名将言行録 ／ 『名将言行録』黒田長政　小早川の裏切りを待つ陣

○此役、諸手の接戰最中に方り、長政家人大久保猪之助は兼ねてより小早川秀秋の陣に至りしが、平岡頼勝が側へ近付き、草摺をむずと取て言ひけるは、戰既に始まりて勝負又取り〳〵なるに、裏切の下知なきは不審なり、若し甲斐守を欺き給ふに於ては、弓矢八幡刺違へ申さんとて脇差の柄に手を掛くる、頼勝更に驚かず、先手を進むる汐合は我等に任せ置かるべしとて、爰彼所の戰を目放しもせず守り居たり。 ○此折節五字の指物さしたる武者一騎、長政が陣所に馳せ來たり、甲州々々、筑前中納言が裏切に相違はなきかと高聲に言て馳せ近づく、是は德川の使番山上郷右衞門なり、長政聞きも敢へず、中納言が裏切に相違あるなしは、我等も其方と同樣に知るべき樣なし。彼假令人質を捨て、我を欺き、宇喜田、石田が方人して、内府へ楯を突きたりとも、何程の事かあるべき、差向ひたる石田が旗本を卽時に切崩し、其後秀秋、秀家を打果さんに、手間は取るべからず、今に至りて我等が分別は鑓先に在りと、あらげなく答へしに、山上兎角を言はず馳歸り、返答の趣を有の儘に言ひければ、家康、甲斐守は常に其氣分あるなりとて、思の外に悦喜あり、長政は山上が歸りて後ち、獨言に、内府の仰と言はゞ馬より下りて返答申す品もあるべきを、己が心得の樣に言成し、其上軍中と云へど、禮儀は勿論の事なるに、馬上より甲州々々と呼びかけたるは、身の分限を知らぬ無禮者なり、と甚だ不興せしとかや。

新字：○此役、諸手の接戦最中に方り、長政家人大久保猪之助は兼ねてより小早川秀秋の陣に至りしが、平岡頼勝が側へ近付き、草摺をむずと取て言ひけるは、戦既に始まりて勝負又取り〳〵なるに、裏切の下知なきは不審なり、若し甲斐守を欺き給ふに於ては、弓矢八幡刺違へ申さんとて脇差の柄に手を掛くる、頼勝更に驚かず、先手を進むる汐合は我等に任せ置かるべしとて、爰彼所の戦を目放しもせず守り居たり。 ○此折節五字の指物さしたる武者一騎、長政が陣所に馳せ来たり、甲州々々、筑前中納言が裏切に相違はなきかと高声に言て馳せ近づく、是は徳川の使番山上郷右衛門なり、長政聞きも敢へず、中納言が裏切に相違あるなしは、我等も其方と同様に知るべき様なし。彼仮令人質を捨て、我を欺き、宇喜田、石田が方人して、内府へ楯を突きたりとも、何程の事かあるべき、差向ひたる石田が旗本を即時に切崩し、其後秀秋、秀家を打果さんに、手間は取るべからず、今に至りて我等が分別は鑓先に在りと、あらげなく答へしに、山上兎角を言はず馳帰り、返答の趣を有の儘に言ひければ、家康、甲斐守は常に其気分あるなりとて、思の外に悦喜あり、長政は山上が帰りて後ち、独言に、内府の仰と言はゞ馬より下りて返答申す品もあるべきを、己が心得の様に言成し、其上軍中と云へど、礼儀は勿論の事なるに、馬上より甲州々々と呼びかけたるは、身の分限を知らぬ無礼者なり、と甚だ不興せしとかや。

書き下し

○此役、諸手の接戰最中に方り、長政家人大久保猪之助は兼ねてより小早川秀秋の陣に至りしが、平岡頼勝が側へ近付き、草摺をむずと取て言ひけるは、戰既に始まりて勝負又取り〳〵なるに、裏切の下知なきは不審なり、若し甲斐守を欺き給ふに於ては、弓矢八幡刺違へ申さんとて脇差の柄に手を掛くる、頼勝更に驚かず、先手を進むる汐合は我等に任せ置かるべしとて、爰彼所の戰を目放しもせず守り居たり。 ○此折節五字の指物さしたる武者一騎、長政が陣所に馳せ來たり、甲州々々、筑前中納言が裏切に相違はなきかと高聲に言て馳せ近づく、是は德川の使番山上郷右衞門なり、長政聞きも敢へず、中納言が裏切に相違あるなしは、我等も其方と同樣に知るべき樣なし。彼假令人質を捨て、我を欺き、宇喜田、石田が方人して、内府へ楯を突きたりとも、何程の事かあるべき、差向ひたる石田が旗本を卽時に切崩し、其後秀秋、秀家を打果さんに、手間は取るべからず、今に至りて我等が分別は鑓先に在りと、あらげなく答へしに、山上兎角を言はず馳歸り、返答の趣を有の儘に言ひければ、家康、甲斐守は常に其氣分あるなりとて、思の外に悦喜あり、長政は山上が歸りて後ち、獨言に、内府の仰と言はゞ馬より下りて返答申す品もあるべきを、己が心得の樣に言成し、其上軍中と云へど、禮儀は勿論の事なるに、馬上より甲州々々と呼びかけたるは、身の分限を知らぬ無禮者なり、と甚だ不興せしとかや。