名将言行録 ／ 『名将言行録』加藤清正　家中に示した七箇条

○清正、家中へ申渡す七箇條に曰く、大身小身に寄らず、覺悟すべき條々。第一、奉公の道油斷すべからず、朝寅の刻に起き候て、兵法を使ひ飯を喰ひ、弓を射、鐵砲を打、馬に乘るべく候、武士の嗜み能き者には、別けて加增遣はすべく候事。第二、娯に出べく候はゞ、鷹野、鹿狩、相撲、箇樣の儀にて遊山すべき事。第三、衣類の事、木綿紬の間たるべし、衣類に金銀を費し、手前ならざる旨申す者、曲事たるべく候、且つ不斷身上相應に武具を嗜む人を扶持すべく、軍用の時は、金銀遣ふべく候事。第四、常に傍輩つき合、客一人亭主の外、咄、中間數候、食は黒米飯たるべし、但武藝修行の時は、多人數出合すべき事。第五、軍體の法、侍の存じ知るべき事、入らざることは華麗を好む者、曲事たるべき事。第六、亂舞方一圓停止たり、太刀を取れば、人を斬らんと思ふ、然る上は、萬事は一心の置處より生ずるものにて候間、武藝の外亂舞稽古の輩切腹を加ふべき事。第七、學問の事精を入るべし、兵書を讀み、忠孝の心掛け專要たるべし、詩、聯句、歌を讀む事停止たり、心に華奢風流なる手弱きことを存じ候へば、如何にも女の樣になるものにて候、武士の家に生れてよりは、太刀、刀を取て死する道本意□り。常々武士道の吟味をせざれば、潔き死は仕にくきものにて候間、能々心を武に勇むること肝要に候事。右の條々夙夜相守るべく、若し右の箇條勤め難しと存ずる輩之あるに於ては、暇を申すべく速かに吟味を遂げ男道のならざる者の印を付け、追放すべき事、疑あるべからず、依て件の如しと。

新字：○清正、家中へ申渡す七箇条に曰く、大身小身に寄らず、覚悟すべき条々。第一、奉公の道油断すべからず、朝寅の刻に起き候て、兵法を使ひ飯を喰ひ、弓を射、鉄砲を打、馬に乗るべく候、武士の嗜み能き者には、別けて加增遣はすべく候事。第二、娯に出べく候はゞ、鷹野、鹿狩、相撲、箇様の儀にて遊山すべき事。第三、衣類の事、木綿紬の間たるべし、衣類に金銀を費し、手前ならざる旨申す者、曲事たるべく候、且つ不断身上相応に武具を嗜む人を扶持すべく、軍用の時は、金銀遣ふべく候事。第四、常に傍輩つき合、客一人亭主の外、咄、中間数候、食は黒米飯たるべし、但武芸修行の時は、多人数出合すべき事。第五、軍体の法、侍の存じ知るべき事、入らざることは華麗を好む者、曲事たるべき事。第六、乱舞方一円停止たり、太刀を取れば、人を斬らんと思ふ、然る上は、万事は一心の置処より生ずるものにて候間、武芸の外乱舞稽古の輩切腹を加ふべき事。第七、学問の事精を入るべし、兵書を読み、忠孝の心掛け専要たるべし、詩、聯句、歌を読む事停止たり、心に華奢風流なる手弱きことを存じ候へば、如何にも女の様になるものにて候、武士の家に生れてよりは、太刀、刀を取て死する道本意□り。常々武士道の吟味をせざれば、潔き死は仕にくきものにて候間、能々心を武に勇むること肝要に候事。右の条々夙夜相守るべく、若し右の箇条勤め難しと存ずる輩之あるに於ては、暇を申すべく速かに吟味を遂げ男道のならざる者の印を付け、追放すべき事、疑あるべからず、依て件の如しと。

書き下し

○清正、家中へ申渡す七箇條に曰く、大身小身に寄らず、覺悟すべき條々。第一、奉公の道油斷すべからず、朝寅の刻に起き候て、兵法を使ひ飯を喰ひ、弓を射、鐵砲を打、馬に乘るべく候、武士の嗜み能き者には、別けて加增遣はすべく候事。第二、娯に出べく候はゞ、鷹野、鹿狩、相撲、箇樣の儀にて遊山すべき事。第三、衣類の事、木綿紬の間たるべし、衣類に金銀を費し、手前ならざる旨申す者、曲事たるべく候、且つ不斷身上相應に武具を嗜む人を扶持すべく、軍用の時は、金銀遣ふべく候事。第四、常に傍輩つき合、客一人亭主の外、咄、中間數候、食は黒米飯たるべし、但武藝修行の時は、多人數出合すべき事。第五、軍體の法、侍の存じ知るべき事、入らざることは華麗を好む者、曲事たるべき事。第六、亂舞方一圓停止たり、太刀を取れば、人を斬らんと思ふ、然る上は、萬事は一心の置處より生ずるものにて候間、武藝の外亂舞稽古の輩切腹を加ふべき事。第七、學問の事精を入るべし、兵書を讀み、忠孝の心掛け專要たるべし、詩、聯句、歌を讀む事停止たり、心に華奢風流なる手弱きことを存じ候へば、如何にも女の樣になるものにて候、武士の家に生れてよりは、太刀、刀を取て死する道本意□り。常々武士道の吟味をせざれば、潔き死は仕にくきものにて候間、能々心を武に勇むること肝要に候事。右の條々夙夜相守るべく、若し右の箇條勤め難しと存ずる輩之あるに於ては、暇を申すべく速かに吟味を遂げ男道のならざる者の印を付け、追放すべき事、疑あるべからず、依て件の如しと。