名将言行録 ／ 『名将言行録』伊達政宗　頼宣への見舞いと日常

○家光嗣ぎ立ち年尙少なり、人皆德川賴宣の異心あらんことを疑ふ。是に於て、政宗大臣巨室の者に命じ、其養士の多寡を算せしむ。蓋し用ふる所あらんとすればなり。一日賴宣を訪ひ、將に歸らんとする時、賴宣玄關まで送られしに、廣間所々、座敷々々に家中の歷々伺公せしを見て、偖も/＼御家中衆に目を驚かしたり。是程の御人數を持たせらるれば、假令如何樣の大國へ御取掛けあるとも、御勝利疑ひ有間敷なり、然し萬々一幕府へ御等閑の義之あるに於ては、箇樣申年寄日頃國元に祕藏仕置たる郞等共を召連れ、眞先掛て、紀州へ押寄せ參るべくの間、左樣御心得候へと言て、大に笑て去れり、此事府下に傳播し疑ふ者皆釋けり。家光之を聞て、甚だ其志を稱せり。 ○政宗、少より老に至り、未だ嘗て橫臥するを見ず。希れに柱に靠り假寢することあり、片時を空く過ごさず、常に手に卷を釋てず、性、强識、外臣商賈と雖も、一見の後姓名風丰必ず失忘せず。政宗詩歌を好み、常に騷筵を設け、詞客を招く。僧虎谿、林信春等と唱酬せり。

新字：○家光嗣ぎ立ち年尚少なり、人皆徳川頼宣の異心あらんことを疑ふ。是に於て、政宗大臣巨室の者に命じ、其養士の多寡を算せしむ。蓋し用ふる所あらんとすればなり。一日頼宣を訪ひ、将に帰らんとする時、頼宣玄関まで送られしに、広間所々、座敷々々に家中の歴々伺公せしを見て、偖も/＼御家中衆に目を驚かしたり。是程の御人数を持たせらるれば、仮令如何様の大国へ御取掛けあるとも、御勝利疑ひ有間敷なり、然し万々一幕府へ御等閑の義之あるに於ては、箇様申年寄日頃国元に秘蔵仕置たる郎等共を召連れ、真先掛て、紀州へ押寄せ参るべくの間、左様御心得候へと言て、大に笑て去れり、此事府下に伝播し疑ふ者皆釈けり。家光之を聞て、甚だ其志を称せり。 ○政宗、少より老に至り、未だ嘗て横臥するを見ず。希れに柱に靠り仮寝することあり、片時を空く過ごさず、常に手に巻を釈てず、性、強識、外臣商賈と雖も、一見の後姓名風丰必ず失忘せず。政宗詩歌を好み、常に騷筵を設け、詞客を招く。僧虎谿、林信春等と唱酬せり。

書き下し

○家光嗣ぎ立ち年尙少なり、人皆德川賴宣の異心あらんことを疑ふ。是に於て、政宗大臣巨室の者に命じ、其養士の多寡を算せしむ。蓋し用ふる所あらんとすればなり。一日賴宣を訪ひ、將に歸らんとする時、賴宣玄關まで送られしに、廣間所々、座敷々々に家中の歷々伺公せしを見て、偖も/＼御家中衆に目を驚かしたり。是程の御人數を持たせらるれば、假令如何樣の大國へ御取掛けあるとも、御勝利疑ひ有間敷なり、然し萬々一幕府へ御等閑の義之あるに於ては、箇樣申年寄日頃國元に祕藏仕置たる郞等共を召連れ、眞先掛て、紀州へ押寄せ參るべくの間、左樣御心得候へと言て、大に笑て去れり、此事府下に傳播し疑ふ者皆釋けり。家光之を聞て、甚だ其志を稱せり。 ○政宗、少より老に至り、未だ嘗て橫臥するを見ず。希れに柱に靠り假寢することあり、片時を空く過ごさず、常に手に卷を釋てず、性、强識、外臣商賈と雖も、一見の後姓名風丰必ず失忘せず。政宗詩歌を好み、常に騷筵を設け、詞客を招く。僧虎谿、林信春等と唱酬せり。