古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

名将言行録 / 『名将言行録』福島正則 評・正則の不覚と家臣の見事さ

○大閤取立ての大名中、剛強を以て聞えた武將である。よく士心を得て、その旗下に剛強の士を多く集めたことを見ても、攻城野戰の大將としては、申分ないが、しかし、うまく德川のために操られて、使ふだけは使はれて、德川の天下が安定すると、手がるに改易されたのでは、あまりにダラシがない。蒲生にしろ、兩加藤にしろ、第二世になつて廢絶したのだが、福島だけは當人の在世中に、取り潰されたのだから、正則自身の不覺と云ふ外はない。當時、大阪城を見殺しにしたと云ふ非難も相當受けたらしい。當時、正則が乾坤一擲の氣持で、大阪へ入城したら、家康も相當手古ずつたに相違なく、形勢の推移に依つては、再び天下の大變となつて、豐臣家が再興されたかも分らない。また、たとひ敗れたとして、正則の武名は眞田幸村に數倍して、後世に傳はつただらう。大閤は、あまりにその家臣を大名に取り立て過ぎた。大名に取り立て、封土やそれ等を多く持たすと、やはり一身一家のことを考へ出すものだと云ふ批判があるのも、正則などの場合を云ふのであらう。正則が、大阪城を見殺しにしたゝめ、暗に天下の非難を蒙むると、德川の方はそれに乘じて取り潰しにかゝるのだから、敵はない。改易の時の家臣の態度が、見事であつた事は、正則として唯一の慰めであつたに違ひない。 家臣の中、可兒吉則、福島治金、大崎長行、吉村宣光などは、いづれも當時天下に聞えた侍大將であつた。その中可兒吉長だけを、載せて置く。

新字:○大閤取立ての大名中、剛強を以て聞えた武将である。よく士心を得て、その旗下に剛強の士を多く集めたことを見ても、攻城野戦の大将としては、申分ないが、しかし、うまく徳川のために操られて、使ふだけは使はれて、徳川の天下が安定すると、手がるに改易されたのでは、あまりにダラシがない。蒲生にしろ、両加藤にしろ、第二世になつて廃絶したのだが、福島だけは当人の在世中に、取り潰されたのだから、正則自身の不覚と云ふ外はない。当時、大阪城を見殺しにしたと云ふ非難も相当受けたらしい。当時、正則が乾坤一擲の気持で、大阪へ入城したら、家康も相当手古ずつたに相違なく、形勢の推移に依つては、再び天下の大変となつて、豊臣家が再興されたかも分らない。また、たとひ敗れたとして、正則の武名は真田幸村に数倍して、後世に伝はつただらう。大閤は、あまりにその家臣を大名に取り立て過ぎた。大名に取り立て、封土やそれ等を多く持たすと、やはり一身一家のことを考へ出すものだと云ふ批判があるのも、正則などの場合を云ふのであらう。正則が、大阪城を見殺しにしたゝめ、暗に天下の非難を蒙むると、徳川の方はそれに乗じて取り潰しにかゝるのだから、敵はない。改易の時の家臣の態度が、見事であつた事は、正則として唯一の慰めであつたに違ひない。 家臣の中、可児吉則、福島治金、大崎長行、吉村宣光などは、いづれも当時天下に聞えた侍大将であつた。その中可児吉長だけを、載せて置く。

書き下し

○大閤取立ての大名中、剛強を以て聞えた武將である。よく士心を得て、その旗下に剛強の士を多く集めたことを見ても、攻城野戰の大將としては、申分ないが、しかし、うまく德川のために操られて、使ふだけは使はれて、德川の天下が安定すると、手がるに改易されたのでは、あまりにダラシがない。蒲生にしろ、兩加藤にしろ、第二世になつて廢絶したのだが、福島だけは當人の在世中に、取り潰されたのだから、正則自身の不覺と云ふ外はない。當時、大阪城を見殺しにしたと云ふ非難も相當受けたらしい。當時、正則が乾坤一擲の氣持で、大阪へ入城したら、家康も相當手古ずつたに相違なく、形勢の推移に依つては、再び天下の大變となつて、豐臣家が再興されたかも分らない。また、たとひ敗れたとして、正則の武名は眞田幸村に數倍して、後世に傳はつただらう。大閤は、あまりにその家臣を大名に取り立て過ぎた。大名に取り立て、封土やそれ等を多く持たすと、やはり一身一家のことを考へ出すものだと云ふ批判があるのも、正則などの場合を云ふのであらう。正則が、大阪城を見殺しにしたゝめ、暗に天下の非難を蒙むると、德川の方はそれに乘じて取り潰しにかゝるのだから、敵はない。改易の時の家臣の態度が、見事であつた事は、正則として唯一の慰めであつたに違ひない。 家臣の中、可兒吉則、福島治金、大崎長行、吉村宣光などは、いづれも當時天下に聞えた侍大將であつた。その中可兒吉長だけを、載せて置く。

現代語訳

太閤取り立ての大名のなかで、剛強をもって聞こえた武将である。よく士心を得て、その旗下に剛強の士を多く集めたことを見ても、攻城野戦の大将としては申し分ないが、しかし、うまく徳川のために操られて、使われるだけ使われて、徳川の天下が安定すると、手軽に改易されたのでは、あまりにだらしがない。蒲生にしろ、両加藤にしろ、第二世になって廃絶したのだが、福島だけは当人の在世中に取り潰されたのだから、正則自身の不覚というほかはない。当時、大坂城を見殺しにしたという非難も相当受けたらしい。当時、正則が乾坤一擲の気持ちで大坂へ入城したら、家康も相当手古ずったに違いなく、形勢の推移によっては、再び天下の大変となって、豊臣家が再興されたかも分からない。また、たとえ敗れたとしても、正則の武名は真田幸村に数倍して後世に伝わっただろう。太閤は、あまりにその家臣を大名に取り立て過ぎた。大名に取り立て、封土などを多く持たせると、やはり一身一家のことを考え出すものだという批判があるのも、正則などの場合をいうのであろう。正則が、大坂城を見殺しにしたため、暗に天下の非難を蒙ると、徳川の方はそれに乗じて取り潰しにかかるのだから、敵わない。改易の時の家臣の態度が見事であったことは、正則として唯一の慰めであったに違いない。 家臣のなかで、可児吉則、福島治金、大崎長行、吉村宣光などは、いずれも当時天下に聞こえた侍大将であった。そのなかで可児吉長だけを載せておく。

解説

菊池寛は評で、正則を剛強の武将としながら、徳川に使われた末に在世中に改易されたことを「自身の不覚」と厳しく評します。大坂入城の仮定や、真田幸村との比較は、1943年の作家の私見であり、史実の評価とは異なる部分があります。それでも、大功を立てたあとに立場を守る力が弱いと、周囲の力関係に飲み込まれるという指摘は、現代の組織にも通じます。また、改易の際の家臣の見事さを唯一の慰めと見る視点には、人を育てた成果が最後に残るという含みがあります。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

菊池寛福島正則改易徳川大坂城家臣

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る