大鏡 / 『大鏡』一条天皇・三条天皇の即位と目の病
六十六代次の御門、一條院天皇と申しき。御諱やすひと。これ圓融院の御門第一の王子なり。御母皇太后宮詮子と申しき。これ太政大臣兼家のおとヾの第二の女なり。この御門、天元三年庚辰六月一日、兼家のおとヾの東三條の家にて生れさせ給ふ。東宮に立たせ給ふ事、永觀二年甲申八月廿八日なり。御年五歲。寬和二年丙戌六月廿三日位に即かせ給ふ。御年七歲。永祚二年庚寅正月五日御元服。御年十一。世をたもたせ給ふ事廿五年。御母は十九にてこの御門をうみ奉り給ふ。東三條の女院とこれを申す。この御母は津の守藤原仲正のむすめなり。〔或本に、寬弘八年六月十〕〔三日おりさせ給ふ。同月の廿二日うせさせ給ふ。御年三十二。〕六十七代次の御門、三條院のみかどヽ申しき。御諱ゐさだ。これ冷泉院第二の王子なり。御母贈皇后宮超子と申しき。太政大臣兼家のおとヾの第一の御女なり。この御門は貞觀元年丙子正月三日生れさせ給ふ。寬和二年丙戌七月十六日、東宮に立たせたまふ。同じ日御元服なり。御年十一。寬弘八年辛亥六月十三日位に即かせ給ふ。御年卅六。世をたもたせ給ふ事五年。院にならせたまひて御目を御覽せざりしこそいといみじかりし。ヽとに人の見奉るには聊變らせ給ふ事おはしまさヾりければ、そら事のやうにぞおはしましける。御眼などもいときよらにおはしますばかり、いかなる折にか時々は御覽ずる時もありけり。「御簾のあみ緒の見ゆる」なども仰せられて、一品宮ののぼらせ給へりけるに、辨のめのとの御供に候ふが、さしぐしを左にさヽれたりければ、「あごよ、など櫛はあしくさしたるぞ」とこそ仰せられけれ。
新字:六十六代次の御門、一条院天皇と申しき。御諱やすひと。これ円融院の御門第一の王子なり。御母皇太后宮詮子と申しき。これ太政大臣兼家のおとヾの第二の女なり。この御門、天元三年庚辰六月一日、兼家のおとヾの東三条の家にて生れさせ給ふ。東宮に立たせ給ふ事、永観二年甲申八月廿八日なり。御年五歳。寛和二年丙戌六月廿三日位に即かせ給ふ。御年七歳。永祚二年庚寅正月五日御元服。御年十一。世をたもたせ給ふ事廿五年。御母は十九にてこの御門をうみ奉り給ふ。東三条の女院とこれを申す。この御母は津の守藤原仲正のむすめなり。〔或本に、寛弘八年六月十〕〔三日おりさせ給ふ。同月の廿二日うせさせ給ふ。御年三十二。〕六十七代次の御門、三条院のみかどヽ申しき。御諱ゐさだ。これ冷泉院第二の王子なり。御母贈皇后宮超子と申しき。太政大臣兼家のおとヾの第一の御女なり。この御門は貞観元年丙子正月三日生れさせ給ふ。寛和二年丙戌七月十六日、東宮に立たせたまふ。同じ日御元服なり。御年十一。寛弘八年辛亥六月十三日位に即かせ給ふ。御年卅六。世をたもたせ給ふ事五年。院にならせたまひて御目を御覧せざりしこそいといみじかりし。ヽとに人の見奉るには聊変らせ給ふ事おはしまさヾりければ、そら事のやうにぞおはしましける。御眼などもいときよらにおはしますばかり、いかなる折にか時々は御覧ずる時もありけり。「御簾のあみ緒の見ゆる」なども仰せられて、一品宮ののぼらせ給へりけるに、弁のめのとの御供に候ふが、さしぐしを左にさヽれたりければ、「あごよ、など櫛はあしくさしたるぞ」とこそ仰せられけれ。
書き下し
六十六代次の御門、一條院天皇と申しき。御諱やすひと。これ圓融院の御門第一の王子なり。御母皇太后宮詮子と申しき。これ太政大臣兼家のおとヾの第二の女なり。この御門、天元三年庚辰六月一日、兼家のおとヾの東三條の家にて生れさせ給ふ。東宮に立たせ給ふ事、永觀二年甲申八月廿八日なり。御年五歲。寬和二年丙戌六月廿三日位に即かせ給ふ。御年七歲。永祚二年庚寅正月五日御元服。御年十一。世をたもたせ給ふ事廿五年。御母は十九にてこの御門をうみ奉り給ふ。東三條の女院とこれを申す。この御母は津の守藤原仲正のむすめなり。〔或本に、寬弘八年六月十〕〔三日おりさせ給ふ。同月の廿二日うせさせ給ふ。御年三十二。〕六十七代次の御門、三條院のみかどヽ申しき。御諱ゐさだ。これ冷泉院第二の王子なり。御母贈皇后宮超子と申しき。太政大臣兼家のおとヾの第一の御女なり。この御門は貞觀元年丙子正月三日生れさせ給ふ。寬和二年丙戌七月十六日、東宮に立たせたまふ。同じ日御元服なり。御年十一。寬弘八年辛亥六月十三日位に即かせ給ふ。御年卅六。世をたもたせ給ふ事五年。院にならせたまひて御目を御覽せざりしこそいといみじかりし。ヽとに人の見奉るには聊變らせ給ふ事おはしまさヾりければ、そら事のやうにぞおはしましける。御眼などもいときよらにおはしますばかり、いかなる折にか時々は御覽ずる時もありけり。「御簾のあみ緒の見ゆる」なども仰せられて、一品宮ののぼらせ給へりけるに、辨のめのとの御供に候ふが、さしぐしを左にさヽれたりければ、「あごよ、など櫛はあしくさしたるぞ」とこそ仰せられけれ。
現代語訳
六十六代次の帝は、一条院天皇と申し上げた。お名前はやすひと。これは円融院の帝の第一の皇子である。母は皇太后宮詮子と申した。これは太政大臣兼家大臣の第二の娘である。この帝は、天元三年庚辰の六月一日、兼家大臣の東三条の家でお生まれになった。東宮にお立ちになったのは、永観二年甲申の八月二十八日である。御年五歳。寛和二年丙戌の六月二十三日に位にお即きになった。御年七歳。永祚二年庚寅の正月五日に元服。御年十一。世をお保ちになること二十五年。母は十九歳でこの帝をお産み申し上げなさった。東三条の女院とこの方を申す。この母は、津の守藤原仲正の娘である。〔ある本に、寛弘八年六月十三日に位をお下りになった。同月の二十二日にお亡くなりになった。御年三十二、とある。〕六十七代次の帝は、三条院の帝と申し上げた。お名前はゐさだ。これは冷泉院の第二の皇子である。母は贈皇后宮超子と申した。太政大臣兼家大臣の第一のお嬢様である。この帝は、丙子の年の正月三日にお生まれになった。寛和二年丙戌の七月十六日に東宮にお立ちになった。同じ日に元服である。御年十一。寛弘八年辛亥の六月十三日に位にお即きになった。御年三十六。世をお保ちになること五年。院におなりになってお目がご覧になれなかったのは、まことにたいへんなことであった。外目に人が拝見する分には、少しもお変わりになることがおありにならなかったので、嘘事のようでいらっしゃった。お眼なども、たいそうきれいでいらっしゃるばかりで、どのような折にか、時々はご覧になる時もあった。「御簾の編み緒が見える」などと仰せになって、一品宮が参上なさった時に、弁の乳母がお供に控えていたが、挿し櫛を左に挿していたので、「あご(弁の乳母)よ、どうして櫛を悪く挿しているのか」と仰せになったという。
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
愚管抄・『愚管抄』三条院の即位と冷泉院の物怪一條院ハ七ニテ位ニツカセ給テ。廿五年タモタセヲハシマシテ。卅一ニテ寛弘八年六月廿二日カクレサセヲハシマシニケリ。六月十三日ニ御譲位。十九日御出家。御戒師慶圓座主ナリケリ。三條院ハ卅六ニテ位ニツカセ給。御母ハ大入道殿〔兼家〕ノ御ムスメナレバ。御堂ハ外舅サウイナシ。一條院位ニツカセ給テノチニ。三條院ヲ東宮ニ立マイラセラレケルコソイカナリケルニカ。當今ハ七歳ニテイマダ御元服モナクテ。寛和二年六月廿二日受禪ナリ。東宮ハ十一歳ニテ。ヤガテソノ七月ノ十六日ニ御元服ナリテ東宮ニタタセ給。サテ廿五年ガ間三條院ハ東宮ニテ。一條院ノ廿五年タモチテ卅二ニテウセサセ給フ時。三條院ハ卅六ニテマチツケテ位ニツカセ給ニケリ。ソレモ五年程ナクテ。御目ニコトアリテ位ヲサセ給テ。次ノ年御出家アリケリ。コノ次第イト〱心得ガタキ事也。サレドモ世ノ人ノ思ヒナラヘルコトハ。大入道殿スコシノ御ワタクシモナクメデタクハカラハセ給ケルニヤ。九條殿ノメデタキ願力ニコタヘテ。冷泉院イデキテヲハシマセド。天暦第一ノ皇子廣平親王ノ外祖ニテ元方大納言アリケルガ。コノ安子ノ中宮ニヲサレマイラセテ冷泉圓融ナド出キ給テ。廣明親王ハカヒナキ事ニテアリケルヲ。オモヒ死ニシテ惡靈トナリニケルニヤ。冷泉院ハ御物氣ニヨリテ。中一年ニテヲリサセ給ヒヌ。サテ圓融院ノ御方メデタケレド。花山院ノ御事ナドアサマシト云モコトヲロカナリ。ソノ御ヲトヽニテ三條院オハシマスヲ。イタヅラニナシマイラセントオモヒテ。カヽルヤウドモハ出キケルニヤ。サテ冷泉院花山院ハアヤニクニ御命バカリハ長〱トシテオハシマシケリ。三條院ノ位ノ御時。御年六十二ニテ。冷泉院ハウセサセ給ハントシケルニ。行幸ナルベキニテアリケルヲ。御堂ハ先參リテ。見マイラセ候ハントテマイラレタリケルニ。見シラセ給ハヌホドニナラセ給ニケレバ。イマハイフガヒナク候。猶御物ノケノユクヱモヲソロシク候トテ。行幸ヲバ申トヾメラレニケリ。サリナガラ三條院弟ノ兄ノアトヲツガンヤウニ。天道ノ御ハカライスコシモサウイナクテ。位五年ノ後ヲリサセ給ヒニケレバ。後一條院ハカハリテ御踐祚アリケレバ。九歳ニテツガセ給ヘバ。長和ニ宇治殿〔頼通〕ハ。御堂ノ嫡子ニテ攝政ニナサレ給ニケリ。
-
『神皇正統記』巻四 第六十七代 三条院第六十七代、三条院。諱は居貞、冷泉第二の子。御母皇太后藤原の超子、これも摂政兼家の女也。花山院世をのがれ給しかば、太子に立給しが、御邪気のゆゑにや、をりをり御目のくらくおはしけるとぞ。辛亥年即位、壬子に改元。天下を治給こと五年。尊号ありき。四十二歳おましましき。
-
大鏡・『大鏡』後一条天皇と外戚の後見六十八代次の御門、當代、御諱あつなり。これ一條院の御第二王子なり。御母今の入道殿下の第一の御むすめなり。皇太后宮彰子と申す。唯今は誰かはおぼつかなく覺し思ふ人の侍らむ。されどまづすべらきの御事を申すさまにたがへ侍らぬなり。寬弘五年戊申九月十一日、土御門殿にて生れさせ給ふ。同八年辛亥六月十三日、東宮に立たせ給ひき。御年四歲。長和五年丙辰五月廿九日位に即かせ給ひき。御年九歲。寬仁二年戊午正月三日御元服。御年十一。位に即かせ給ひて十年にやならせ給ふらむ。今年萬壽二年乙丑とこそは申すめれ。おなじみかどヽ申せども、御後見多くたのもしくおはします。御おほぢにて唯今の入道殿下出家せさせ給へれど、世のおや一切衆生一子の如くはぐヽみおはします。第一の御をぢにて唯今の關白左大臣、一天下をまつりごちておはしますべき。次の御をぢと申すは內大臣にて左大將かけておはします。次の御をぢと申すは大納言、或ひは東宮大夫、中宮權大夫、中納言などさまざまにて坐します。斯の如くにおはしまさせば御後見多くおはします。昔も今もみかどかしこしと申せど、臣あまたしてかたぶけ奉るときは傾き給ふものなり。されば唯一天下は我が御後見の限にておはしませば、いとたのもしくめでたき事なり。むかし一條の院の御惱のをり、仰せられけるは、「すべからくは次第のまヽに一のみこをなむ春宮とすべけれど、後見すべき人なきにより思ひかけず。されば此の二宮をば立て奉るなり」とおほせられけるもこの當代の御事よ。げにさる事ぞかし。御門の御次第は申さずともありぬべけれど、入道殿下の御榮華も何によりひらけ給ふぞと思へば、先づ御門后の御ありさまを申すなり。植木は根をおほして、つくろひおほしたてつればこそ枝もしげりてこの實をもむすべや。しかあればまづみかどの御つヾきをおぼえて、次に大臣の御つヾきはあかさむとなりといへば、
-
『神皇正統記』巻四 第六十六代 一条院第六十六代、第三十六世、一条院。諱は懐仁、円融第一の子。御母皇后藤原詮子、摂政太政大臣兼家の女なり。花山の御門神器をすてゝ宮を出給しかば、太子の外祖にて兼家の右大臣おはせしが、内にまゐり、諸門をかためて譲位の儀をおこなはれき。新主もをさなくましまししかば、摂政の儀ふるきがごとし。丙戌年即位、丁亥に改元。そのゝち摂政病により嫡子内大臣道隆に譲て出家、猶准三宮の宣を蒙。此道隆始て大臣を辞て前官にて関白せられき。病ありて其子内大臣伊周しばらく相かはりて内覧せられしが、相続して関白たるべきよしを存ぜられけるに、道隆かくれて、やがて弟右大臣道兼なられぬ。七日と云しにあへなくうせられにき。其弟にて道長、大納言にておはせしが内覧の宣をかうぶりて左大臣までいたられしかど、延喜・天暦の昔をおぼしめしけるにや、関白はやめられにき。三条の御時にや、関白して、後一条の御世の初、外祖にて摂政せらる。兄弟おほくおはせしに、此大臣のながれ一に摂政関白はし給ぞかし。
-
愚管抄・『愚管抄』三条から後一条へ、道長の絶頂諱居貞。寛弘八年六月十三日受禪。〔卅六。〕寛和二年七月十六日立坊。〔十一。〕此日御元服也。冷泉院第二子。母贈皇后超子。〔大入道兼家第一女。〕左大臣道長。〔寛弘八年八月廿三日聽牛車。内覽如元。〕山座主大僧正慶圓。〔長和三年十二月廿六日宣命。治五年。寛仁三年九月三日卒。七十八。〕長和五年。〔元年壬子。〕十二月廿五日改元。五年脫屣。〔四十。〕寛仁元年四月廿九日御出家。同五月九日ウセサセ給ヒニクリ。諱敦成。長和五年正月廿九日受禪。〔九。〕寛弘八年月日立坊。一條院第二子。寛仁二年正月三日御元服。〔十一。〕母上東門院彰子。〔御堂關白第一女。〕攝政左大臣道長。〔長和九年正月廿九日爲攝政。同六月十日准三宮。又勅室家從一位源朝臣倫子賜封戶年爵內外官三分一。十一月七日辭左大臣。寛仁元年三月十六日依請罷攝政。〕〔同年十二月任太政大臣。同二年正月三日中重內聽帶車。二月五日上表辭職。同三年三月廿一日出家。五十四。法名行觀。同年五月八日詔准三宮如元。同年月日改法名行覺。四年三月廿二日供養新造無量壽〕〔院。治安三年十月十七日參向紀伊國金剛峰寺。路次・七大寺。十月十三日於天台受菩薩戒。萬壽四年十二月四日薨。六十二。〕攝政左大臣賴通。〔後關白。寛仁元年三月四日任內大臣。廿六。同十六日攝政。廿二日辭大將賜兵仗。又聽牛車。同三年十二月廿二日辭攝政爲關白。治安元年任左大臣。〕太政大臣公季。〔長元二年十月十七日薨。七十三。贈正一位。諡仁義公。〕左大臣顯光。〔治安元年五月廿五日薨。先是出家。七十八。〕右大臣實資。〔右大臣淸愼公三男。實參議齊敏三男。治安元年七月廿五日任。〕内大臣敎通。〔左大將。同日任。〕寛仁四年。〔元年丁巳。〕四月廿三日改元。三條院元年五月九日崩御。〔四十二。〕治安三年。〔元年辛酉。〕二月二日改元。萬壽四年。〔元年甲子。〕七月十三日改元。長元九年。〔元年戊辰。〕七月廿五日改元。山座主僧正明救。〔寛仁三年十月廿日宣命。七十四。治一年。同四年七月五日卒。七十五。〕法印院源。〔法務大僧正。同四年七月十七日宣命。七十。治八年。萬壽五年五月廿四日卒。七十八。〕權僧正慶命。〔萬壽五年六月十九日宣命。六十四。治十一年。長曆二年九月七日卒。七十五。〕長元九年四月十七日崩御。〔廿九。〕后一人。御子女二人。小一條院東宮ニテ御座在ガ。此御時辭サセ賜フ。
-
大鏡・『大鏡』一条殿・六条殿と源氏の御子たち「「藤氏の御事をのみ申し侍るに、源氏の御事も申し侍らむ。この一條殿六條殿たちは六條一品式部卿の御子どもにおはします。寬平の御孫なりとばかりは申しながら、人の御ありさまいうそくにおはしまして、いづれをも村上の御門時めかし申させ給ひしに今すこし六條殿をば愛し申させ給へりけり。兄殿はいとあまり麗しく、公事より外の事は多分にはませさせ給はで、ゆるぎたる所の坐しまさゞりしなり。おとゝ殿はみそか事には無才にぞおはしましゝかど、わからかにあいぎやうづき、なつかしき方はまさらせ給へりしかばなめりとぞ人申しゝ。父の宮は出家せさせ給ひて仁和寺におはしましゝかば、六條殿修理のかみにて坐しましゝ程なれば、仁和寺へ參らせ給ふゆきかへりの道を、一度は東大宮より上らせ給ひて一條より西ざまにおはしまし、又一度は西大宮より下らせ給ひて二條より東ざまなどに過ぎさせたまひつゝ、內裏を御らんじて、やぶれたるところあれば修理せさせ給へり。いと手きゝたる御こゝろばへなりな。又一條殿の仰せられけるは、「親王たちのなかにて世の案內もしらず、たづきなかりしかば、さるべさ公事の折は人よりさきにまゐり、事はてゝも最末にまかりいでなどして、見ならひしなり」とぞのたまはせける。八幡放生會には御馬奉らせ給ひしを、御使などにも淨衣をたまはせ、御みづからもきよまはらせ給ひしかばにや、お前近き木に山鳩のかならずゐて、ひき出づるをりに飛びたちければ、かひありと喜び興ぜさせ給ひけり。御心いとゞうるはしくおはします人の、信をいたさせ給ひしかば大菩薩のうけ申させ給へりけるにこそ、一とせのひでりの御いのりにこそは。東三條院の御賀茂詣せさせ給ひしには、この一條殿も參らせ給ひき。大臣にならせ給ひぬればさる例なけれども、天下の大事なりとて御出立の所にはおはしまさず、我が御殿の前わたらせ給ひし程に、ひきいでゝ具し申させ給ひしなり。この生に御珠數とらせ給ふ事はなくて、唯毎日に南無八幡大菩薩、南無金峰山金剛藏王、南無大般若波羅密多心經とふゆの御扇をかずにとりて一百八遍づゝぞ念じ申させ給ひける。それよりほかの事勤めさせ給はず。四條大宮の太后宮にかくなど申す人のありければ、聞かせたまひて、「なつかしからぬ御本尊かな」とぞおほせられける。この殿はあらたにおふるをば、なべてのやうに謠ひ返させ給ひければ、一條院の御時の臨時の祭に御まへのことはてゝ、上達部だちの物見にいで給ひしに、外記のすみの程過ぎさせ給ふとて、わざとはなくて口ずさみのやうに謠はせ給ひしが、なかなかいうに侍りし。とみくさの花手につみいれて、宮へまゐらむのほどを、例のには變りたるやうに承りしかば、とほきほどに、老のひが耳にこそはと思ひたまへりしを、この按察大納言殿もしかぞのたまはせける。殿上人にてありしかば遠くてよりも聞かざりき。「變りたるしやうのめづらしうさまかはりて覺えしは、あの殿の御事なりしかばにや、又も聞かまほしかりしかど、さもなくてやみにしこそ今に口をしくおぼゆれ」とこそのたまふなれ。この大臣殿たちの御おとゝの大納言優に坐しましき。大かた六條宮の御子どもの皆めでたくなり。御法師子は廣澤の僧正、勸修寺の僧正二所こそはおはしましゝか。大かたそのほどにはかたがにつけつゝ、いみじき人々のおはしましゝものをや」」といへば、「このころもさやうの人はおはしまさずやはある」」とさぶらひのいへば、