名将言行録 ／ 『名将言行録』山縣昌景 初合戦の心で戦う
初め飯富源四郎と稱し、後山縣氏を冒し、三郎兵衞尉と改む。江尻城に住し、四萬石を領す、武田家四臣の一人なり。天正三年五月二十一日戰死。 ○天正二年二月勝賴、織田信長の屬城十八を陷る。此時明智の城を攻し時、信長六萬餘人を以て後詰なり。昌景六千の兵を以て信長に打掛る。信長之を見て早々引退く。昌景跡を慕ふこと、上道四里、茲に於て昌景下知して迫はしめず。信長、夫より上道四里退きて陣せり。故に明智の城、忽ちに陷りたり。 ○或人昌景に問て曰く、貴殿の軍は幾度せられても、一度も後れを取り給はぬこと、習ひあるにやと。昌景聞て、去ればにや、二度も三度も首尾を合はせたる者は、早晩斯くあるものと思ひ、自慢の心先立ち、工夫等閑にして掛る故に、思ひの外に過ることあり。我は自慢の心なく、何つも初つ合戰に思ひて戰ふ故に、一度も不覺を取らざりき。何事も油斷すれば錆が付たがるものなり。殊更士の道は寢ても覺ても、時の間も忘れず油斷せぬが能きぞ。明暮手に觸れて腰に差す刀さへも、油斷すれば錆が付くなり。武道は士の役、嗜までは無き筈なりとて、優優として居る者の味能く仕合たるを見ず、嗜みてさへ、思ふ樣には仕合はせ惡きものなり。武道は我家の道なる間、入らざる世間の戲をば大概にして、先づ我家の道に錆を付なと言はれけり。
新字：初め飯富源四郎と称し、後山県氏を冒し、三郎兵衛尉と改む。江尻城に住し、四万石を領す、武田家四臣の一人なり。天正三年五月二十一日戦死。 ○天正二年二月勝頼、織田信長の属城十八を陥る。此時明智の城を攻し時、信長六万余人を以て後詰なり。昌景六千の兵を以て信長に打掛る。信長之を見て早々引退く。昌景跡を慕ふこと、上道四里、茲に於て昌景下知して迫はしめず。信長、夫より上道四里退きて陣せり。故に明智の城、忽ちに陥りたり。 ○或人昌景に問て曰く、貴殿の軍は幾度せられても、一度も後れを取り給はぬこと、習ひあるにやと。昌景聞て、去ればにや、二度も三度も首尾を合はせたる者は、早晩斯くあるものと思ひ、自慢の心先立ち、工夫等閑にして掛る故に、思ひの外に過ることあり。我は自慢の心なく、何つも初つ合戦に思ひて戦ふ故に、一度も不覚を取らざりき。何事も油断すれば錆が付たがるものなり。殊更士の道は寝ても覚ても、時の間も忘れず油断せぬが能きぞ。明暮手に触れて腰に差す刀さへも、油断すれば錆が付くなり。武道は士の役、嗜までは無き筈なりとて、優優として居る者の味能く仕合たるを見ず、嗜みてさへ、思ふ様には仕合はせ悪きものなり。武道は我家の道なる間、入らざる世間の戯をば大概にして、先づ我家の道に錆を付なと言はれけり。
書き下し
初め飯富源四郎と稱し、後山縣氏を冒し、三郎兵衞尉と改む。江尻城に住し、四萬石を領す、武田家四臣の一人なり。天正三年五月二十一日戰死。 ○天正二年二月勝賴、織田信長の屬城十八を陷る。此時明智の城を攻し時、信長六萬餘人を以て後詰なり。昌景六千の兵を以て信長に打掛る。信長之を見て早々引退く。昌景跡を慕ふこと、上道四里、茲に於て昌景下知して迫はしめず。信長、夫より上道四里退きて陣せり。故に明智の城、忽ちに陷りたり。 ○或人昌景に問て曰く、貴殿の軍は幾度せられても、一度も後れを取り給はぬこと、習ひあるにやと。昌景聞て、去ればにや、二度も三度も首尾を合はせたる者は、早晩斯くあるものと思ひ、自慢の心先立ち、工夫等閑にして掛る故に、思ひの外に過ることあり。我は自慢の心なく、何つも初つ合戰に思ひて戰ふ故に、一度も不覺を取らざりき。何事も油斷すれば錆が付たがるものなり。殊更士の道は寢ても覺ても、時の間も忘れず油斷せぬが能きぞ。明暮手に觸れて腰に差す刀さへも、油斷すれば錆が付くなり。武道は士の役、嗜までは無き筈なりとて、優優として居る者の味能く仕合たるを見ず、嗜みてさへ、思ふ樣には仕合はせ惡きものなり。武道は我家の道なる間、入らざる世間の戲をば大概にして、先づ我家の道に錆を付なと言はれけり。
現代語訳
はじめ飯富源四郎と名乗り、のちに山縣氏を継ぎ、三郎兵衛尉と改めました。江尻城に住み、四万石を領しました。武田家四臣の一人です。天正三年五月二十一日に戦死しました。 天正二年二月、勝頼は織田信長の属城十八を落としました。このとき明智の城を攻めた際、信長は六万余りの人数で後詰めに出ました。昌景は六千の兵で信長に打ちかかりました。信長はこれを見て早々に引き退きました。昌景は跡を慕って上道四里ほど進み、ここで昌景が指示して追わせませんでした。信長はそれから上道四里退いて陣を張りました。そのため明智の城はたちまち落ちました。 ある人が昌景に尋ねて言いました。あなたは何度戦われても一度も後れを取られないのは、習いがあるのでしょうか、と。昌景はこれを聞いて、さあどうだろうか。二度も三度も首尾を合わせた者は、いつもこうなるものと思い、自慢の心が先に立って、工夫をおろそかにして臨むので、思いのほか過ちがある。自分は自慢の心がなく、いつも初めての合戦と思って戦うので、一度も不覚を取らなかった。何事も油断すれば錆がつきたがるものだ。ことさら武士の道は、寝ても覚めても、わずかな間も忘れず油断しないのがよい。朝夕手に触れて腰に差す刀さえ、油断すれば錆がつく。武道は武士の役であって、嗜みではないはずだと言って、のんびりしている者がうまくいったのを見ない。嗜んでさえ、思うようにはうまくいきにくいものである。武道は我が家の道であるから、いらない世間の戯れ事を控え目にして、まず我が家の道に錆をつけるな、と言われました。
解説
人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷（1＋執）＋命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』（PDF）、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
名将言行録・『名将言行録』山縣昌景 討たれた後に残る評判○此役、昌景先手に在りて、敵の仕寄を付るを見て居たりしが、二人の武者眞先に進みて、柵の杭は斯く打つものよ、結び樣は斯くこそすれと、自身に男結にしむるを見て、あの武者は尋常の者にあらず、夫れ打てと下知しけり。後に聞けば木下藤吉郎秀吉とは知れてけり。此役、昌景敵と合ふこと十三度、銃丸に中りしこと十七ヶ所、去れども鎧堅き故、裏かゝず、其中右の手に中る。昌景顧みず、左の手にて麾を持し、猶指麾す。又左の手に中る。猶顧みず、口に啣て指麾す。然れども鳥銃雨の如くなれば、終に鞍の前輪より後ろまで打拔れ、馬より飄と落つ。徳川の兵首を取る。志村光家、其兵を突伏せ、首を奪返して退けり。家康戰死の由を聞て殊の外惜みしとぞ。 ○昌景、一年大井川を渡り、家康を追ふ。家康危き退口なり。家康掛川城に入り、側の人々へ、信玄は能き人を數多持ちたり、其中に山縣抔に勝りたる者はあるまじ、尋常の者にあらずと、殊の外賞美ありけり。武田亡びて後、家康昌景が備を井伊直政に命じ、昌景が同心共を附屬させ、偖言はれけるは、萬千代儀を其方共介抱致し、山縣が武邊行儀の樣に取立申べきとなり。又袋井繩手通行せらるゝ節は、度々昌景の事を噂せられしとぞ。
-
名将言行録・『名将言行録』山縣昌景 最後の盃と最後の諫言○昌景は不文字の人なれども、武事に練達したる人なる故、弓箭の事に付て書きたるものは、物知り顔に、文通達者を自慢する人よりは、勝れりとぞ。 ○長篠の役、諸將勝頼を諫む。勝頼聽かず、彌々二十一日の戰に究む。諸將相議し、是上は是非に及ばざることなれども、今一度諫め申すべしとて、二十一日の朝昌景を使にて申けるは、是非とも御合戰成さると仰らゝを、御留まり成されよと申にては之なく、此方より御掛り成されての合戰は、無用に成されて、敵に川を渡させての合戰に成され然るべく存ずる旨、老臣共一同相談にて申上ぐるとなり。勝頼兎角の返事なくどこまでも命は惜きものなりと言ふ。昌景立腹し、御小姓衆、御銚子御盃出され候へ、最後の盃を進上申べしとて、酒を賜はり、其盃を勝頼に進めて曰く、某等は戰死仕るべく候、定めて屋形樣も御戰死遊ばさるべくと申て、退出し、諸將の居る所に未だ至らざるに、遠方より大聲にて、先きよりのことは、犬の前の諸經、皆打死打死と言捨てゝ縁の脇より、馬に打乗り甲の緒を締め出戰せりとぞ。
-
『甲陽軍鑑』品第四十武士の大身·小身共にほまれある人に終に越度なき侍は、かせぐやうの奥義別にありやと尋らるゝ時、山県申すは、定てある事なりと云、一条殿願くは是をきかんと有、山県申すは、侍度々の心ばせあり共、陣の度々にはつの陣と存して、跡の覚をすてゝこそ弓矢まつたきほまれの武士とは申べけれと、山県三郎兵衛一条殿へをしへ申也一或る時小山田弥三郎馬塲美濃守に問ふ、
-
名将言行録・『名将言行録』山縣昌景 一番鎗と抜け出る意地殊更男子の武邊、走廻ること老若によらず、五百千ある一と備の中より、二人三人勝れて追合の場、或は城へ取寄するにも、振の見事にこたへたる侍は、一度にても剛の兵と名付て、覺えの人と言へり。是は追合に勝負なくしての義、城へ取寄するに、卷きたる城を攻めずして卷解すは、大將一人の下知故なれば、小身者の計らひにならず、然る所に退くにも掛るにも、五百千に拔出る人を英雄と申て、昔より譽めたり。拔出る侍の意地は、敵合十間二十間、又一町にても、勝負の始まる少し前が、男子の善惡の見ゆる所なり。仔細は弓鐵炮の迫合盛りのことは、二十間三十間一町の内にてあり。夫を近く寄れば鎗の戰なり、然らば一番鎗を譽るも、人の進まぬに、勝れて拔出る覺悟をこそ譽むるなれ。鎗下の高名も、右進む人より敵の近くへ寄りての勝負なる故、一番鎗に差續き譽むるなり。二番鎗三番鎗は、敵に寄り、崩れ兼ねたる強き敵にあり。何にと強き敵にても、四番目には早や追頸にてあり。去る程に、信玄公御家にて、鎗は多くして二人三人、三番鎗と云ふことは、終に聞かず。一番鎗を合はする一人に、續きて二人計り鎗と呼ばるゝ、其二番鎗を突く人と、鎗下の高名は、對々の手柄ならん。侍は軍法に背かずして、弓鐵炮の降る程來る所に於て、十間二十間三十間一町の間に、手負死人重なる場にて、拔出る人、敵味方打合はど、一番鎗の棟梁たるべし。其人を譽めてこそ、譽れの者は多く出來申さめ。右に語る五百千ある一と備の中に、一二人拔出たる侍の掛る時と、退く時とを比ぶるならば、退く時、跡に下るは、掛る時の強みに、大方六雙倍程武き意地勝れたり。夫も深手を蒙るか、何ぞの模様を聞届けて穿鑿し、弓箭の批判能く分別して、侍を引廻されよと。
-
名将言行録・『名将言行録』馬場信房 長篠の軍議、三度の諫言○長篠の役、信房及び、山縣昌景、內藤昌豐三人、勝賴を諫めて曰く、敵軍十三萬餘と相見え候。其上に陣前に三切所を構へ、三重の柵を振て只籠城の體に異ならず、是れ則ち十六七萬の敵と戰ふに等し。然るに味方一萬餘人を以て戰を挑まんこと、存も寄らず、大敵襲ひ來るに及びては、隱遊の術を以て、一と先づ甲州へ御馬を入れ給へ、信長、家康、後を慕ひなば、信濃の內まで入れ立て、然くして戰を結ばんには、敵大軍なりとも、必ず御勝利ならんと。長坂賴弘曰く、新羅三郎義光朝臣より先君まで、數十代の間、敵を見て引籠り給ふことなきに、當屋形の御代に及びて、引籠り給はんこと如何なりと。勝賴、賴弘の言を然りとす。信房又曰く、去らば長篠城を我攻に遊ばさるべし、味方手負死人とも千人に過ぎ申間敷候、仔細は此長篠の城に、鳥銃多くして五百挺もあらん、然らば初度の鳥銃にて五百討死、二度目は狼狽して打なるべし。是は手負五百、偖こそ手負死人ともに千には過ぎ申間敷、其中又手負死人少しは寡きことも候べし。夫を際に御馬を入られ然るべくと。賴弘曰く、味方一騎打るれば、敵千騎の強みと承はるに、今此大敵を引受けながら、味方一千の手負打死は如何と。勝賴又然りとす。信房又曰く、去らば城を攻落し、城の掃除して屋形を入置き奉りて、逍遙軒信運を始め奉り、御親戚の人々を悉く後に陣取らせ、總人數は御旗本の先備にして、山縣と內藤と某と三頭川を越し、時々迫合して、長陣を張らんには、味方は近き信濃より運漕し、敵は河內、和泉の者あれば、長陣成らずして、終に引き申べしと。賴弘又曰く、夫は惡き分別なり。信長程の大將が、徒らに引申べきや、押掛りて戰ふ時は如何と。信房曰く、彼より押掛り來らんには、戰はずして成らずと。賴弘曰く、彼に押掛られて戰はんも、此より進みて戰はんも、一つ道理にてこそ候へと。勝賴又然りとし、御旗無楯を誓はれければ、此上はとて、一戰にぞ究まりける。
-
名将言行録・『名将言行録』山縣昌景 兎缺の子と赤備えの継承○一年德川の老臣本多百助信俊、男子を設けしに兎缺なればとて、心に應ぜぬ由を、家康聞きて、其は最と目出度ことなり、信玄が内の山縣は大なる兎缺なり、彼の魂精の拔出て當家譜代の本多が子に生れ來りしなるべし、大切に養育すべしと言はれ、其子の幼名をも本多山縣と名けられ、秀忠の伽に加へらる。後年石川數正が京都へ立去りし後、德川の軍法を、皆甲州流に替られし時、山縣が侍共を前に呼び、此度汝等を以て井伊直政に附屬せしむ。前々の如く一隊赤備にして、先手を命ずるなれば、若年の直政を山縣に劣らざる樣に守立べしと申付られけり。