翁問答 ／ 上卷之本

五倫の道を細かに分けて論ずれば、五典十義となれり、先子の孝行と云ふは、人間百行の源、人倫第一の急務なる故に聖人の五敎に父子有親と第一に說給へり、孝德を明らかにせんと思ふには、先父母の恩德を觀念すべし、胎育の始より十ヶ月の間、母は懷孕の苦みを受け、十病九死の身となり、父は孕子の保全產育の安穩なる可き事を願ひ憂て、千辛萬苦を心に忘れず、臨產の時至ては母の身は切りさく程の惱みを受け、父の心は煩熱の苦みを抱けり、

新字：五倫の道を細かに分けて論ずれば、五典十義となれり、先子の孝行と云ふは、人間百行の源、人倫第一の急務なる故に聖人の五教に父子有親と第一に説給へり、孝徳を明らかにせんと思ふには、先父母の恩徳を観念すべし、胎育の始より十ヶ月の間、母は懐孕の苦みを受け、十病九死の身となり、父は孕子の保全産育の安穏なる可き事を願ひ憂て、千辛万苦を心に忘れず、臨産の時至ては母の身は切りさく程の悩みを受け、父の心は煩熱の苦みを抱けり、

書き下し

五倫の道を細かに分けて論ずれば、五典十義となれり、先子の孝行と云ふは、人間百行の源、人倫第一の急務なる故に聖人の五教に父子有親と第一に説給へり、孝徳を明らかにせんと思ふには、先父母の恩徳を観念すべし、胎育の始より十ヶ月の間、母は懐孕の苦みを受け、十病九死の身となり、父は孕子の保全産育の安穏なる可き事を願ひ憂て、千辛万苦を心に忘れず、臨産の時至ては母の身は切りさく程の悩みを受け、父の心は煩熱の苦みを抱けり、