翁問答 ／ 下卷之本

又一つのたとへあり、大將はくすしなり、敵は病なり、士卒は藥味なり、備の法は藥法なり覘釁の用間の武略は四診の醫術なり、奇正のそなへ敵によつて轉化するは攻補の藥方やまひによつて施すが如し、軍法をすこしも知らざる大將は醫道を少しも知らぬものが療治するが如し、あやうき事なるべし、陣かずの功にて備のたてやう合戰のてだてをすこし見習ひたる大將は、藥方すこしならひ覺へ病功のいりたるやぶぐすしの如し、軍法の學問なき大將運命の勢ひつよく、よはき敵ばかりにあひて勝利を得國をとり威をふるふは、しあはせよきやぶぐすし見かけはなはだしくてなほり易き病人に取かゝり、手柄をして藥代過分にとりその名たかきが如し、

新字：又一つのたとへあり、大将はくすしなり、敵は病なり、士卒は薬味なり、備の法は薬法なり覘釁の用間の武略は四診の医術なり、奇正のそなへ敵によつて転化するは攻補の薬方やまひによつて施すが如し、軍法をすこしも知らざる大将は医道を少しも知らぬものが療治するが如し、あやうき事なるべし、陣かずの功にて備のたてやう合戦のてだてをすこし見習ひたる大将は、薬方すこしならひ覚へ病功のいりたるやぶぐすしの如し、軍法の学問なき大将運命の勢ひつよく、よはき敵ばかりにあひて勝利を得国をとり威をふるふは、しあはせよきやぶぐすし見かけはなはだしくてなほり易き病人に取かゝり、手柄をして薬代過分にとりその名たかきが如し、

書き下し

又一つのたとへあり、大将はくすしなり、敵は病なり、士卒は薬味なり、備の法は薬法なり覘釁の用間の武略は四診の医術なり、奇正のそなへ敵によつて転化するは攻補の薬方やまひによつて施すが如し、軍法をすこしも知らざる大将は医道を少しも知らぬものが療治するが如し、あやうき事なるべし、陣かずの功にて備のたてやう合戦のてだてをすこし見習ひたる大将は、薬方すこしならひ覚へ病功のいりたるやぶぐすしの如し、軍法の学問なき大将運命の勢ひつよく、よはき敵ばかりにあひて勝利を得国をとり威をふるふは、しあはせよきやぶぐすし見かけはなはだしくてなほり易き病人に取かゝり、手柄をして薬代過分にとりその名たかきが如し、