翁問答 ／ 上卷之本

これ思ひの儘なる富貴にあらずや、聖人の明德は至誠無息長在不滅にして、かたち死してもほろびず、天地おはつても壽おはらざるものなれば、彭祖が七百歲、喬松が千年も長生とするに足らず、これ思ひの儘なる長生にあらずや、凡夫は迹になずみて論ずるによつて、迷ひたる疑ひばかりなり、心の上にて論ずれば、何の不審もなく候。

新字：これ思ひの儘なる富貴にあらずや、聖人の明徳は至誠無息長在不滅にして、かたち死してもほろびず、天地おはつても寿おはらざるものなれば、彭祖が七百歳、喬松が千年も長生とするに足らず、これ思ひの儘なる長生にあらずや、凡夫は迹になずみて論ずるによつて、迷ひたる疑ひばかりなり、心の上にて論ずれば、何の不審もなく候。

書き下し

これ思ひの儘なる富貴にあらずや、聖人の明徳は至誠無息長在不滅にして、かたち死してもほろびず、天地おはつても寿おはらざるものなれば、彭祖が七百歳、喬松が千年も長生とするに足らず、これ思ひの儘なる長生にあらずや、凡夫は迹になずみて論ずるによつて、迷ひたる疑ひばかりなり、心の上にて論ずれば、何の不審もなく候。