木葉衣 / 『木葉衣』二十八 大峰緣起・大峰縁起の奉納と伝わる記録の行方
二十八 大峰緣起 金峰山襍記。後鳥羽院元久元年ノ條下曰。十二月 五日大峰緣起爲奉納可造寳藏於彼山之由依被 下宣旨。同八日造始之。同二十四日造畢。同二年三 月一日子刻。緣起奉納御使式部阿闍梨行俊並大 夫阿闍梨云云又金峰山祕密傳(有三卷)奧書云。抑今 任一傳意趣。大略記之。具見貞觀寺眞雅御記。則號 大峰緣起。是大卷有之。云云一一諸尊在所。建立安 置次第。悉有彼記。輒 不傳鈔也而已トア リテ。終ニ年號ヲ記 ス。謂ク奉爲皇上御 修行。藏王次第記。進 上。延元二年七月日。 法務僧正謹書之ト 見ヘタリ。大峰緣起 今ニ是ヲ見ザルヲ 憾トス。蓋シ今アリ ヤナシヤ。襍記祕密 傳ノ二書ハ。師父行 辨江州飯道寺ノ所藏ナルヲ寫サレタリ。
新字:二十八 大峰縁起 金峰山襍記。後鳥羽院元久元年ノ条下曰。十二月 五日大峰縁起為奉納可造宝蔵於彼山之由依被 下宣旨。同八日造始之。同二十四日造畢。同二年三 月一日子刻。縁起奉納御使式部阿闍梨行俊並大 夫阿闍梨云云又金峰山秘密伝(有三巻)奥書云。抑今 任一伝意趣。大略記之。具見貞観寺真雅御記。則号 大峰縁起。是大巻有之。云云一一諸尊在所。建立安 置次第。悉有彼記。輒 不伝鈔也而已トア リテ。終ニ年号ヲ記 ス。謂ク奉為皇上御 修行。蔵王次第記。進 上。延元二年七月日。 法務僧正謹書之ト 見ヘタリ。大峰縁起 今ニ是ヲ見ザルヲ 憾トス。蓋シ今アリ ヤナシヤ。襍記秘密 伝ノ二書ハ。師父行 弁江州飯道寺ノ所蔵ナルヲ写サレタリ。
書き下し
二十八 大峰縁起 『金峰山襍記』、後鳥羽院元久元年の条下にいわく、十二月五日、大峰縁起奉納のため宝蔵を彼の山に造るべきの由、宣旨を下さるるによって、同八日これを造り始む。同二十四日造り畢る。同二年三月一日子の刻、縁起奉納の御使は式部阿闍梨行俊ならびに大夫阿闍梨云々。また『金峰山秘密伝』(三巻あり)奥書にいう。そもそも今、一伝の意趣に任せて、大略これを記す。つぶさに貞観寺真雅の御記に見ゆ。すなわち大峰縁起と号す。これ大巻これあり、云々。一一の諸尊の在所、建立安置の次第、ことごとく彼の記あり。たやすく伝鈔せざるなりと云うのみとありて、ついに年号を記す。いわく、皇上の御修行のために、蔵王次第記、進上す。延元二年七月日。法務僧正謹んでこれを書く、と見えたり。大峰縁起、今にこれを見ざるを憾みとす。けだし今ありやなしや。『襍記』『秘密伝』の二書は、師父行弁、江州飯道寺の所蔵なるを写されたり。
現代語訳
二十八 大峰縁起 『金峰山襍記』の後鳥羽院の元久元年の条にいう。十二月五日、大峰縁起を奉納するために宝蔵をその山に造るようにとの宣旨が下されたので、同月八日にこれを造り始めた。同月二十四日に造り終えた。翌二年三月一日の子の刻、縁起を奉納する御使は式部阿闍梨行俊と大夫阿闍梨であった、云々。また『金峰山秘密伝』(三巻ある)の奥書にいう。そもそも今、一つの伝えの趣旨に従って、おおよそこれを記した。詳しくは貞観寺の真雅の御記に見える。それを大峰縁起と号する。これは大きな巻物としてある、云々。それぞれの諸尊のある所、建立し安置する順序は、すべてその記にある。たやすく写し伝えないのである、というだけで、最後に年号を記している。いわく、天皇の御修行のために、蔵王次第記を進上する。延元二年七月日。法務僧正が謹んでこれを書く、と見える。大峰縁起を今に見ないことを残念に思う。思うに今はあるのだろうか、ないのだろうか。『襍記』『秘密伝』の二書は、師父の行弁が、近江国の飯道寺の所蔵しているものを写されたものである。
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
金峰山秘密伝・『金峰山秘密伝』校訂序例・校訂序例に見る本書の由来と校訂の方針一、金峰山の神秀霊異なること、古に于いても今に于いても昭昭たり。世を挙げて聞き知る。支那の玄籍にも亦之を載す。何ぞ其れ偉なるかな。然れども図録・志記の広説無し。当山の旧事は、幸いに此の秘密伝在りて、三宝の興起、神祠の来由を彰し、粗ぼ備われりと為す。嗚呼、斯の書微かりせば、則ち金剛蔵王の霊応と役氏仙人の異蹟、曖昧漫漶して、牆にして知ること無からん。然らば則ち秘密伝の当山に於けるや、要典と謂うべきか。応に須く校訂して以て永久に伝うべき者なり。 一、斯の書、原三巻にて成る。然るに嘗て失有り。下巻は已に之を失い、復た捜索せず。妄りに金峰山雑記を取りて之を下巻に充て、以て珍秘す。固に是れ牽合附会、玆より甚だしき者莫し。今用いざる所なり。然りと雖も雑記の書は当山に伝布して大いに要用と為す。忽せにすべからず。故に別に一巻と為し、此の伝と並び行わしむ。 一、斯の書、古来未だ何人の撰述なるかを詳らかにせず。余、校讎に従事するに因りて後批を抽出す。所謂延元二年法務僧正の文なり。諸方に諮詢するも未だ的説を聞かず。或いは云う、小野の文観僧正撰して南帝に奏覧すと。想うに観、宮勢に倚頼して東寺長者に補せらるる事、宝鏡鈔に具さに載するが如し。然らば則ち此の説或いは是ならん。更に考覈を俟つ。 一、或いは云う、文観僧正は其の伝うる所の密法、頗る邪義に渉る。故に古今の密門正統嫡伝の者、之を斥けて歯せず。此の書若し果たして其の撰する所ならば、信用すべからず。子以て如何と為す。予曰く、唯然り。誠に賢問の如し。嘗て竊かに反覆討論するに、依るべからざる者往往にして有り。弁才天法中に至りては、孟浪の説特に甚だし。然れども当山に於いては其の宝為り。隋珠趙璧と雖も易うべからざるなり。其の説の邪正は、具さに択法眼の者自ら当に識別すべし。故に置きて論ぜざるのみ。 一、当山の古寺数処に此の伝を蔵す。嘗て各本を取りて対比するに、啻に魯魚・帝虎?の繁猥のみに匪ず、蠹残闕脱も亦勘えざる為り。頃歳、高野山総持院の沙門観海、東寺長者道怒大僧正の蔵本を借りて臆写一部す。諸本に視べて最も善し。余も亦総持本を借りて之を校す。爾来、校訂を以て参補す。挙?畜慎して未だ果たさず。今春暇に属し、再び諸本を鳩め、彼此相校す。謬れる者は之を正し、異なる者は之を註し、以て一本を定む。一字として臆断瞎指に出ずる者有る無しと曰うと雖も、庶幾わくは今よりのち、披尋する者をして徒に義意を得易からしめんことを。特に願わくは山中の仏神の威徳を倍増し、海宇万歳の無疆を祈祝せんと。云爾。時に享保八歳(癸卯)春三月二十一日、金峰龍阜密乗後学慈元敬識。 校訂金峰山秘密伝目次(目次新作)
-
金峰山秘密伝・『金峰山秘密伝』卷下 一八大童子印明・蔵王次第の奥書と書写の伝来(主上の御修行のための)蔵王次第の記を奉る。彼の中にこれを記し了る。 延元二年七月日、令法久住のためにこれを記し了る。法務僧正、謹んでこれを書く。 享保十六年三月、校合し了る。 大峰当山御仲、常住物。二宿松尾寺先達、彦旭。 寛政五年癸丑春三月、二宿の正大先達、江州飯道寺梅本院の宗登法印より拝借し、書写し了る。円明院法印、行弁。 文化十一年(甲戌)七月十九日、これを書写す。円明院法印、行智【花押】
-
両峯問答秘鈔・『両峯問答秘鈔』卷下・行尊の経歴・五流の山伏・金峯山と蔵王臥す。太上天皇、御追善あり。仏を造り経を写す。すなわち平等院において供養せらる。御導師は興福寺覚誉僧都なり。月卿雲客入寺して数あり。世に遺徳の美を称す。(以上、かの伝の要を取る。) また或る記に云わく、行尊大僧正は、侍従宰相基平卿の息、小一条院の御孫。母は中納言蔵原良頼の女、と。(云云)明尊僧正に従って入室し、頼豪阿闍梨より灌頂す。(承応三年四月二日)三井長吏、天台座主、三山検校、天王寺・法勝寺別当。牛車。法眼より直ちに大僧正に任ず。衆僧一座の宣下。(長承三年十二月)平等院と号す。同四年二月五日入滅。春秋(八十五、あるいは八十一と説く)。法務前大僧正。 問うて云わく、熊野本宮七重塔供養の年記は如何。答えて云わく、旧記の如きは、久寿二年(乙亥)四月二十四日、かの塔の供養は美福門院の御願なり。御導師は行慶僧正、と。(云云) 問うて云わく、権現講の始行の年記は如何。答えて云わく、保元元年正月十五日、かの講これを始む、と。(云云) 問うて云わく、当道に五流あり、と。その次第は如何。答えて云わく、当道はまず三流なり。 尊行。宗僧南房、晦?山臥。前少僧都。長床執行。前大僧正覚宗の弟子なり。記は別にあり。承元五年二月四日入滅、八十五歳。峯三十八度。 報定慶。千宝房、晦?山臥。阿闍梨。法橋。所司。夏一執行。大峯三十八度。 太玄印。滝印房、晦?山臥。阿闍梨。所司。夏一。執行。夏一において三箇度還任す。玉木小守権現を造り奉り、供養して僧供を引かしむ、と。(云云)峯三十八度。 以上三流の次第かくの如し。このほか二流を加えて五流と称す。 建覚南。覚如房、晦?山臥。阿闍梨。法橋。法眼。夏一。入峯三十三度。 覚定仁。真龍房、晦?山臥。阿闍梨。法橋。法眼。法印。執行。 以上五流の次第かくの如し、と。(云云) 問うて云わく、金峯山と号するは、その謂れ如何。答えて云わく、縁起の如きは、当山はこれ慈氏下生の会場にして、紫磨黄金の界刹なり。故に金峯山と称す。また孔雀経の中に諸大山王の名字を説き、第十三の名を金峯山と指す。日蔵伝の如きは、蔵王菩薩が教勅して曰わく、この土はこれ金峯浄土なり、と。(云云)同じ伝に云わく、金峯浄刹は閻浮檀金の根深く輪際に至る。故に壊劫と雖も金峯は壊すべからず、と。一代伝に云わく、金峯山はこれ兜率内院なり、と。(云云) 問うて云わく、蔵王の因位の次第は如何。答えて云わく、縁起の如きは、蔵王権現は印度においては波羅奈国王、卒濁大王なり、と。(云云) 重ねて問うて云わく、かの垂跡の次第は如何。答えて云わく、蔵王の垂跡は檀徳山飛来の時、同じく和国に降臨す。神武天皇の御宇、熊野権現は同年同月同日に金剛蔵王を顕し、金峯山を守護す、と。(云云)よって蔵王座すと雖も、御体を知らず。顕れたまうべき由、山上において役優婆塞、肝胆を摧きて祈請を致したてまつるところ、柔和忍辱をもって童子の形を現ずる時、
-
金峰山秘密伝・『金峰山秘密伝』卷中 一金剛藏王名號習事・金剛蔵王の名号三重と金峰山の沿革今の尊像は、すでに両部曼荼が現る。左右。その中に尊体を現ず。これにより両部不二の秘仏を習う。すなわち金剛とは、これ東面の金剛界諸尊の総号なり。次に蔵とは、これ西面の胎蔵界諸尊の通名なり。次に王とはすなわち不二なり。この中の蔵王は、これ蘇悉地法の諸尊の秘号なり。次に本地の三身に約すれば、金剛とは千手千眼の大悲、驚動なき義なり。蔵とは弥勒の大慈、与楽万徳を摂蔵する義なり。王とはこれ釈尊の大定不二、究竟の法王の号の義(一作)なり。今、両部・三仏をもって内証とす。故に名号に三重の秘訣あり。今の金剛蔵王并びに両部曼荼の諸尊がすでに自然に涌出するは、我が朝の法爾不思議なり。頗る西天・大唐を超えたり。彼の西天の南天鉄塔は、両部の諸尊が坐する方位の事すでに畢りて、還って金剛輪際に納む。大唐の青龍和尚・金智三蔵は唐朝においてこれを図す。日本の我が朝の高祖弘法大師は大同の秋、慧果和尚から相承すといえども、元すでにこれあり。誠に日本一州、大日本国は最も有縁なる者なり。これにより高祖大師は大峰を経行し、三密の行を修す。祖師醍醐の尊師は閑廃絶の山路を日日に参詣す。これ両部生身の諸尊が現にこの山にいますが故なり。大日如来は智処域にありて大品金剛界の諸会を現じ、さらに喜見城にありて大因曼荼羅を示す。これらはみな大日如来の成覚現位の曼荼羅なり。今の金峰山はこの法爾自然の所作の性仏・性然の曼荼なり。生を我が国に受くる輩は、誰か密蔵を信ぜざらんや。この土に居を卜する者は、何ぞ真言を行ぜざらんや。もし信じてこの教えを発せざれば、成仏の期なきを知れ。行じてこの宗を修せざれば、機根最下なるが故と知れ。 一、当山は、宣化天皇の御宇、僧聴三年戊午八月十九日、霊山の巽の角が崩れ落ち、飛来して金峰山と成る。天智天皇の御宇、白鳳十一年辛未正月八日、役行者が始めて金峰山に登り、蔵王の宝窟を開き、生身の御体を拝す。その後、行者は柘楠艸の霊木をもって彼の生身の像を模し奉り、行者の自らの手で造立す。八角堂を建立してこれを安置せらる。これは根本山上蔵王堂これなり(云云)。第三の伝は行基菩薩が模し奉る。本堂の像はすなわち三世の蔵王を表す。過去は釈迦、現在は千手、当来は弥勒、三世の蔵王を造立し、下山の蔵王堂に安置す。その後、重ねて醍醐寺の聖宝僧正がこれを再興し、崇め奉り修行し給う。その後は退転なし。弘長三年・文永元年の両度、炎上し、すなわち建立し畢わる。
-
金峰山秘密伝・『金峰山秘密伝』卷上 一十二所權現本地垂跡習事・飛瀧権現と大峰の格、役行者以来の記次に飛瀧権現は、すなわち千手観音の応跡なり。この尊の大悲の雲は遍く四生の空を覆い、甘露の法雨を降らし、衆生の業塵を洗い、無量の宝第を生長せしむ。大龍の空を飛ぶが如し。故に飛龍権現と号するなり。 およそ一一の諸神(一作仏)は本誓に随って住処を卜し、機縁に応じて居処を示す。すなわち金剛蔵王は金山の高峰に居し、すなわち本地の高きを表す。熊野権現は深谷の最底に卜し、能く大悲の深きを顕す。我が朝は神国なり。神威の験重きは吉野・熊野の両社に如かず。我が国はこれ大日如来の本国にして、両部曼荼の円壇はこの大峰これなり。応化に約すれば、また釈迦の霊山にして、顕に就き密に就き、霊験無双の勝地なり。霊応に感あり。誠に因縁ある者なり。 そもそも今、住の一伝の意趣を大略これを記す。具さには真観寺の真雅の御記に見ゆ。すなわち大峰縁起と号す。これ大巻にあり(云云)。甚だ密なる道なり。大峰は両部に分かる。すなわち九会・十三会なり。一一の諸尊の在所の建立・安置の次第は、悉く彼の御記にあり。輙く伝鈔せざるのみ。
-
両峯問答秘鈔・『両峯問答秘鈔』卷下・蔵王三所・入堂の次第と山伏一道三国相伝「今の御体にては守護しがたし」とて、当山に追い帰し奉る。その後、すなわち大恣怒の身を現じ、涌出す。今の山上の蔵王これなり。具に縁起に載する如きのみ。摂無疑経に云わく、釈尊の大恣怒、自性輪金剛蔵王大菩薩、降魔のゆえに現ずるところ、と。(文)縁起に云わく、蔵王は虚空を体とし法界を守る、と。(云云) 問うて云わく、蔵王三所の本地の次第は如何。答う。第一は中尊蔵王(釈迦)。第二は東蔵王(千手)。第三は西蔵王(弥勒)。かの三所は過去・現在・未来の三尊なり、と。(云云) 問うて云わく、子守・勝手・金精大明神・三十八所・八大明王等、ことごとく月氏より日域に垂跡す、と。(云云)しからば天竺においてはいかん。答えて云わく、縁起の如きは、霊鷲山において、四方の角を守護する護法なり。しかして鷲峯・檀徳飛来の時、おのおの随い来たる、と。(云云)まず子守は未申の護法なり。衆生を哀れむこと一子の如し(本地は地蔵)。次に勝手は辰巳の護法。悪相を慕い四魔を払う。八大竜王は威を振るい怨敵を破る(本地は毘沙門)。次に金精大明神は艮の護法(本地は大日)。次に三十八所八大明王は戌亥の護法(本地は十一面)。 問うて云わく、下山より山上に至る入堂の次第は如何。答えて云わく、発心門、金鳥居なり。蔵王堂。天満。佐桃(西頬、勝手の御子なり)。勝手(同じく下社と号す)。八王子(同じ)。上宮(東頬。子守これなり。並び坐す三十八所は一即の之)。牛頭(西頬。天王なり)。二鳥居(金精大明神。修行門と号す)。宝塔。一人宿(薜嶽水と号す。右の方にこれあり)。二人宿(今祇園珠勝と号す。水は左の方にあり)。天井嶽。三人宿(寺汲清水と号す。左の方にあり)。四人宿(鞍懸と号す)。猪鼻。釜?懸。等覚門。子守。白山。蔵王堂。三十八所(ここにおいて上頭巾、蔵王堂の前に懸負い入峯す)。妙覚門。入堂の次第かくの如し。 問うて云わく、いずれの聖主か金峯山に御幸あるや否や。答えて云わく、白河院臨幸す、と。(云云)所以は、扶桑記に云わく、寛治六年壬申七月十二日、太上天皇、金峯山に参る。参着の御在所にて御灯明ならびに法華経百部、金泥五部大乗経、同字法華経等を供え奉る。崛請百僧、百帖の甲袈裟を施す。(三室戸)導師は権僧正隆明、と。(云云) 南無五大力菩薩 ときに弘治三年林鐘下旬、三道兼学の先達、両部阿闍梨の行者、知見院献助権僧正の自筆の本をもって、亀鏡に備えんがため書写しおわる。昌胤これを記す。 山伏一道三国相伝のこと それ修験一道の根本は、過去七仏以前、一因陰陽の祖師なり。また分かつ、空王・西光・盧舎那、金剛界・胎蔵界大日五仏四菩薩。後世に云わく、自然光仏。仏の御出世、一千年以前に踏む。この峯を初め給いて以後、今日に迄る。釈尊は五拾五の如来の成道なり。何れの仏の御出世の時にも入峯の御出世あり。また天竺の七部の雪山は、蜜多羅山、および目真隣陀山、摩訶弥楼山、日月