてぬ夢なりけれど、誠にありがたき事にこそ。前にもしるしたりける、近江國滋賀郡鵜川木下等の村と、北小松村との爭論の事、初我申しゝごとくに、北小松のものども、年久しき姦計もあらはれぬ。鵜川村には、應永の比の證狀も明らかなれば、事すでに決しぬとて、そのさだめふみの草を、評定の人々より進らせられしを。詮房朝臣の見せられしに、心得ぬ事のありしかば、其の由を申したりければ其の地の繪圖等とりよせて見せられしに、果して心得ぬ事共なれば、此の御沙汰のごとくならむ事いかにやあるべきと申しゝ程に。評定の議中比變じて、其の地を踏勘せざらむには、決すべからず。さればまづ、只今までの地頭の所領共、おの〳〵他所にうつされて、後に其の沙汰有るべしといふ事になりて、此の年の冬、其の御使を仰せかうぶりし躍ありとぞ聞えたりける。此の獄應永の證狀に其の境をしるしゝ所すでに分明なれば、疑ふべき事はあらず、況や北小松の者共の進らせし證狀は、謀計たる事も分明なるをや、然るに前代の御時よりして、いまに至りて事決せざる事は、世の人の申し沙汰せしは、事すでに決すべかりしを、紀伊守信庸の朝臣執政の職に補せられしによりて、評定の議變じたり、これはじめ京にて彼の朝臣の裁斷の時、北小松の申す所理ありとせられし事、二度までに及びにしを、今はた打返して沙汰あらむ事、いかゞあるべきとの事なりしほどに、すぎにし比、彼の朝臣中風せられしかば、又評定の議變じたりなど申しき。此の年の夏の比にもやあるべき、黑川左門家從、渡邊庄右衞門と申すもの也とて、我が許に來りて召しつかふ者に對面して、此の獄の事、我に見すべき事ありといふ、筑後守これらの事存ずべきものにあらずといひしに、なにをかつゝみ候ふべき、いかにもして、此の殿に、事のよしを申すべしと、河内守殿の御家人晉羽庄兵衞と申す人の申されしが故に、推參せしといふ也、すべて是等の事執行申すべからざる由、常に戒しめて候ひし上は、いかにともすべからずといひて、さし返してけり、此の黑川は小松の地頭なりけり、其の後又正岑朝臣評定の人々にむかひて、應永の證狀こそ、事の妨なれと申されし、心得ぬ事也など申す人もありき、此の獄の決しがたしなどいふ事は、前代より此のかたの事也、信庸朝臣執政の事によれりともおもはれず、いかさまにもその故ある事にぞあるべき。さらばたとひての後に、地押などいふ事ありとも、その事いかにや決しぬべき心得ぬ事共なり。
現代語訳
この年の冬、法皇の姫宮（八十宮と申し上げる）のお輿入れのことが取り決められ、来年の春は豊後守正喬朝臣がその使者を務められるはずだと聞こえた。これは武家の代が始まってからこのかた、初めての例であろう。今となっては見果てぬ夢となったが、まことに得がたいことであった。先に記した、近江国滋賀郡の鵜川・木下などの村と、北小松村との争論のことは、最初に私が申したとおり、北小松の者たちの長年のたくらみも明るみに出た。鵜川村には応永のころの証状もはっきりしているので、事はすでに決したとして、その裁定の案文を評定の人々が将軍に差し上げたのを、詮房朝臣が私に見せられたが、納得できない点があったので、その旨を申したところ、現地の絵図などを取り寄せて見せられた。果たして納得できない点ばかりであったので、このご裁定のようになるのはどうであろうかと申すうちに、評定の議論は途中で変わり、現地を実地に検分しないうちは決すべきでない、ならばまず、今までの地頭たちの所領をそれぞれ他所に移して、その後に裁定があるべきだ、ということになって、この年の冬、その使者を仰せつかった者があったと聞こえた。この訴訟は、応永の証状に境を記した所がすでに明らかなので、疑うべき余地はなく、まして北小松の者たちが差し出した証状がでっち上げであることも明らかなのに、先代の時代から今に至るまで決着しないことについて、世の人が言うには、事は決するはずであったのに、紀伊守信庸朝臣が執政の職に任じられたために評定の議論が変わったのだという。これは、はじめ京でこの朝臣が裁断したとき、北小松の言い分に理があるとされたことが二度に及んだのに、いまさら覆して裁くのはどうか、ということであったが、先ごろ、この朝臣が中風を患われたので、また評定の議論が変わった、などとも言った。この年の夏のころであろうか、黒川左門の家臣で渡辺庄右衛門という者だと言って、私の家に来て、召し使う者に面会し、この訴訟のことで、私に見せるべきものがあると言う。筑後守は、こうしたことを知るべき者ではない、と召し使う者が言ったところ、何を隠しましょう、何としてもこの殿に事情を申し上げたいと、河内守殿のご家人晉羽庄兵衛という人が申されたので、押しかけて来たのだという。すべてこうしたことには関わってはならないと、常に戒めてきた上は、どうすることもできないと言って、突き返した。この黒川は小松の地頭であった。その後また正岑朝臣が評定の人々に向かって、応永の証状こそが事の妨げだと申されたのを、納得できないことだと言う人もいた。この訴訟が決しがたいなどというのは先代以来のことで、信庸朝臣が執政であったことによるとも思われない。何かしらそれなりの理由があることなのだろう。それならば、たとえ後に地押し（検地）などということがあっても、この件はどうして決着できようか、納得できないことばかりである。
解説
人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷（1＋執）＋命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』（PDF）、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
折たく柴の記・『折たく柴の記』国境争いに見る重秀の偏った裁きこれよりさき近江國滋賀郡鵜川打下等の村の百姓と、北小松村の百姓越境の爭論あり。京の町奉行所にして、其の事を決せしに、鵜川の者共、訴へ申す事ありしかば、御代官を檢使たらしめ、重ねて事を檢せしかど、なほ鵜川のものども申す事ありしかば、禁獄すといへども申すところ止まず。此の上に、評定所にめし決せらるべしと申す。此の年の春、某に其の事仰せ下さる。此の事の起り、一朝一夕の事とも見えず。事むづかしく候ひなむと答へ申す。其の故を問はせ給ひしかば、北小松のものども、地中より木石の類をほり出して證とす。これによりて、其の地をもて北小松につげしと見えたり。是らの事年比深く遠く謀りし事と聞えぬれば、さきのごとくには申しきと申す。やがて評定所にめし決せしめられしに、近江守も北小松をもて、其の證明らかなりと申す。又紀伊の國船津といふ所の商船、風にはなされて遠江國篠原の浦につきしを、御料の百姓寄り集り其の船を打破りて、船につみしものども掠めとる。此の事をも近江守御料のものどもあやまりなき由をいひあらそひ、かの船頭らを罪に行はむとす。又陸奧國二本松のほとりなる御料の百姓等、丹羽左京太夫尹重が侍どもを輕んじ侮りて、その爲にきずつけらる。これも近江守御料のものどもをきづつくるの條、其の罪ありとて丹羽が侍どもを罪に行はむとす、此の年比、評定所の事、重秀並本多彈正少弼忠晴二人の議にのみ決しぬれば衆中敢て論ずる事あたはず。又過ぎにし比、評定所に仰せ下されし事どもをも、然るべしとも覺えず。某は其の事を論じ申して後、仰せにしたがひなむなど陣言しつ。
-
折たく柴の記・『折たく柴の記』南都下向と近衛殿の不興此の年の冬は、我南都におもむきしに、かしこの奉行三好備前守我に語りて、此のたび御沙汰の次第、大乘院殿のありがたくおもひ給ふは、いふに及ばす、一乘院殿門下の僧侶といへども、感じ申さぬものもなしとぞいひける。しばしがほどは、此の所にとゞまり居て、こゝろしづかにふるきあとをも見むずるとおもひしに、一乘院殿の門下、成身院とかいふ老僧の、近衞攝政殿の仰せを傳へて、多喜宮見參のこと申し來れり。此の宮に見參せむほどならむには、大乘殿にまゐらずしてかなふべからず。さらばそれらの儀によりて、とありかくありといふ事もこそあれと、思ひしかば、いそぎて歸るべき事あれば、此の度の見參かなふまじといひて、かしこにとゞまる事僅かに三日にして、京には歸りたり。後にきくに、三菩提院殿は、近衞殿御父子にしたしくおはしたりけり。しかるに、彼の老僧は近衞太閤の姫君の御母、侍從殿とかいふの親族にて、しかも三菩提院殿にしたしく思はれまゐらせて、さもおそろしきものなれば、太閤に申す事どもありて、まづその御下向にさきだちて、一乘院の宮よりの御使、幷に御門下の院家ども下ししも、此のたびは一定その訟にかちぬと、おもひまうけしに、おもひの外の事どもになりぬるにぞ、太閤にも、狀さゝげて、申し事どもありしをば、某も見る事を得たりき。されば、太閤にも此の事某がはからひ申し所によりけりと思ひ給ひ、事にふれては、某が事よからぬさまに、申し給ふ事、たび〳〵におよびしかど、聞し召しわきまへ給はぬ事のやうに、すぎさせ給ひしなり。
-
折たく柴の記・『折たく柴の記』両門跡争議録と神祖別御朱印七月十日、南都兩門跡、爭訟の議二冊を奉る。その議によられて、一乘院殿門下の院家等、召し問はしめられ、（華藏院發心院）また大乘院殿門下の院家をも召し下されて、問はしめられし御事共ありしに（松林院普門院）一乘院門下の者ども、答へ申す所、其の詞屈しぬ。其の後、兩門相和らぎ、一山無事なるべき所をもて、其の議を奉るべき由、仰せ下されし程に、一乘院殿の院家ふたりともに病ひし居候。門主の使等（内侍原刑部、喜多坊駿河）御暇を給はりて、罷り歸らむ事を望み申ければ九月廿五日に、兩門の耆宿等に、仰せ下さるべきものゝ草を奉る。兩門下の輩共、其の仰せを承けて、おの〳〵罷り歸りたりけり。其の事の詳なる所は、別に錄せし物どもあれば、こゝには其の大要をのみしるせり。此の爭訟の大要は、はじめ慶長五年九月、關ヶ原の戰終りしのちに、神祖大坂の城に入らせ給ひし時、興福寺領の事に付きて、僧侶のあらそひありしを、御裁斷ありて、十一月十六日、五師中に、御朱印をなし下され、當時の寺務、一乘院の門主にも、其の事しるされし御書をなされしなり。すなはちこれ、大性院尊敬僧正寺務の時の事也。そののち、嚴有院殿御存世の比に、一乘院の門主三菩提院殿と申しし事は、後水尾法皇の皇子眞敬法親王と申ししにて、おはします。此の時に至りて、むかし神祖一乘院の門主になされし別御朱印は、門室の重寶なるを以て、法皇の御文庫に御をさめ置かれしに、すぎにし内裏炎上の時に、やけうせぬ。彼の御朱印によられて、當代の御朱印を下し賜らむと望み申されて、彼の慶長五年十一月に、大性院殿へなされし御書を、うつしたるものをまゐらせられき。寬文五年十一月三日に、其の望み申されし旨によられて、御朱印をなされたりき。前代の初に及びて、公家よりの仰せに、興福寺は藤氏の氏寺にて、代々の天子御外戚の御寺なれば、公家の御沙汰にまかせられたき由の御事なりしかば、其の儘に任せらる。貞享年中に至りて、一乘院の門主は、維摩會中第六日に、寺務職に任ぜられ、大乘院の門主は、遂講の後に、拜任あるべしとは、宣下せられたりけり。そののちあらたに門下の僧黃衣免許などいふ事をも、始め行はれ、彼の寺學問料の事は、神祖一乘院の門室に寄せられし所なれば、たとひ寺務當職にあらずとも、知行せられ、學侶の事に至りても、門室の沙汰たるべしなど、のたまふ事ども出で來りて、つひに大乘院殿愁訴の事に及び給ふに、その使は、松井兵部とかいひし坊官雙なきものにて、事の由を申し開きてければ、三菩提院殿は、やすからぬ事におもひ、終にかくれ給ひ、松井は、此の事の御判賜はらむ事を望み申して年を經しほどに、これもこゝにて病ひし死にけり。一乘院殿の門下にして、神祖別御朱印といふもの、すでにやけうせぬとて、そのうつしをまゐらせしことなれば、覺束なし。
-
折たく柴の記・『折たく柴の記』年代の矛盾で崩す近衛相国の説家に歸りし後に、給はりし物ども併せ見て、明けの日（廿一日也）の朝、封事を奉る。其の大要は、南都兩門爭訟の事、其の理の當否は姑く論ぜず。相國のたまふ所のごとき、こと〳〵く信ずべからず。神祖伏見の御所より、近衞殿に渡らせ給ひ、その太郎君、十一歳の時に、御契約の事あるによりて、彼の御出家の後、學問料をまゐらせられし由を承り詑りぬ。神祖伏見の御所におはしまし御時ならむには、其の事東西御和睦ありて、天正十四年十月、御上洛の儀ありしより後の事とぞ聞え侍る。公卿補任を按ずるに、三貌院關白は御年五十歳にして、慶長十九年十一月廿五日薨ぜらる。さらば、天正十四年の頃は、此の殿廿五歳の時也。大性院殿は、其の御兄にておはしますと聞えければ、その年のほどは推しはかるべし。いかんぞ、神祖伏見の御所におはしまさむ時、十一歳の事あるべき。もし又大性院殿十一歳の御時、神祖御上洛の事ありしとも申さば、たとひ大性院歳の生れ給ふ事、其の御弟に一つ二つさきだち給ふとも、その十一歳の頃ほひは、天正の初にあるべし。其の比、神祖御上洛の御事ありとも聞えず。いはむや、其の比は、甲斐の武田父子と、遠江國を爭ひて、日夜の御合戰やむ時なし。いかんぞ神祖我が國の戰を見すて給ひ、多くの國を打すぎて、御上洛の事ましますべき。これ又必ずなきの御事なり。かれこれを深く考ふるに、其ののたまふところの從ひがたき事、既にかくのごとし。いはむや、又奉行所よりまゐらせし所のものを見るに、前代御沙汰の次第、ことごとく其の理に當るに似たり。もし此の事しるし下さるゝ所のごとく、御さたあらむには、南都兩門の爭訟、やむ事あるべからざるのみにあらず。必ず山門三井寺等の爭訟、うちつゞきて起りぬべきか。また相國ののたまふ所によるに、前代の御沙汰は、鷹司殿の事によれる也。さらばまた、前代の御沙汰すでに詑りし事を、また改めて御沙汰あらむには、世の人もまた、これを近衞殿の御事によれりと申す事、あるまじきともおもはれず。もし御ゆるしを蒙りて、其の事を議し申すべきにおいては、敢へて心のおよぶ所を盡さゞるべきや。これによりて、昨日下されし所の物ども、今返しまゐらするにはおよばず。仰せ下さるゝ所によりて、其の草を奉らむ事においては、御ゆるしを蒙るべき所なりと申ししなり。
-
折たく柴の記・『折たく柴の記』三十二人を帰し庄屋の不法を正す此のたび別の仰せを奉りし人々、彼等が申す事どもを聞きて、たとひ申すところいはれありとも、今はた望み請ふ所をゆるされむに、これらの事、後來の例となりなむ事しかるべからず。ただいかにも奉行所の下知にしたがふべしといひしを聞きて、此の上はいかで仰せにそむき候ふべき。されど、今迄のごとくに候はむには、つひには大庄屋小庄屋など申すものゝために、父母凍餓し、兄弟妻子離散すべきにてさぶらへば、本國のものどもいかにか思ひ候ふべき。あはれ、こゝに候ふ者の中に、二三十人許御いとまを給はらせむには、罷り歸りて此の仰せの旨を傳へて、彼等が所存を承りてのちに答へ申すべしと申す。彼等をゆるし歸されむ事もつともしかるべからずなど、議し申す人々も多かりしかば、かさねて此の事を以て某に仰せ下さる。虎を野にはなつなど申す事も事にこそより侍れ。かれらを本國に歸されむに、何條事の候べき。彼等歸りて此のたびの御德惠を申し傳へざらむには、本國に候ふものども、誰によりてか此等の御事をば承るべき。又彼等が訴へ申す大庄屋の事、御糺問の事なくしてもかなふべからずと申しければ、其の請ふ所をゆるされて、三十二人を本國に歸され。彼の大庄屋小庄屋等を召され。八月の半、橫田鈴木堀田等して、御糺問の事等あり。九月の初、奉行の人々、また御代官所注進の狀をまゐらす。其の狀には、はじめ召されしものどもの中を歸されしより、村々の百姓等うちよりうちより申す事ありと聞ゆ。また此の年の作毛をも、私に刈り取りて、殘りなしなど見えたり。程なく彼の八組の百姓等十二人參りて、御德惠のかたじけなき由を申す。（八組とは、四萬石領の地、大庄屋十人の下に屬したれば、十組といひしを、前に見えしごとく、大庄屋二人を、御料の庄屋になされしかば、殘れる八人に屬せしものどもを、八組とはいひしなり）そののちかれらを始めてはじめ奉行所にて禁獄せし三人のものどもを召して、庄屋どもの事を問はしめられ、かさねて庄屋どもにも問はしめられし事どもありしに、庄屋ども陳じ申すに詞なし。（たとへば、去々年十月の末よりして正月の半に至るまで、八十日の間、御代官二人黒川に來りとゞまりし時に、大庄屋等その用度として、金九百五十兩を村々の百姓に出させし事の類いくらもありしを、こと〳〵く申ひらくことばなかりし事どもなり）十月十二日に至りて、此の事御沙汰の次第ありて、自今以後、庄屋ども不法の事ども禁ぜられ、彼の二萬石の地、八十五ヶ村の百姓、四千百十六人を以て村上の領主に引渡さる。（此の時に領主へも仰せ下されし御旨ありき）此の年十二月廿六日に至りて、寅卯兩年の貢、こと〳〵く皆其の領主に納め、入れしとこそ聞えたれ。（さればはじめ年々の貢米うりすてしなど聞えしは、あらぬ事ども也、そののち又彼の八十五村の中、坂井村といふ所の百姓等、並にその村にありし一向宗福淨寺の住僧、なほ違犯の事ありと聞えて、明くる年の正月の末にめし問はれしに、これもまた風聞のところ皆これひが事にて、ゆるしかへされたり）すべてその詳なる事は、別に錄せしものあれば、こゝにはその大略をしるせり。
-
折たく柴の記・『折たく柴の記』八瀬の里人の愁訴と自撰の定め文此の封事御覧の後、廿四日に召されしかば、參りしに、申す所聞し召し畢んぬ。其の議をまゐらすべし。又前代の時、日光準后望み申されし、叡山結界の事によりて、八瀨の里人、其の産業を失ふ由を以て愁訴す。其の事いまだ決せずして、我が代におよべり。これらの窮民、滯留の日久しからむ事不便なり。まづこの事を議し申すべしと、仰せ下されたり。廿五日の朝、まづ八瀨の事の議を奉る。やがて、奉行所よりまゐらせし所の文書等を下し賜はり、廿六日の朝、申すべき事どもしるして奉る。廿八日に參りし時に、八瀨の里人愁訴の事、いはれなきにあらざれども、叡山の結界今はた改廢すべからず。されば、彼の結界の地に代ふるに、土田を以てして、その産業を得せしむるにはしくべからず。其のさだめ文の草をまゐらすべしと仰せ下され、廿九日に、其の草を奉る。猶又仰せ下さるゝ事どもありて、七月五日に至りて、つひに御みづから草し給ひしものを、しめし下されたりき。此の事は、むかし叡山の結界ありしを、そののち八瀨の里人みだりに山中に入りて、木をきりとり、國家鎭護の淨界、婦女牛馬のために穢さる。もつともしかるべからずと、日光の準后、前代に申し給ひしかば、戊子の年十二月に、京の奉行所かしこにおもむきて、結界の事あり。こゝにおいて、里人等薪をこりて産とせし地をうしなひ、多くの古文書どもをさゝげて證とし、その結界を改め廢せらるべき事を訴ふる事、年を經て今に至れる也。これによりて、彼の庄にある所の私領寺領等を他所にうつし替へられ、その地をば、八瀨のものどもに下され、年貢諸役一切に免除せられぬ。此のさだめぶみ、はじめ某奉りしは、眞名にてありしを、御みづからかな文字をまじへて改めつくらせ給ひたり。されば、此のものは御自撰の所なれば、ありがたき事ぞかし。此の年の冬、御使を奉りし時、叡山にのぼりてかへる時、八瀨の里をすぐるに、召供のものども輩の休するほど、道のほとりなる家に入りて、縁に腰かけ居たり。あるじは老女にて、子なるものは京に出でゆきしといひけり。かのうたへの事を問ひしに、結界ののちは、こゝの人、世わたるべきわざをうしなひしに、今の御めぐみによりて、ふたたびいき出でし心地しぬれば、人々この御代をば、萬々歳とこそいのるなれ。されど今のほどは、はたうち田つくる事は、いまだならはぬわざなれば、いかにかゝるべきなど申せど、つひにはしかるべき事なりと、申すとなりといひき。