講孟余話 ／ 告子上 第十五章

二章同意ニシテ、前章ハ小ヲ以テ大ヲ失フ惑ヲ論シ、後章ハ其本ヲ論ス、耳目ノ官、心ノ官ハ役人ニ譬ヘテ云、心ハ主公ニシテ、耳目口鼻四体ハ夫々ノ下役人ナリ、主公トシテ却テ下役人ニ引廻サレテハ濟マサルコトナリ、唯主公確乎タレハ、下役人トモ決シテ引廻スコトハナラヌナリ、是修身ノ要ニシテ、即又治国ノ道ナリ、近來世ニ河豚ヲ嗜ム者衆シ、余頃ロ悪河豚說一篇ヲ著ス、謂ラク、是亦以小害大、以賤害貴、從其小體爲小人ノ道ナリト

新字：二章同意ニシテ、前章ハ小ヲ以テ大ヲ失フ惑ヲ論シ、後章ハ其本ヲ論ス、耳目ノ官、心ノ官ハ役人ニ譬ヘテ云、心ハ主公ニシテ、耳目口鼻四体ハ夫々ノ下役人ナリ、主公トシテ却テ下役人ニ引廻サレテハ済マサルコトナリ、唯主公確乎タレハ、下役人トモ決シテ引廻スコトハナラヌナリ、是修身ノ要ニシテ、即又治国ノ道ナリ、近来世ニ河豚ヲ嗜ム者衆シ、余頃ロ悪河豚説一篇ヲ著ス、謂ラク、是亦以小害大、以賤害貴、従其小体為小人ノ道ナリト

書き下し

二章同意にして、前章は小を以て大を失ふ惑を論じ、後章は其の本を論ず。耳目の官、心の官は役人に譬へて云ふ。心は主公にして、耳目口鼻四体は夫々の下役人なり。主公として却つて下役人に引き廻されては済まざることなり。唯主公確乎たれば、下役人ども決して引き廻すことはならぬなり。是れ修身の要にして、即ち又治国の道なり。近来世に河豚を嗜む者衆し。余頃ろ悪河豚説一篇を著す。謂へらく、是れ亦「小を以て大を害し、賤を以て貴を害し、其の小体に従ふを小人と為す」の道なりと。