古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

名将言行録 / 『名将言行録』豐臣秀吉 届く望みを語る

○秀吉、嘗て朋友と夜話の時、各々志を述べたり。或は大國の主と成らんと言ふもあり、或は天下を取らんと言ふもあり。時に秀吉、我は千辛萬苦して、僅三百石なり、願くは此上に、又三百石を望むと言ければ、人皆其小望を笑ふ。秀吉、各々は所詮屆かぬことを言へり、我は屆くことを言ふなり、故に六百石に成らんと日夜寢食を忘れ、奉公一圖に心掛る故に、我望みは成就すべしと言しとぞ。

新字:○秀吉、嘗て朋友と夜話の時、各々志を述べたり。或は大国の主と成らんと言ふもあり、或は天下を取らんと言ふもあり。時に秀吉、我は千辛万苦して、僅三百石なり、願くは此上に、又三百石を望むと言ければ、人皆其小望を笑ふ。秀吉、各々は所詮届かぬことを言へり、我は届くことを言ふなり、故に六百石に成らんと日夜寝食を忘れ、奉公一図に心掛る故に、我望みは成就すべしと言しとぞ。

書き下し

○秀吉、嘗て朋友と夜話の時、各々志を述べたり。或は大國の主と成らんと言ふもあり、或は天下を取らんと言ふもあり。時に秀吉、我は千辛萬苦して、僅三百石なり、願くは此上に、又三百石を望むと言ければ、人皆其小望を笑ふ。秀吉、各々は所詮屆かぬことを言へり、我は屆くことを言ふなり、故に六百石に成らんと日夜寢食を忘れ、奉公一圖に心掛る故に、我望みは成就すべしと言しとぞ。

現代語訳

秀吉がかつて友人と夜話をしたとき、各々が志を述べた。あるいは大国の主になろうと言う者もあり、あるいは天下を取ろうと言う者もあった。そのとき秀吉は、私は千辛万苦して、わずか三百石である、願わくはこの上にまた三百石を望む、と言ったので、人は皆その小さな望みを笑った。秀吉は、あなた方はしょせん届かぬことを言っている、私は届くことを言うのである、それゆえ六百石になろうと日夜寝食を忘れ、奉公一途に心がけるから、私の望みは成就するだろう、と言ったということである。

解説

大言を吐く仲間のなかで、秀吉は三百石の上にあと三百石という、手の届く目標を語ったとされます。笑われても、「届くことを言う」から日夜の行動に結びつくという理屈は、目標設定の基本に通じます。小さく見える目標でも、達成のたびに次の水準へ進めば、積み重ねで大きな差になります。のちの天下人との落差が逸話の面白さですが、確かさは別に見る必要があり、ここでは目標の立て方の教えとして読めます。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

三百石届く望み志日夜の奉公目標設定夜話

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る