翁問答 ／ 下卷之本

又項羽高祖の合戰の事普く人の知たる事なり、項羽高祖の運命牛角なり、武は高祖おとりたまへども、高祖の大將韓信と云人項羽と牛角なる故、武も牛角なり、力は始の間項羽の方つよし、然る故にはじめは度々の合戰項羽の勝なり、しかれども項羽は慓悍猾賊にして德なく、高祖は寬仁大度の德ある上に、張良と云ふ武德かね備はりたる名將あるゆへに、項羽のちから次第におとろへ終に項羽垓下に敗軍して烏江に自害し、遂に高祖の天下となりたり、此の如くのためしを以て、德才勢力運命の勝負差別をよくよく鍛鍊工夫ある可し。躰充曰、才德勢力運命みな牛角に候はば勝負いかゞに候はんや。師の曰、それは相碁の勝負の如し、此の如く成合戰には、天時地利の勝負あり、嘿識心通すべし。

新字：又項羽高祖の合戦の事普く人の知たる事なり、項羽高祖の運命牛角なり、武は高祖おとりたまへども、高祖の大将韓信と云人項羽と牛角なる故、武も牛角なり、力は始の間項羽の方つよし、然る故にはじめは度々の合戦項羽の勝なり、しかれども項羽は慓悍猾賊にして徳なく、高祖は寛仁大度の徳ある上に、張良と云ふ武徳かね備はりたる名将あるゆへに、項羽のちから次第におとろへ終に項羽垓下に敗軍して烏江に自害し、遂に高祖の天下となりたり、此の如くのためしを以て、徳才勢力運命の勝負差別をよくよく鍛錬工夫ある可し。体充曰、才徳勢力運命みな牛角に候はば勝負いかゞに候はんや。師の曰、それは相碁の勝負の如し、此の如く成合戦には、天時地利の勝負あり、嘿識心通すべし。

書き下し

又項羽高祖の合戦の事普く人の知たる事なり、項羽高祖の運命牛角なり、武は高祖おとりたまへども、高祖の大将韓信と云人項羽と牛角なる故、武も牛角なり、力は始の間項羽の方つよし、然る故にはじめは度々の合戦項羽の勝なり、しかれども項羽は慓悍猾賊にして徳なく、高祖は寛仁大度の徳ある上に、張良と云ふ武徳かね備はりたる名将あるゆへに、項羽のちから次第におとろへ終に項羽垓下に敗軍して烏江に自害し、遂に高祖の天下となりたり、此の如くのためしを以て、徳才勢力運命の勝負差別をよくよく鍛錬工夫ある可し。体充曰、才徳勢力運命みな牛角に候はば勝負いかゞに候はんや。師の曰、それは相碁の勝負の如し、此の如く成合戦には、天時地利の勝負あり、嘿識心通すべし。