名将言行録 ／ 『名将言行録』毛利元就　遺言と束ねた矢

○元就終りに臨み、衆子を集めて曰く、汝等二代の衰へたる武勇を以て、天下に望みを掛くべからず、吾が武威を以て鑑とすべし、當家は中國、吉川は山陰、小早川は二筑、豐前を能く治め、三家鼎足の如く親むべしと。又子の數程に箭を取寄せ、是箭一本折れば、最も折り易し、然れども一つに束ぬれば折り難し、汝等之を鑒み、一和同心すべし、必ず乖くこと勿れと。隆景進み出て、何事も皆欲より生じ候、欲を棄て義を守らば、兄弟親族不和と云ふことあるべからず、と申ければ、元就大に喜び、隆景が言を忘るゝこと勿れと誡めけり。輝元、又益を請ふ。元就汝兩人の叔父を見ること猶我が如くせよ、必ず違ふこと無くんば、卽ち以我業を守るべしと言て遂に卒せり。 ○大內左京太夫義興、嘗て元就を稱して曰く、彼は楠木正成一般の將なり、正成が再誕なるべしと。

新字：○元就終りに臨み、衆子を集めて曰く、汝等二代の衰へたる武勇を以て、天下に望みを掛くべからず、吾が武威を以て鑑とすべし、当家は中国、吉川は山陰、小早川は二筑、豊前を能く治め、三家鼎足の如く親むべしと。又子の数程に箭を取寄せ、是箭一本折れば、最も折り易し、然れども一つに束ぬれば折り難し、汝等之を鑒み、一和同心すべし、必ず乖くこと勿れと。隆景進み出て、何事も皆欲より生じ候、欲を棄て義を守らば、兄弟親族不和と云ふことあるべからず、と申ければ、元就大に喜び、隆景が言を忘るゝこと勿れと誡めけり。輝元、又益を請ふ。元就汝両人の叔父を見ること猶我が如くせよ、必ず違ふこと無くんば、即ち以我業を守るべしと言て遂に卒せり。 ○大内左京太夫義興、嘗て元就を称して曰く、彼は楠木正成一般の将なり、正成が再誕なるべしと。

書き下し

○元就終りに臨み、衆子を集めて曰く、汝等二代の衰へたる武勇を以て、天下に望みを掛くべからず、吾が武威を以て鑑とすべし、當家は中國、吉川は山陰、小早川は二筑、豐前を能く治め、三家鼎足の如く親むべしと。又子の數程に箭を取寄せ、是箭一本折れば、最も折り易し、然れども一つに束ぬれば折り難し、汝等之を鑒み、一和同心すべし、必ず乖くこと勿れと。隆景進み出て、何事も皆欲より生じ候、欲を棄て義を守らば、兄弟親族不和と云ふことあるべからず、と申ければ、元就大に喜び、隆景が言を忘るゝこと勿れと誡めけり。輝元、又益を請ふ。元就汝兩人の叔父を見ること猶我が如くせよ、必ず違ふこと無くんば、卽ち以我業を守るべしと言て遂に卒せり。 ○大內左京太夫義興、嘗て元就を稱して曰く、彼は楠木正成一般の將なり、正成が再誕なるべしと。