講孟余話 ／ 公孫丑上 第五章

此章仁政ヲ論スルコト甚詳ナリ、大意天下ノ士商旅農民皆我国ヲ慕ヒ來ル如クスル事ナリ、五者ノ中尤モ要トスル所ハ又士ノ其朝ニ立ツコトヲ願フ如クスルニ在、故ニ此条ヲ以テ第一ニ置クナリ、政ニ任スル者胸ニ手ヲ措テ思惟スベシ

新字：此章仁政ヲ論スルコト甚詳ナリ、大意天下ノ士商旅農民皆我国ヲ慕ヒ来ル如クスル事ナリ、五者ノ中尤モ要トスル所ハ又士ノ其朝ニ立ツコトヲ願フ如クスルニ在、故ニ此条ヲ以テ第一ニ置クナリ、政ニ任スル者胸ニ手ヲ措テ思惟スベシ

書き下し

此の章仁政を論ずること甚だ詳かなり。大意、天下の士・商旅・農民皆我が国を慕ひ来る如くする事なり。五者の中尤も要とする所は、又士の其の朝に立つことを願ふ如くするに在り、故に此の条を以て第一に置くなり。政に任ずる者、胸に手を措きて思惟すべし。