古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

愚管抄 / 『愚管抄』三条から後一条へ、道長の絶頂

諱居貞。寛弘八年六月十三日受禪。〔卅六。〕寛和二年七月十六日立坊。〔十一。〕此日御元服也。冷泉院第二子。母贈皇后超子。〔大入道兼家第一女。〕左大臣道長。〔寛弘八年八月廿三日聽牛車。内覽如元。〕山座主大僧正慶圓。〔長和三年十二月廿六日宣命。治五年。寛仁三年九月三日卒。七十八。〕長和五年。〔元年壬子。〕十二月廿五日改元。五年脫屣。〔四十。〕寛仁元年四月廿九日御出家。同五月九日ウセサセ給ヒニクリ。諱敦成。長和五年正月廿九日受禪。〔九。〕寛弘八年月日立坊。一條院第二子。寛仁二年正月三日御元服。〔十一。〕母上東門院彰子。〔御堂關白第一女。〕攝政左大臣道長。〔長和九年正月廿九日爲攝政。同六月十日准三宮。又勅室家從一位源朝臣倫子賜封戶年爵內外官三分一。十一月七日辭左大臣。寛仁元年三月十六日依請罷攝政。〕〔同年十二月任太政大臣。同二年正月三日中重內聽帶車。二月五日上表辭職。同三年三月廿一日出家。五十四。法名行觀。同年五月八日詔准三宮如元。同年月日改法名行覺。四年三月廿二日供養新造無量壽〕〔院。治安三年十月十七日參向紀伊國金剛峰寺。路次・七大寺。十月十三日於天台受菩薩戒。萬壽四年十二月四日薨。六十二。〕攝政左大臣賴通。〔後關白。寛仁元年三月四日任內大臣。廿六。同十六日攝政。廿二日辭大將賜兵仗。又聽牛車。同三年十二月廿二日辭攝政爲關白。治安元年任左大臣。〕太政大臣公季。〔長元二年十月十七日薨。七十三。贈正一位。諡仁義公。〕左大臣顯光。〔治安元年五月廿五日薨。先是出家。七十八。〕右大臣實資。〔右大臣淸愼公三男。實參議齊敏三男。治安元年七月廿五日任。〕内大臣敎通。〔左大將。同日任。〕寛仁四年。〔元年丁巳。〕四月廿三日改元。三條院元年五月九日崩御。〔四十二。〕治安三年。〔元年辛酉。〕二月二日改元。萬壽四年。〔元年甲子。〕七月十三日改元。長元九年。〔元年戊辰。〕七月廿五日改元。山座主僧正明救。〔寛仁三年十月廿日宣命。七十四。治一年。同四年七月五日卒。七十五。〕法印院源。〔法務大僧正。同四年七月十七日宣命。七十。治八年。萬壽五年五月廿四日卒。七十八。〕權僧正慶命。〔萬壽五年六月十九日宣命。六十四。治十一年。長曆二年九月七日卒。七十五。〕長元九年四月十七日崩御。〔廿九。〕后一人。御子女二人。小一條院東宮ニテ御座在ガ。此御時辭サセ賜フ。

新字:諱居貞。寛弘八年六月十三日受禅。〔卅六。〕寛和二年七月十六日立坊。〔十一。〕此日御元服也。冷泉院第二子。母贈皇后超子。〔大入道兼家第一女。〕左大臣道長。〔寛弘八年八月廿三日聴牛車。内覧如元。〕山座主大僧正慶円。〔長和三年十二月廿六日宣命。治五年。寛仁三年九月三日卒。七十八。〕長和五年。〔元年壬子。〕十二月廿五日改元。五年脱屣。〔四十。〕寛仁元年四月廿九日御出家。同五月九日ウセサセ給ヒニクリ。諱敦成。長和五年正月廿九日受禅。〔九。〕寛弘八年月日立坊。一条院第二子。寛仁二年正月三日御元服。〔十一。〕母上東門院彰子。〔御堂関白第一女。〕摂政左大臣道長。〔長和九年正月廿九日為摂政。同六月十日准三宮。又勅室家従一位源朝臣倫子賜封戸年爵内外官三分一。十一月七日辞左大臣。寛仁元年三月十六日依請罷摂政。〕〔同年十二月任太政大臣。同二年正月三日中重内聴帯車。二月五日上表辞職。同三年三月廿一日出家。五十四。法名行観。同年五月八日詔准三宮如元。同年月日改法名行覚。四年三月廿二日供養新造無量寿〕〔院。治安三年十月十七日参向紀伊国金剛峰寺。路次・七大寺。十月十三日於天台受菩薩戒。万寿四年十二月四日薨。六十二。〕摂政左大臣頼通。〔後関白。寛仁元年三月四日任内大臣。廿六。同十六日摂政。廿二日辞大将賜兵仗。又聴牛車。同三年十二月廿二日辞摂政為関白。治安元年任左大臣。〕太政大臣公季。〔長元二年十月十七日薨。七十三。贈正一位。諡仁義公。〕左大臣顕光。〔治安元年五月廿五日薨。先是出家。七十八。〕右大臣実資。〔右大臣清慎公三男。実参議斉敏三男。治安元年七月廿五日任。〕内大臣教通。〔左大将。同日任。〕寛仁四年。〔元年丁巳。〕四月廿三日改元。三条院元年五月九日崩御。〔四十二。〕治安三年。〔元年辛酉。〕二月二日改元。万寿四年。〔元年甲子。〕七月十三日改元。長元九年。〔元年戊辰。〕七月廿五日改元。山座主僧正明救。〔寛仁三年十月廿日宣命。七十四。治一年。同四年七月五日卒。七十五。〕法印院源。〔法務大僧正。同四年七月十七日宣命。七十。治八年。万寿五年五月廿四日卒。七十八。〕権僧正慶命。〔万寿五年六月十九日宣命。六十四。治十一年。長暦二年九月七日卒。七十五。〕長元九年四月十七日崩御。〔廿九。〕后一人。御子女二人。小一条院東宮ニテ御座在ガ。此御時辞サセ賜フ。

書き下し

諱居貞。寛弘八年六月十三日受禪。〔卅六。〕寛和二年七月十六日立坊。〔十一。〕此日御元服也。冷泉院第二子。母贈皇后超子。〔大入道兼家第一女。〕左大臣道長。〔寛弘八年八月廿三日聽牛車。内覽如元。〕山座主大僧正慶圓。〔長和三年十二月廿六日宣命。治五年。寛仁三年九月三日卒。七十八。〕長和五年。〔元年壬子。〕十二月廿五日改元。五年脫屣。〔四十。〕寛仁元年四月廿九日御出家。同五月九日ウセサセ給ヒニクリ。諱敦成。長和五年正月廿九日受禪。〔九。〕寛弘八年月日立坊。一條院第二子。寛仁二年正月三日御元服。〔十一。〕母上東門院彰子。〔御堂關白第一女。〕攝政左大臣道長。〔長和九年正月廿九日爲攝政。同六月十日准三宮。又勅室家從一位源朝臣倫子賜封戶年爵內外官三分一。十一月七日辭左大臣。寛仁元年三月十六日依請罷攝政。〕〔同年十二月任太政大臣。同二年正月三日中重內聽帶車。二月五日上表辭職。同三年三月廿一日出家。五十四。法名行觀。同年五月八日詔准三宮如元。同年月日改法名行覺。四年三月廿二日供養新造無量壽〕〔院。治安三年十月十七日參向紀伊國金剛峰寺。路次・七大寺。十月十三日於天台受菩薩戒。萬壽四年十二月四日薨。六十二。〕攝政左大臣賴通。〔後關白。寛仁元年三月四日任內大臣。廿六。同十六日攝政。廿二日辭大將賜兵仗。又聽牛車。同三年十二月廿二日辭攝政爲關白。治安元年任左大臣。〕太政大臣公季。〔長元二年十月十七日薨。七十三。贈正一位。諡仁義公。〕左大臣顯光。〔治安元年五月廿五日薨。先是出家。七十八。〕右大臣實資。〔右大臣淸愼公三男。實參議齊敏三男。治安元年七月廿五日任。〕内大臣敎通。〔左大將。同日任。〕寛仁四年。〔元年丁巳。〕四月廿三日改元。三條院元年五月九日崩御。〔四十二。〕治安三年。〔元年辛酉。〕二月二日改元。萬壽四年。〔元年甲子。〕七月十三日改元。長元九年。〔元年戊辰。〕七月廿五日改元。山座主僧正明救。〔寛仁三年十月廿日宣命。七十四。治一年。同四年七月五日卒。七十五。〕法印院源。〔法務大僧正。同四年七月十七日宣命。七十。治八年。萬壽五年五月廿四日卒。七十八。〕權僧正慶命。〔萬壽五年六月十九日宣命。六十四。治十一年。長曆二年九月七日卒。七十五。〕長元九年四月十七日崩御。〔廿九。〕后一人。御子女二人。小一條院東宮ニテ御座在ガ。此御時辭サセ賜フ。

現代語訳

三条天皇。諱は居貞。寛弘八年六月十三日に受禅した。〔三十六歳。〕寛和二年七月十六日に立太子した。〔十一歳。〕この日に元服された。冷泉院の第二子。母は贈皇后超子。〔大入道兼家の第一女。〕左大臣は道長。〔寛弘八年八月二十三日に牛車を許された。内覧は元のままである。〕山座主は大僧正慶円。〔長和三年十二月二十六日に宣命。在任五年。寛仁三年九月三日に没した。七十八歳。〕長和五年。〔元年は壬子。〕十二月二十五日に改元した。五年に譲位した。〔四十歳。〕寛仁元年四月二十九日に出家され、同五月九日に亡くなられてしまった。後一条天皇。諱は敦成。長和五年正月二十九日に受禅した。〔九歳。〕寛弘八年に立太子した。一条院の第二子。寛仁二年正月三日に元服した。〔十一歳。〕母は上東門院彰子。〔御堂関白道長の第一女。〕摂政左大臣は道長。〔長和九年(原文のまま)正月二十九日に摂政となった。同六月十日に准三宮となった。また勅により、北の方の従一位源朝臣倫子に、封戸・年爵、内外の官の三分の一を賜った。十一月七日に左大臣を辞した。寛仁元年三月十六日、請いにより摂政を罷めた。同年十二月に太政大臣に任じられた。同二年正月三日に、内裏の中重まで車に乗って入ることを許された。二月五日に上表して職を辞した。同三年三月二十一日に出家した。五十四歳。法名は行観。同年五月八日、詔により准三宮は元のとおりとされた。同年、法名を行覚に改めた。四年三月二十二日に新造の無量寿院を供養した。治安三年十月十七日に紀伊国の金剛峰寺へ参向した。道中、七大寺。十月十三日に天台で菩薩戒を受けた。万寿四年十二月四日に薨去した。六十二歳。〕摂政左大臣は頼通。〔後に関白。寛仁元年三月四日に内大臣に任じられた。二十六歳。同十六日に摂政となった。二十二日に大将を辞して兵仗を賜り、また牛車を許された。同三年十二月二十二日に摂政を辞して関白となった。治安元年に左大臣に任じられた。〕太政大臣は公季。〔長元二年十月十七日に薨去した。七十三歳。正一位を贈られ、諡は仁義公。〕左大臣は顕光。〔治安元年五月二十五日に薨去した。それより前に出家していた。七十八歳。〕右大臣は実資。〔右大臣清慎公実頼の三男(実は参議斉敏の三男)。治安元年七月二十五日に任じられた。〕内大臣は教通。〔左大将。同日に任じられた。〕寛仁四年。〔元年は丁巳。〕四月二十三日に改元した。三条院は元年五月九日に崩御した。〔四十二歳。〕治安三年。〔元年は辛酉。〕二月二日に改元した。万寿四年。〔元年は甲子。〕七月十三日に改元した。長元九年。〔元年は戊辰。〕七月二十五日に改元した。山座主は僧正明救。〔寛仁三年十月二十日に宣命。七十四歳。在任一年。同四年七月五日に没した。七十五歳。〕法印院源。〔法務大僧正。同四年七月十七日に宣命。七十歳。在任八年。万寿五年五月二十四日に没した。七十八歳。〕権僧正慶命。〔万寿五年六月十九日に宣命。六十四歳。在任十一年。長暦二年九月七日に没した。七十五歳。〕長元九年四月十七日に崩御した。〔二十九歳。〕后は一人。御子女は二人。小一条院は東宮でおられたが、この御代に辞退なさった。

解説

三条天皇は在位五年で譲位し、出家して間もなく亡くなりました。その間も左大臣道長が内覧として政務の中心にいます。後一条天皇は九歳で即位し、外祖父の道長が摂政となり、まもなく子の頼通へ摂政の席を渡しています。道長は出家した後も准三宮として処遇されました。東宮だった小一条院が辞退したことまで、最後に短く記されます。実権を握る人が自分の後継を早く据えて引き際を整えると、交代の混乱は小さくなります。一方で、その形が固まるほど外からは動かしにくくなります。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

三条天皇後一条天皇道長頼通摂政内覧

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る