名将言行録 ／ 『名将言行録』太田資正　松田憲秀の異心を見抜く

○此役資正、松田尾張守憲秀の手を見て、異心ありと言ふ。此時憲秀、既に内通せり。資正之を知らずして其言當れり。秀吉之を奇とし、何を以て見しぞと尋ねらる。資正曰く憲秀が勇謀、人の恐るゝ所なり、今日軍備を正さず、諸卒を戒めず、役所を巡らず、彼素より臆すべき者にあらず、心を味方に通ずる故なりと。秀吉大に嗟歎し、家康に向ひ、今茲に二つの不思議あり、之を知らるゝやと言はる。家康答に一つは三樂ならん、二つは之を解せず。秀吉曰く、我匹夫より起りて天下に主たり、三樂が智ありて、一國をも有つことを得ず、之二つの不思議にあらずやと。 ○秀吉、資正を召して曰く、其方は智仁勇を兼ねたる良將なり、去れども小身なり、我は一德もなし、天下を取ることが得手なりと。

新字：○此役資正、松田尾張守憲秀の手を見て、異心ありと言ふ。此時憲秀、既に内通せり。資正之を知らずして其言当れり。秀吉之を奇とし、何を以て見しぞと尋ねらる。資正曰く憲秀が勇謀、人の恐るゝ所なり、今日軍備を正さず、諸卒を戒めず、役所を巡らず、彼素より臆すべき者にあらず、心を味方に通ずる故なりと。秀吉大に嗟嘆し、家康に向ひ、今茲に二つの不思議あり、之を知らるゝやと言はる。家康答に一つは三楽ならん、二つは之を解せず。秀吉曰く、我匹夫より起りて天下に主たり、三楽が智ありて、一国をも有つことを得ず、之二つの不思議にあらずやと。 ○秀吉、資正を召して曰く、其方は智仁勇を兼ねたる良将なり、去れども小身なり、我は一徳もなし、天下を取ることが得手なりと。

書き下し

○此役資正、松田尾張守憲秀の手を見て、異心ありと言ふ。此時憲秀、既に内通せり。資正之を知らずして其言當れり。秀吉之を奇とし、何を以て見しぞと尋ねらる。資正曰く憲秀が勇謀、人の恐るゝ所なり、今日軍備を正さず、諸卒を戒めず、役所を巡らず、彼素より臆すべき者にあらず、心を味方に通ずる故なりと。秀吉大に嗟歎し、家康に向ひ、今茲に二つの不思議あり、之を知らるゝやと言はる。家康答に一つは三樂ならん、二つは之を解せず。秀吉曰く、我匹夫より起りて天下に主たり、三樂が智ありて、一國をも有つことを得ず、之二つの不思議にあらずやと。 ○秀吉、資正を召して曰く、其方は智仁勇を兼ねたる良將なり、去れども小身なり、我は一德もなし、天下を取ることが得手なりと。