甲陽軍鑑 ／ 品第十三
又きくことあり北條家三代さき宗雲公兼々いひ置くに、金銀·米錢も我より三代目までのこと、三代目には上杉めつきやくして、必ず予が子孫關東仕置きうたがふべからず、さありて後四代目には國かずの余慶をもつて支配する者なれば、至りて金銀をさのみたくはゆるに及はず、然ば宗雲彼の地小チキ二代の間侍扶助のこと二十以前、七十以後は大小ともに我蓄へ置く金銀·米錢をもつて切符にあつべし、
新字：又きくことあり北条家三代さき宗雲公兼々いひ置くに、金銀·米銭も我より三代目までのこと、三代目には上杉めつきやくして、必ず予が子孫関東仕置きうたがふべからず、さありて後四代目には国かずの余慶をもつて支配する者なれば、至りて金銀をさのみたくはゆるに及はず、然ば宗雲彼の地小チキ二代の間侍扶助のこと二十以前、七十以後は大小ともに我蓄へ置く金銀·米銭をもつて切符にあつべし、
書き下し
又きくことあり北条家三代さき宗雲公兼々いひ置くに、金銀·米銭も我より三代目までのこと、三代目には上杉めつきやくして、必ず予が子孫関東仕置きうたがふべからず、さありて後四代目には国かずの余慶をもつて支配する者なれば、至りて金銀をさのみたくはゆるに及はず、然ば宗雲彼の地小チキ二代の間侍扶助のこと二十以前、七十以後は大小ともに我蓄へ置く金銀·米銭をもつて切符にあつべし、
現代語訳
また聞くことがある。北条家の三代前の宗雲公がかねがね言い置かれるには、金銀・米銭も自分から三代目までのことである。三代目には上杉は滅却して、必ず我が子孫が関東を仕置きすることは疑いない。そうなって後、四代目には国数の余慶で支配するものであるから、とりたてて金銀をさほど蓄えるには及ばない。そこで宗雲はかの地で二代の間、侍の扶助は二十歳以前と七十歳以後は、大小ともに自分が蓄えておく金銀・米銭で切符に充てよ、と。
解説
北条早雲にあたる宗雲は、三代かけて上杉を倒す見通しを立て、それまでは金銀を蓄えて人を養えと言い残した。領国が広がれば蓄えに頼らずともよい、と役割の終わりまで見定めている。さらに若すぎる者と老いた者には、知行ではなく蓄えから切符で給するよう定めた。長期の構想と、そのための資金の使い道を一体で考えているのが見事である。今の経営に置き換えても、学ぶところは多い。
この章句が説くこと
構想蓄え扶持長期宗雲人材
関連する章句
-
論語・子路篇子曰く、「『善人邦を為むること百年ならば、亦た以て残に勝ちて殺を去る可し』と。誠なるかな是の言や。」
-
『管子』權脩上龜筮を恃み、好みて巫毉を用うれば則ち鬼神驟々に祟る。故に功の立たず、名の彰れざる、之を患と為す者三つ。獨王なる者有り、貧賤なる者有り、日足らざる者有り。一年の計は、穀を樹うるに如くは莫し。十年の計は、木を樹うるに如くは莫し。終身の計は、人を樹うるに如くは莫し。一たび樹えて一たび穫るは、穀なり。一たび樹えて十たび穫るは、木なり。一たび樹えて百たび穫るは、人なり。我れ苟くも之を種え、神の如く之を用うれば、事を舉ぐること神の如し、唯だ王の門なり。
-
『論語と算盤』成敗と運命・失敗らしき成功たとい一時は失敗のごとくに見えても、長い時間のうちには努力の功空しからず、社会はこれによって益せられ、結局その人は必ずしも千載の後を待たずとも、十年二十年あるいは数十年を経過すれば、必ずその功を認められることになる。
-
老子 第7章天長く地久なり。天地の以て長且つ久しう能くする者は、以て其の自ら生ぜざるを以てなり。是を以て聖人は其の身を後（のち）にして身先（せん）し、其の身を外にして身存す。非ざるか其の無私なるや。故に能く其の私を成す。
-
『呻吟語』内篇・談道・費を省と為すを知る者は善く省む費を省と為すを知る者は、善く省む者なり。而れども省を以て省と為す者は愚なり、其の費は必ず倍す。勞を逸と為すを知る者は、善く逸する者なり。而れども逸を以て逸と為す者は昏し、其の勞は必ず多し。苦を樂と為すを知る者は、善く樂しむ者なり。而れども樂を以て樂と為す者は癡なり、一たび苦しめば返らず。通を塞と為すを知る者は、善く塞ぐ者なり。而れども塞を以て塞と為す者は拙なり、一たび通ずれば必ず竭く。
-
論語・衛霊公篇子曰く、人遠き慮り無ければ、必ず近き憂い有り。
人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。
古典の入門書『人生の教科書』（PDF）と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。
本の中身を見る