名将言行録 / 『名将言行録』太田資正 評・文武兼備の孤忠
太田三樂と云つても、誰も知る人もないだらうが、この言行錄でも分る通り、關東に於ける文武兼備の名將である。太田道灌の曾孫であるが、道灌が定正に暗殺されて、以來、太田一族は山内上杉に仕へてゐたのである。 上杉憲政が、北條のために、壓迫され、上杉の舊臣が悉く北條に降參した間に立つて、太田三樂と簔輪城の長野業正の二人だけが、頑張つてゐたのである。だから、上杉謙信が、憲政から管領職を譲られて關東に出陣するや、三樂が、その肝煎役として、小田原征伐の總參謀を務めたわけである。後年秀吉が、小田原征伐の案内役を勤めたわけである。 三樂の知を以て、一國を持つてゐないのは一つの不思議だと秀吉に、からかはれてゐるが、上杉家に孤忠を守つて、北條氏との抗爭に、半生を送つたわけだから、一國を持つてゐなくつても、三樂の恥でない。 これで見ても、秀吉は三樂を大に認めたわけだが、しかし小田原落城に依つて、天下は定まつたわけだから、今更三樂を起用する必要もなかつたわけである。三樂が、年若くして信長なり秀吉の知遇を得たならば、大に活躍してゐたらうし、その境遇がもつと惠まれてゐたならば、武田信玄上杉謙信などと、對抗出來る大將になつてゐたかも知れない。 何分沒落過程に在つた上杉管領家の被官であり、節義を解した武士としては、あゝした運命を辿る外はなかつたのである。
新字:太田三楽と云つても、誰も知る人もないだらうが、この言行録でも分る通り、関東に於ける文武兼備の名将である。太田道灌の曽孫であるが、道灌が定正に暗殺されて、以来、太田一族は山内上杉に仕へてゐたのである。 上杉憲政が、北条のために、圧迫され、上杉の旧臣が悉く北条に降参した間に立つて、太田三楽と簔輪城の長野業正の二人だけが、頑張つてゐたのである。だから、上杉謙信が、憲政から管領職を譲られて関東に出陣するや、三楽が、その肝煎役として、小田原征伐の総参謀を務めたわけである。後年秀吉が、小田原征伐の案内役を勤めたわけである。 三楽の知を以て、一国を持つてゐないのは一つの不思議だと秀吉に、からかはれてゐるが、上杉家に孤忠を守つて、北条氏との抗争に、半生を送つたわけだから、一国を持つてゐなくつても、三楽の恥でない。 これで見ても、秀吉は三楽を大に認めたわけだが、しかし小田原落城に依つて、天下は定まつたわけだから、今更三楽を起用する必要もなかつたわけである。三楽が、年若くして信長なり秀吉の知遇を得たならば、大に活躍してゐたらうし、その境遇がもつと恵まれてゐたならば、武田信玄上杉謙信などと、対抗出来る大将になつてゐたかも知れない。 何分没落過程に在つた上杉管領家の被官であり、節義を解した武士としては、あゝした運命を辿る外はなかつたのである。
書き下し
太田三樂と云つても、誰も知る人もないだらうが、この言行錄でも分る通り、關東に於ける文武兼備の名將である。太田道灌の曾孫であるが、道灌が定正に暗殺されて、以來、太田一族は山内上杉に仕へてゐたのである。 上杉憲政が、北條のために、壓迫され、上杉の舊臣が悉く北條に降參した間に立つて、太田三樂と簔輪城の長野業正の二人だけが、頑張つてゐたのである。だから、上杉謙信が、憲政から管領職を譲られて關東に出陣するや、三樂が、その肝煎役として、小田原征伐の總參謀を務めたわけである。後年秀吉が、小田原征伐の案内役を勤めたわけである。 三樂の知を以て、一國を持つてゐないのは一つの不思議だと秀吉に、からかはれてゐるが、上杉家に孤忠を守つて、北條氏との抗爭に、半生を送つたわけだから、一國を持つてゐなくつても、三樂の恥でない。 これで見ても、秀吉は三樂を大に認めたわけだが、しかし小田原落城に依つて、天下は定まつたわけだから、今更三樂を起用する必要もなかつたわけである。三樂が、年若くして信長なり秀吉の知遇を得たならば、大に活躍してゐたらうし、その境遇がもつと惠まれてゐたならば、武田信玄上杉謙信などと、對抗出來る大將になつてゐたかも知れない。 何分沒落過程に在つた上杉管領家の被官であり、節義を解した武士としては、あゝした運命を辿る外はなかつたのである。
現代語訳
太田三楽といっても、誰も知る人はないでしょうが、この言行録でも分かるとおり、関東における文武兼備の名将です。太田道灌の曾孫ですが、道灌が定正に暗殺されて以来、太田一族は山内上杉に仕えていました。 上杉憲政が、北条に圧迫され、上杉の旧臣がことごとく北条に降参した中にあって、太田三楽と蓑輪城の長野業正の二人だけが頑張っていました。だから上杉謙信が、憲政から管領職を譲られて関東に出陣すると、三楽がその世話役として、小田原征伐の総参謀を務めたわけです。後年、秀吉の小田原征伐でも、案内役を務めたわけです。 三楽の智をもって、一国を持っていないのは一つの不思議だと秀吉にからかわれていますが、上杉家に孤忠を守って、北条氏との抗争に半生を送ったのですから、一国を持っていなくても、三楽の恥ではありません。 これを見ても、秀吉は三楽を大いに認めたわけですが、しかし小田原落城によって天下は定まったのですから、今さら三楽を起用する必要もなかったわけです。三楽が年若くして信長か秀吉に知遇を得ていたなら、大いに活躍していたでしょうし、その境遇がもっと恵まれていたなら、武田信玄や上杉謙信などと対抗できる大将になっていたかもしれません。 何分にも没落の途上にあった上杉管領家の被官であり、節義を解した武士としては、ああした運命をたどるほかなかったのです。
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
名将言行録・『名将言行録』太田資正 小田原攻めへの直言○直江兼續曰く、方今日本に於て大身小身の名將多くある中に、撰みて主人にせん時は、太田三樂と我君謙信公に若くはなしと、他家にて其沙汰あると聞きしは實に尤もなりと。 ○十八年、秀吉小田原城を攻ること數月なれども、落ちず、之に依り資正を召し此城數月攻れども更に弱らず、若し今年中に落間敷は一と先づ上京して、來年又下向すべしと思ふなり。其方の心に思はん樣包まず語れと言はれければ、資正畏りて申樣抑と此城一方は荒海にて、舟の進退自由ならず、三方に難所の山を抱へたり、又氏綱、氏康、氏政、能く早雲の掟を守りて候へば、兵粮も澤山に候べし。但し一つ父祖の法に違ふ事の之あるは、士を敬ふことをせず、士を敬ふことをせず、去れば籠城の兵士五六萬も之あるべく、何れも坂東魂の勇士ながら、心に北條を疎み思ふ時節なれば、御計略も候はんに、何條御上京とは仰せらるゝにや、況て力攻抔にては、左右なく落城仕間敷と。秀吉忽ち氣色替はり三樂は北條に追はれて岩槻、松山を失ひし時に引きたる臆病風の未だ癒ざるかと、言はれければ、資正、樣惡しく退出しけるが、次の間にて聲高く、三樂が岩槻、松山を失ひしは、武略の足らざるに似たりと申べけれども、一度も氏政に押付を見せしことは候はず、偖又御計略にて、欺れ候はゞ、格別、武功を以て攻落され候はゞ、入道が命を奉るべきにて候と、にが〱しけに申て退きしとぞ。後果して資正の言の如く、力攻には成り難く、扱にて城落けり。
-
名将言行録・『名将言行録』太田資正 遠くの義に立つ○北條氏康、勢日に強大なり。之に依り關東の諸將皆氏康に降りけれども、獨資正、岩槻に在城して憲政に屬し、越後の輝虎と一味す。此時關東及び甲斐信濃の義理を知らぬ人々は、資正は近所の小田原へ一味せず、遠き越後と一味す、偖々無謀の大將哉と、沙汰したり。資正之を聞て、我家は道眞、道灌以來譽を八州に振ひ、名を天下に揚げしは、第一に義の當る所を業として、終に不義の弓箭を執らざるが故なり。今管領落魄し給ふとて、諸人小田原に降參は、不義の至なり。我は管領より外に大將を持たず、今何の爲めに小田原と一味すべきや、と言て佐竹、里見と一味して、益々小田原に抗せり。 ○永祿四年、上杉輝虎、小田原を蹂躪せし時、反心を懷く者あり。時に資正總勢を老臣に預け僅に二十餘人を從へ諸手を乗廻し、備の色を見て白倉丹波が陣所に行き、丹波を誘引し、本陣に連行き之を歸さず、人質の如くにして置きたる故反心を懷きし者謀盡く相違して、手を出す者なかりけり。此役や、關東の諸將、氏康に反き、輝虎に附きしは資正の力なり。
-
名将言行録・『名将言行録』太田資正 犬を使った情報網美濃守資頼の子、美濃守と稱し、後髪を削り三樂と號す。上杉憲政に仕へ、岩槻城に住す。後片野城に移る。世に片野の三樂と云ふ。文祿元年九月八日卒。年七十九。 ○資正、幼より犬を好み、岩槻にて飼育てたる犬五十疋を松山に置き、松山にて飼育てたる犬五十疋を岩槻に置く。世の沙汰に、太田美濃は虚氣たる者なり、稚き者の如く犬に好かるゝと言あへり。或時、資正、岩槻に在りし時、松山に一揆起り、北條氏康出馬たるべしとありしに、岩槻へ使者を立んには、途塞りて五騎三騎にては叶はじ、十騎と遣らば、松山に人數少し、況や飛脚は叶ふ間敷に、前の日資正密に留守居の者に敎へたればこそ、文を書き竹の筒を手一束に切て此狀を入れ、犬の頭に結付て十疋計り放ちければ、片時の間に岩槻へ馳せ來る。資正見ると均しく、松山へ後詰せり。一揆共之を見て速に後詰せしこそ、希代不思議の名人哉、と言て不審を爲せり。夫よりして、松山に一揆起ることなかりしとぞ。 ○資正、常に諸浪人を集め、國々の弓箭の格を物語させ、朝夕吟味強かりければ、上を學ぶ下にて、岩槻千騎の侍何れも、武勇を好むこと、他に比類なかりしとぞ。
-
名将言行録・『名将言行録』太田資正 忠義と読みの確かさ○上杉憲政、平井を捨て越後に奔りし時、扇谷の上杉朝定、岩槻に來り、一向に賴む由を言入ければ、資正涙を流し、曾祖父道灌は忠ありて罪なく候ひしを、修理大夫殿、曾我鹽谷が讒言を信ぜられ、糟谷の館に於て橫死して候、其頃某は生れざる以前の事なれども、兄にて候三郎は、心を盡して讒言を構へたる曾我をば討取り、偖扇谷殿をば先祖の仇と思ふべからず、と吳々申て腫物を病み死て候。箇樣の遺言なくば資正は生れ付たる腹立症の者にて、君の御兄弟を恙なくとは申間敷候へ共、今日の御有樣を見參らせては、思ひ殘す方もなく候、とて直垂の袖を濡しける。朝定、此言を聞き暫時は淚に咽びて詞も出さず。良ありて資正、何事も今は是までにて候、平井の事こそ覺束なく候へ、臆病至極の町人原、我身を遁れんが爲め、龍若君を取り參らせ、必定降參仕るべく、彼妻鹿田九里と云ふは、境の町人なりと承はり候へば、頼むに足らずとて、先以て朝定の使者として、那須某を遣はし、事の樣を尋ぬるに、平井には長尾佐治右衞門數千騎にて馳來り、龍若丸を守護する由聞えければ、資正、偖は別儀なく、左候はゞ、越後輝虎の發向を勸めんとありし所に、明年正月下旬、長尾、平井を捨ける由聞えければ、資正驚き、早速中村伊勢守に五百餘人を副へ、龍若丸を迎ひとして平井へ遣はしけれども、一日以前小田原へ捕はれたりとて城中には人もなし、捨置きたる財寶を町人、百姓等爭ひ取り、蔀遣り戸壁墻を壞ち、散々に荒果てたり。憲政出奔の後一年を過ぎざるに、右の如くなれば、伊勢守大に怒り、數日逗留して馳廻り、妻鹿田等、並に降參せし人々の殘黨を打捕り、三十餘人が首を蓮沼に掛けさせ府中の狼藉强盜を靜め、飛脚を以て、輝虎に注進せり。輝虎之を聞き、伊勢守を褒賞し、太田が家の水を飲めば、犬も能く獸を取ると言て笑はれしとぞ。
-
名将言行録・『名将言行録』太田資長 評・下剋上の世上杉定正は、勢力のある家老の道灌を暗殺して、家を滅したわけだ。然し當時は到る處、下剋上の世の中で、越後の上杉謙信、尾張の織田信長、越前の朝倉善景、美濃の齋藤道三、近江の淺井亮政など、みんな家老が、主家を滅して自立したのである。して見ると、暗愚な定正が、文武兼備の道灌を恐がつて、之を戮したのも、止むを得ないことかも知れないのである。
-
名将言行録・『名将言行録』太田資正 松田憲秀の異心を見抜く○此役資正、松田尾張守憲秀の手を見て、異心ありと言ふ。此時憲秀、既に内通せり。資正之を知らずして其言當れり。秀吉之を奇とし、何を以て見しぞと尋ねらる。資正曰く憲秀が勇謀、人の恐るゝ所なり、今日軍備を正さず、諸卒を戒めず、役所を巡らず、彼素より臆すべき者にあらず、心を味方に通ずる故なりと。秀吉大に嗟歎し、家康に向ひ、今茲に二つの不思議あり、之を知らるゝやと言はる。家康答に一つは三樂ならん、二つは之を解せず。秀吉曰く、我匹夫より起りて天下に主たり、三樂が智ありて、一國をも有つことを得ず、之二つの不思議にあらずやと。 ○秀吉、資正を召して曰く、其方は智仁勇を兼ねたる良將なり、去れども小身なり、我は一德もなし、天下を取ることが得手なりと。