名将言行録 ／ 『名将言行録』豐臣秀吉 恩賞に朝鮮を願う
○五年、信長中國を伐んと欲し、秀吉を召して曰く、汝を中國退治の大將として、播磨國並に、朱傘を下し賜ふとなり。秀吉謹みて承はり、有り難き上意此上あるべからず、殊に御傘を免るし賜はる上は、早速中國を平ぐべし、其故如何となれば、中國より度々安土まで御下知を伺ひ、征伐せば、速に功を成し難し、今御傘を免るし賜はる上は心の儘に下知し計ふべし、降る者は之を免るし抗する者は之を攻從へ、機に臨み變に應じて征伐せば、毛利家を退治仕ること掌の中にあり、既に中國を伐從へば、御側に伺公する野々村、福富、矢部、森等に賜はるべし、偖夫より九州を征伐せば、是も早速平治仕らん、然らば九州一年の所務を賜はり、そこにて勢を揃へ、兵糧を蓄へ、大船を造り、朝鮮に打入るべし、某を賞せんと思召さば、朝鮮を下さるゝ御敎書を一通賜はるべし、朝鮮を伐從へば、夫より明國へ働くべし、明國征伐容易く功成らば、公達の中御一人大將として、渡海なし奉らば、三國御手に入るべしと、憚る所なく申ければ、聞く人皆興を醒し驚きあへり。信長聞て大に笑ひ、中國の成敗は安土へ注進するに及ばずと言はれけり。是れは秀吉、信長が元來功臣を猜忌する癖あるを知りし故、日本にて恩賞を受けまじ、朝鮮にて賜はるべしと言ひしこととぞ。
新字：○五年、信長中国を伐んと欲し、秀吉を召して曰く、汝を中国退治の大将として、播磨国並に、朱傘を下し賜ふとなり。秀吉謹みて承はり、有り難き上意此上あるべからず、殊に御傘を免るし賜はる上は、早速中国を平ぐべし、其故如何となれば、中国より度々安土まで御下知を伺ひ、征伐せば、速に功を成し難し、今御傘を免るし賜はる上は心の儘に下知し計ふべし、降る者は之を免るし抗する者は之を攻従へ、機に臨み変に応じて征伐せば、毛利家を退治仕ること掌の中にあり、既に中国を伐従へば、御側に伺公する野々村、福富、矢部、森等に賜はるべし、偖夫より九州を征伐せば、是も早速平治仕らん、然らば九州一年の所務を賜はり、そこにて勢を揃へ、兵糧を蓄へ、大船を造り、朝鮮に打入るべし、某を賞せんと思召さば、朝鮮を下さるゝ御教書を一通賜はるべし、朝鮮を伐従へば、夫より明国へ働くべし、明国征伐容易く功成らば、公達の中御一人大将として、渡海なし奉らば、三国御手に入るべしと、憚る所なく申ければ、聞く人皆興を醒し驚きあへり。信長聞て大に笑ひ、中国の成敗は安土へ注進するに及ばずと言はれけり。是れは秀吉、信長が元来功臣を猜忌する癖あるを知りし故、日本にて恩賞を受けまじ、朝鮮にて賜はるべしと言ひしこととぞ。
書き下し
○五年、信長中國を伐んと欲し、秀吉を召して曰く、汝を中國退治の大將として、播磨國並に、朱傘を下し賜ふとなり。秀吉謹みて承はり、有り難き上意此上あるべからず、殊に御傘を免るし賜はる上は、早速中國を平ぐべし、其故如何となれば、中國より度々安土まで御下知を伺ひ、征伐せば、速に功を成し難し、今御傘を免るし賜はる上は心の儘に下知し計ふべし、降る者は之を免るし抗する者は之を攻從へ、機に臨み變に應じて征伐せば、毛利家を退治仕ること掌の中にあり、既に中國を伐從へば、御側に伺公する野々村、福富、矢部、森等に賜はるべし、偖夫より九州を征伐せば、是も早速平治仕らん、然らば九州一年の所務を賜はり、そこにて勢を揃へ、兵糧を蓄へ、大船を造り、朝鮮に打入るべし、某を賞せんと思召さば、朝鮮を下さるゝ御敎書を一通賜はるべし、朝鮮を伐從へば、夫より明國へ働くべし、明國征伐容易く功成らば、公達の中御一人大將として、渡海なし奉らば、三國御手に入るべしと、憚る所なく申ければ、聞く人皆興を醒し驚きあへり。信長聞て大に笑ひ、中國の成敗は安土へ注進するに及ばずと言はれけり。是れは秀吉、信長が元來功臣を猜忌する癖あるを知りし故、日本にて恩賞を受けまじ、朝鮮にて賜はるべしと言ひしこととぞ。
現代語訳
五年、信長は中国を討とうとして、秀吉を召して言われた、お前を中国退治の大将として、播磨国ならびに朱傘を下し賜る、とのことである。秀吉は謹んで承り、ありがたい上意はこの上ありません、ことに御傘を許し賜る上は、早速中国を平らげましょう、その理由は、中国から度々安土まで御下知を伺って征伐するのでは、速やかに功を成しがたい、今御傘を許し賜る以上は心のままに下知しはかれます、降る者は許し、抗する者は攻め従え、機に臨み変に応じて征伐すれば、毛利家を退治することは掌の中にあります、既に中国を討ち従えたら、お側に伺候する野々村、福富、矢部、森らに賜りますよう、さてそれから九州を征伐すれば、これも早速平定いたしましょう、そうなれば九州一年の所務を賜り、そこで勢を揃え、兵糧を蓄え、大船を造り、朝鮮に討ち入りましょう、私を賞しようとお思いなら、朝鮮を下される御教書を一通賜りたい、朝鮮を討ち従えれば、それから明国へ働きかけましょう、明国征伐が容易く功を成せば、公達の中のお一人を大将として渡海させ奉れば、三国は御手に入りましょう、と憚るところなく申したので、聞く人は皆興を冷まして驚き合った。信長は聞いて大いに笑い、中国の処置は安土へ注進するにも及ばない、と言われた。これは、秀吉が、信長がもとより功臣を猜忌する癖があるのを知っていたので、日本では恩賞を受けまい、朝鮮で賜りたいと言ったのだということである。
解説
人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷（1＋執）＋命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』（PDF）、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
名将言行録・『名将言行録』豐臣秀吉 諫言を求め、遺言を残す○秀吉曰く、我世の中を視るに、君臣朋友の間にても、皆我儘なる所よりして、不和となれり。我好むことは、人好まざるものなり。家來とても同じく、いやがること多し、將たる者、此所に心を付け、我に伴き近士を選み、密に我身の目付に賴み置き、時々異見を承はり、我身の善惡に聞て、萬事に心を付ること、將たる者、第一の要務なり、此心得なければ、我身の過失知れずして、次第に過失廣くなりて、諸人に疎まれ、家を亡し、身を失ふものなりと。 ○秀吉終に臨み、小出秀政、片桐貞盛に密諭せしは、我家亡びざらん樣に計らんとすれば、本朝の禍立所に起るべし、彼を思ひ是を計るに、此七年が間、朝鮮と軍し、明と戰ひ、我彼兩國に仇を結びしこそ、我生涯の過なれ、我死なん後彼國に向ひし十萬の軍勢一人も生きて歸らんこと思ひもよらず、希有にして歸ること得たりとも、彼國より、此年月の仇を復せんと思はざることあるべからず、元世祖が、本朝に侵さんとせしこと、近きためしなり。此時に至て、秀吉なからん後、誰あつてか、本朝の動きなからん樣に謀るものゝあるべき、此事を能く計らはんは、江戸内府の外、又あるべきとも思はれず、然し此人彌々本朝の爲めに大功を立られんには、神明も其功を感じ、聖王も其勳を賞し給ひ、萬民も其德に懷き、其威に怖れ、天下は自から彼家風に歸しぬべし、其時慈に我舊恩を思ふ輩、幼弱の秀賴を輔佐して、天下を取らんと謀り、此人と合戰を結ばば、我家自ら亡びんこと踵を旋すべからず、汝我家の絶ざらんことを思はゞ、相構て此人に能く從ひ仕て、秀賴が事惡く思はれぬ樣に計るべし。去らば我家の絶えざらんことありぬべし、と遺言せられしとなり。
-
名将言行録・『名将言行録』豐臣秀吉 能の最中の兵糧令○同時、秀吉自身能をして大小名に見せらる。既に能半ばなりけるに、不圖謠を先づ待てと言はるゝ故に、謠を止めければ、秀吉蒙りたる面を天窓の上へ押上げ、早々賄の者召せとて呼ばる。賄の者舞臺へ伺候す。そこにて、秀吉、今度朝鮮へ軍勢遣はし候、其兵糧積り足り申間敷と存ずる間、急に一倍用意致し候樣にと命ぜらる。即ち舞臺へ祐筆を召し、書出し、朱印までを認め、其後又本の如く面を顏に下ろし、能を終られたり。 ○文祿元年四月、秀吉安藝に至り、嚴島の祠に謁し、百錢を投ち祝して曰く、吾にして明に勝んには、錢の面多かれと言はれて、則ち投ぜらる、然る處錢皆面せり、衆大に喜べり、是は豫め兩錢を糊合せしなり。 ○秀吉、鶴を好み、飼置きたり、監者過て之を逃がせり。依て、次第を申述て罪を請ふ。秀吉、此鶴化外の國に至るやと問ふ。飼島なれば遠飛することは成り申さずと言ふ。秀吉笑て、吾化の及ぶ所は均しく一樊なり、我樊之を失せば、乃ち復た之を得んと言つて、監者を罪せず。 ○秀吉常に近臣に向ひ、天下我に反く者あるとも、我に克つ者はなしと言はれけり。 他の書に、（天下我に反く者はあるまじ我よりよき主人なければなり）とある。
-
名将言行録・『名将言行録』豐臣秀吉 光秀の舌を巻かせた褒美○明智光秀の臣、宮部加兵衞、初め秀吉に仕ふ。光秀、一日宮部に向ひ、其方嚮きに秀吉に奉公せしと聞く、秀吉の人を使ふ樣如何と尋ねければ、左せる異なることも之れなく候、去ながら誰にても少し出來たることには、思ひの外なる褒美にて驚く程のことにて候と申ければ、光秀、舌を振ひしとぞ。 ○秀吉は磊落の氣象故、人に對して詞常に傲れり。光秀は謹厚の人なれば、詞常に慇懃なり。一日秀吉、光秀に向ひ、貴殿は周山に夜普請して謀反を企てらるゝと、人皆言へり、如何なりと問ふ。光秀、やくたいもないことを言はるゝと言て、止みけるとぞ。 ○十年、信長、武田氏を亡せし時、秀吉は毛利に向て軍に從はず。勝頼死て甲斐平均せりと云を聞き、大息して曰く、あたら人を殺したることの殘り多さよ、我軍中に在るならば、強て諫めて勝頼に甲信二州を與へて、關東の先陣としたらんには、東國は平ら押しにすべきにと繰返し悔みけり。 ○秀吉備中に陣して毛利と和平せんことを計り、密に手立を運らし、中國の米を、價を貴く買ひしかば、城米を出して賣る者多し。小早川隆景一人、固く制して賣らせず、信長弑せられて、秀吉、毛利家と手切なるべかりしに、兵粮の豐かならざる故、終に和平に及べり。
-
名将言行録・『名将言行録』豐臣秀吉 地の者を用いる提案○九年、信長既に今川に克ち、尾張を定め、夫より齋藤を美濃に攻む。洲股河を隔てゝ兵を用ふること故數々志を得ず、依て諸將を會し、壘を河西に築き、一將を置きて之れを守らせんと言はれしかども、諸將互に危みて我往んと言ふ者一人もなし。信長之を秀吉に謀る。秀吉曰く、孤壘敵地に斗入せし故、味方何れも往くことを欲し申さず、假令往く者ありとも、其地形險易を暗ぜず、萬一軍に打負けなば、後は必ず往く者有間敷候、依て篠木、柏井、科野、秦川、小幡、守山等にて然るべき者を選び用ひ給ふに如かず、某嘗て美濃に居りし時、其豪俠大盜の名ある者と懇意に仕りし者あり、之を招かれて用ひ給ふては如何なりと、依て指を屈し、其姓名を算ふるに、蜂須賀小六、稻田大炊、加治田隼人、青山新七以下六十餘人を得たり。其黨屬千二百人に及べり。信長曰く吾も亦此輩あるを聞けり、然れども誰をして是者共の將たらしむべきと。秀吉曰く、他に人なくば、願くば某をして之に將たらしめ給へと望む。信長則ち之を許せり。
-
名将言行録・『名将言行録』竹中重治 相手の短を暴かない器○長篠の役、勝負未だ何れとも知れざりし時、武田勝賴右備を秀吉の陣の左の方へ、二町餘に移し備へしを、秀吉の臣谷大膳亮衞好之を見て、此方の備も武田が勢に從ひ移し候ふべしと下知しける所に、重治否々あの備は本の陣へ歸るべき勢なり、只其儘備を固め然るべしと申しゝかども、衞好聽かず、秀吉に申し敵の向ふに從ひ、味方の勢をも備を直し然るべく候はんと申しゝを、重治違て惡かりなんと言つゝ評論せしを、秀吉聞て何を爭ひ候ぞや、我勢は我次第たるべしとて衞好差圖の所へ勢を移したり。然るに重治手勢千計りは、動ぜず、彌々備を固くして居たる所に、半時も未だ過ぎざるに、勝賴備を元の陣に返しかば、秀吉の勢も又元の陣に返し來りしなり。重治尋常の人ならんには、偖右往左往なる體とて笑み〱しかるべきに、却つて笑止なる樣に言ひしかば、衞好殊の外面目なき由申しゝなり。其頃重治振舞長さ〱敷こと哉と言て感じけり。都て己が長を舒んと思ふ心もなく、他の短を顯はさんともせず、如何にも大樣にありて、大形は信長に似たることもありしと時人は言ひあへり。 ○秀吉、中國陣の時、兵糧不足なるべし、心元なしと言はれし時、重治聞て御氣遣成さるまじとて、大阪尼崎邊辻々に札を立て、今度羽柴筑前守中國へ發向候、八木早速運送するに於ては、定まり相場一倍に代價相渡すべし云々と書きたり。之に依り兵糧澤山に湊ひたりとぞ。
-
名将言行録・『名将言行録』豐臣秀吉 叱られても退かぬ粘り○三年、秀吉、上言して曰く、清洲城水に乏し、小牧山に移り給ふこそ然るべからめと。信長も内々然るべしとは思ひ居たれども、勞費を憚て定かには言はれざる所に、差出たることゝ言ひ、且つ諸人の水に乏きを知るを惡み、大に叱て、猿め何をか知らん、妄言を吐き、下として上を制する其罪死に當れりと言はれけり。凡そ秀吉、事を申せば則ち叱斥せらる。人皆あれ程面皮の厚かりしは見も聞きもせぬ抔と聞くや、聞かぬ計りに、日引鼻引笑ひけり。去れども、秀吉は露も意となさず、深く信長に結ばんとせり。 ○秀吉は、堪忍強し。微賤の時、同伴の者に溝へ突落されて泥塗れに成たりけれど、大望ある故に、曾て刃傷鬪爭のことなかりしとなり。 ○六年、信長河獵して兵を閲し、戲れに、秀吉を以て將と爲す。秀吉之を部勒指麾すること兵法に老いたるものゝ如し。 ○信長、兵を美濃に出す時、見馴れぬ旗あり、誰ぞと問ふ。木下藤吉郎が旗なりと申ければ、夫は誰が免したるぞとて、以の外怒り、既に旗竿を切り折らせける。去れども少しも恨むる氣色なく、意色自如たり。