古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

両峯問答秘鈔 / 『両峯問答秘鈔』卷下・行尊の経歴・五流の山伏・金峯山と蔵王

臥。太上天皇有御追善。造佛寫經。卽於平等院被供 養之。御導師興福寺覺譽僧都也。月卿雲客入寺有 數世稱遺德之美。(已上彼傳取要。) 又或記云。行尊大僧正者。侍從宰相基平卿息。小一 條院御孫。母中納言藏原良賴女(云云)從明尊僧正 入室。從賴豪阿闍梨灌頂。(承應三年四月二日)三井長吏。天台 座主。三山檢挍。天王寺法勝寺別當。牛車自法眼直 任大僧正。衆僧一座宣下。(長承三年十二)。號平等院。同四 年二月五日入滅。春秋(說八十五。八十一。)法務前大僧正。 問云。熊野本宮七重塔供養年記如何。答云。如舊記 者久壽二年(乙亥)四月二十四日。彼塔供養美福門院 御願也。御導師行慶僧正。云云 問云。權現講始行年記如何。答云。保元元年正月十 五日彼講始之。云云 問云。當道五流。云云其次第如何。答云。當道先三流 也。 尊 行宗 僧南房 晦?山臥 前少僧都。長床執行。前大僧正覺 宗弟子也。記在別承元五年二月 四日入滅。八十五歲。 峯三十八度。 報 定慶 千寶房 晦?山臥 阿閣梨。法橋。所司。夏一 執行。大峯三十八度。 太 玄印 瀧印房 晦?山臥 阿閣梨。所司。夏一。執行。於夏一三 个度還任之。玉木小守權現奉造 供養令引僧供。云云 峯三十八度 已上三流之次第如此。此外加二流稱五流。 建 覺南 覺如房 晦?山臥 阿閣梨。法橋。法眼。夏一。 入峯三十三度。 覺 定仁 眞龍房 晦?山臥 阿閣梨。法橋。法 眼。法印。執行。 已上五流之次第如此。云云 問云。號金峯山。其謂如何。答云。如緣起者。當山者是 爲慈氏下生之會場。而紫磨黃金之界刹也。故稱金 峯山。又孔雀經中說諸大山王名字。指第十三名金 峯山。如日藏傳者。藏王菩薩敎敕曰。此土是金峯 淨土也。云云同傳云。金峯淨刹閻浮檀金之根深至 於輪際。故雖壞劫金峯不可壞。一代傳云。金峯山 者是兜率內院也。云云 問云。藏王因位次第如何。答云。如緣起者。藏王權現 於印度者波羅奈國王卒濁大王。云云 重問云。彼垂跡次第如何。答云。藏王垂跡者檀德山 飛來之時。同降臨和國。神武天皇御宇。熊野權現 同年同月同日顯金剛藏王。守護金峯山。云云仍雖 藏王座不知御體可顯給之由於山上役優婆塞摧 肝膽致祈請御之處。爲柔和忍辱現童子之形之時。

新字:臥。太上天皇有御追善。造仏写経。即於平等院被供 養之。御導師興福寺覚誉僧都也。月卿雲客入寺有 数世称遺徳之美。(已上彼伝取要。) 又或記云。行尊大僧正者。侍従宰相基平卿息。小一 条院御孫。母中納言蔵原良頼女(云云)従明尊僧正 入室。従頼豪阿闍梨灌頂。(承応三年四月二日)三井長吏。天台 座主。三山検挍。天王寺法勝寺別当。牛車自法眼直 任大僧正。衆僧一座宣下。(長承三年十二)。号平等院。同四 年二月五日入滅。春秋(説八十五。八十一。)法務前大僧正。 問云。熊野本宮七重塔供養年記如何。答云。如旧記 者久寿二年(乙亥)四月二十四日。彼塔供養美福門院 御願也。御導師行慶僧正。云云 問云。権現講始行年記如何。答云。保元元年正月十 五日彼講始之。云云 問云。当道五流。云云其次第如何。答云。当道先三流 也。 尊 行宗 僧南房 晦?山臥 前少僧都。長床執行。前大僧正覚 宗弟子也。記在別承元五年二月 四日入滅。八十五歳。 峯三十八度。 報 定慶 千宝房 晦?山臥 阿閣梨。法橋。所司。夏一 執行。大峯三十八度。 太 玄印 滝印房 晦?山臥 阿閣梨。所司。夏一。執行。於夏一三 个度還任之。玉木小守権現奉造 供養令引僧供。云云 峯三十八度 已上三流之次第如此。此外加二流称五流。 建 覚南 覚如房 晦?山臥 阿閣梨。法橋。法眼。夏一。 入峯三十三度。 覚 定仁 真竜房 晦?山臥 阿閣梨。法橋。法 眼。法印。執行。 已上五流之次第如此。云云 問云。号金峯山。其謂如何。答云。如縁起者。当山者是 為慈氏下生之会場。而紫磨黄金之界刹也。故称金 峯山。又孔雀経中説諸大山王名字。指第十三名金 峯山。如日蔵伝者。蔵王菩薩教勅曰。此土是金峯 浄土也。云云同伝云。金峯浄刹閻浮檀金之根深至 於輪際。故雖壊劫金峯不可壊。一代伝云。金峯山 者是兜率内院也。云云 問云。蔵王因位次第如何。答云。如縁起者。蔵王権現 於印度者波羅奈国王卒濁大王。云云 重問云。彼垂跡次第如何。答云。蔵王垂跡者檀徳山 飛来之時。同降臨和国。神武天皇御宇。熊野権現 同年同月同日顕金剛蔵王。守護金峯山。云云仍雖 蔵王座不知御体可顕給之由於山上役優婆塞摧 肝胆致祈請御之処。為柔和忍辱現童子之形之時。

書き下し

臥す。太上天皇、御追善あり。仏を造り経を写す。すなわち平等院において供養せらる。御導師は興福寺覚誉僧都なり。月卿雲客入寺して数あり。世に遺徳の美を称す。(以上、かの伝の要を取る。) また或る記に云わく、行尊大僧正は、侍従宰相基平卿の息、小一条院の御孫。母は中納言蔵原良頼の女、と。(云云)明尊僧正に従って入室し、頼豪阿闍梨より灌頂す。(承応三年四月二日)三井長吏、天台座主、三山検校、天王寺・法勝寺別当。牛車。法眼より直ちに大僧正に任ず。衆僧一座の宣下。(長承三年十二月)平等院と号す。同四年二月五日入滅。春秋(八十五、あるいは八十一と説く)。法務前大僧正。 問うて云わく、熊野本宮七重塔供養の年記は如何。答えて云わく、旧記の如きは、久寿二年(乙亥)四月二十四日、かの塔の供養は美福門院の御願なり。御導師は行慶僧正、と。(云云) 問うて云わく、権現講の始行の年記は如何。答えて云わく、保元元年正月十五日、かの講これを始む、と。(云云) 問うて云わく、当道に五流あり、と。その次第は如何。答えて云わく、当道はまず三流なり。 尊行。宗僧南房、晦?山臥。前少僧都。長床執行。前大僧正覚宗の弟子なり。記は別にあり。承元五年二月四日入滅、八十五歳。峯三十八度。 報定慶。千宝房、晦?山臥。阿闍梨。法橋。所司。夏一執行。大峯三十八度。 太玄印。滝印房、晦?山臥。阿闍梨。所司。夏一。執行。夏一において三箇度還任す。玉木小守権現を造り奉り、供養して僧供を引かしむ、と。(云云)峯三十八度。 以上三流の次第かくの如し。このほか二流を加えて五流と称す。 建覚南。覚如房、晦?山臥。阿闍梨。法橋。法眼。夏一。入峯三十三度。 覚定仁。真龍房、晦?山臥。阿闍梨。法橋。法眼。法印。執行。 以上五流の次第かくの如し、と。(云云) 問うて云わく、金峯山と号するは、その謂れ如何。答えて云わく、縁起の如きは、当山はこれ慈氏下生の会場にして、紫磨黄金の界刹なり。故に金峯山と称す。また孔雀経の中に諸大山王の名字を説き、第十三の名を金峯山と指す。日蔵伝の如きは、蔵王菩薩が教勅して曰わく、この土はこれ金峯浄土なり、と。(云云)同じ伝に云わく、金峯浄刹は閻浮檀金の根深く輪際に至る。故に壊劫と雖も金峯は壊すべからず、と。一代伝に云わく、金峯山はこれ兜率内院なり、と。(云云) 問うて云わく、蔵王の因位の次第は如何。答えて云わく、縁起の如きは、蔵王権現は印度においては波羅奈国王、卒濁大王なり、と。(云云) 重ねて問うて云わく、かの垂跡の次第は如何。答えて云わく、蔵王の垂跡は檀徳山飛来の時、同じく和国に降臨す。神武天皇の御宇、熊野権現は同年同月同日に金剛蔵王を顕し、金峯山を守護す、と。(云云)よって蔵王座すと雖も、御体を知らず。顕れたまうべき由、山上において役優婆塞、肝胆を摧きて祈請を致したてまつるところ、柔和忍辱をもって童子の形を現ずる時、

現代語訳

(行尊は)横たわって(亡くなられました)。太上天皇は追善の供養をされ、仏を造り経を写しました。そして平等院で供養が行われ、御導師は興福寺の覚誉僧都でした。公卿・殿上人が数多く寺に入り、世は遺された徳の美しさを称えました。(ここまでは、その伝の要点を取ったものです。) またある記にはこうあります。行尊大僧正は、侍従宰相基平卿の子で、小一条院の孫、母は中納言蔵原良頼の娘といいます。明尊僧正に従って入室し、頼豪阿闍梨から灌頂を受けました(承応三年四月二日)。三井の長吏、天台座主、三山検校、天王寺・法勝寺の別当を務め、牛車を許され、法眼からそのまま大僧正に任じられました。衆僧の一座の宣下(長承三年十二月)があり、平等院と号しました。同四年二月五日に入滅、年は八十五とも八十一とも説かれます。法務、前大僧正です。 問います。熊野本宮の七重塔供養の年記はどうですか。答えます。旧記では、久寿二年(乙亥)四月二十四日、この塔の供養は美福門院の御願で、御導師は行慶僧正であったといいます。 問います。権現講の始まった年記はどうですか。答えます。保元元年正月十五日にこの講が始まったといいます。 問います。当道(山伏の道)に五流があるといいます。その次第はどうですか。答えます。当道はまず三流です。 尊行は宗僧南房、晦?山臥。前少僧都、長床執行。前大僧正覚宗の弟子で、記は別にあります。承元五年二月四日に入滅、八十五歳。峯入りは三十八度。 報定慶は千宝房、晦?山臥。阿闍梨、法橋、所司、夏一執行。大峯入りは三十八度。 太玄印は瀧印房、晦?山臥。阿闍梨、所司、夏一、執行。夏一を三度還任しました。玉木の小守権現を造立し、供養して僧供を引かせたといいます。峯入りは三十八度。 以上が三流の次第です。このほかに二流を加えて五流と称します。 建覚南は覚如房、晦?山臥。阿闍梨、法橋、法眼、夏一。入峯三十三度。 覚定仁は真龍房、晦?山臥。阿闍梨、法橋、法眼、法印、執行。 以上が五流の次第です。 問います。金峯山と号するのは、どういうわけですか。答えます。縁起によれば、この山は弥勒が下生する会場で、紫磨黄金の世界であるため、金峯山と称します。また孔雀経の中に諸大山王の名を説く中、第十三の名が金峯山であるといいます。日蔵伝では、蔵王菩薩が教え示して「この土は金峯浄土である」と言ったとあります。同じ伝には、金峯の浄土は閻浮檀金の根が深く金輪際に至る、だから世界が壊れる時でも金峯は壊れない、とあります。一代伝には、金峯山は兜率天の内院であるといいます。 問います。蔵王の因位(修行時代)の次第はどうですか。答えます。縁起によれば、蔵王権現はインドでは波羅奈国の王、卒濁大王であったといいます。 重ねて問います。その垂跡の次第はどうですか。答えます。蔵王の垂跡は、檀徳山が飛来した時に、同じく日本に降臨したものです。神武天皇の世に、熊野権現は同年同月同日に金剛蔵王を顕し、金峯山を守護しました。蔵王はおいでになるものの、そのお体がわからなかったので、山上で役優婆塞が肝胆を砕いて祈請したところ、穏やかで忍辱の童子の姿を現した時、

解説

行尊の最期の供養と経歴、熊野の年記、山伏の五流、そして金峯山と蔵王権現の由来が続く一節です。書き手は、金峯山は弥勒が下生する場、黄金の浄土、兜率の内院だと述べます。五流の一覧は、峯入りの回数や職名を数え、行の積み重ねが名乗りの根拠だと示します。蔵王の姿を知りたいと役行者が祈ると、まず柔和な童子が現れたという伝えは、真の姿を求める姿勢を象徴します。名や肩書きより、積み重ねた回数や実践を大切にする見方は、現代の仕事にも通じます。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

行尊五流峯入り金峯山蔵王権現役優婆塞

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る