導師導古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

古事記 / 下巻・継体天皇の后妃と御子

袁本杼命。坐伊波禮之玉穗宮。治天下也。天皇。娶三尾君等祖。名若比賣。生御子大郎子。次出雲郎女。二柱。又娶尾張連等之祖凡連之妹。目子郎女。生御子。廣國押建金日命。次建小廣國押楯命。二柱。又娶意富祁天皇之御子手白髮命(是大后也。)生御子。天國押波流岐廣庭命。(波流岐三字以音。)一柱。又娶息長眞手王之女麻組郎女。生御子。佐佐宜郎女。一柱。又娶坂田大股王之女黑比賣。生御子。神前郎女。次茨田郎女。次馬來田郎女。三柱。又娶茨田連小望之女關比賣。生御子。茨田大郎女。次白坂活日子郎女。次小野郎女。亦名長目比賣。三柱。又娶三尾君加多夫之妹倭比賣。生御子。大郎女。次丸高王。次耳上王。次赤比賣郎女。四柱。又娶阿倍之波延比賣。生御子。若屋郎女。

新字:袁本杼命。坐伊波礼之玉穂宮。治天下也。天皇。娶三尾君等祖。名若比売。生御子大郎子。次出雲郎女。二柱。又娶尾張連等之祖凡連之妹。目子郎女。生御子。広国押建金日命。次建小広国押楯命。二柱。又娶意富祁天皇之御子手白髪命(是大后也。)生御子。天国押波流岐広庭命。(波流岐三字以音。)一柱。又娶息長真手王之女麻組郎女。生御子。佐佐宜郎女。一柱。又娶坂田大股王之女黒比売。生御子。神前郎女。次茨田郎女。次馬来田郎女。三柱。又娶茨田連小望之女関比売。生御子。茨田大郎女。次白坂活日子郎女。次小野郎女。亦名長目比売。三柱。又娶三尾君加多夫之妹倭比売。生御子。大郎女。次丸高王。次耳上王。次赤比売郎女。四柱。又娶阿倍之波延比売。生御子。若屋郎女。

書き下し

袁本杼命、伊波礼の玉穂宮に坐して、天下を治めたまひき。天皇、三尾君等の祖、名は若比売を娶りて、生みませる御子、大郎子。次に出雲郎女。二柱。又、尾張連等の祖、凡連の妹、目子郎女を娶りて、生みませる御子、広国押建金日命。次に建小広国押楯命。二柱。又、意富祁天皇の御子、手白髪命(これ大后なり。)を娶りて、生みませる御子、天国押波流岐広庭命。(波流岐の三字は音を以ちてす。)一柱。又、息長真手王の女、麻組郎女を娶りて、生みませる御子、佐佐宜郎女。一柱。又、坂田大俣王の女、黒比売を娶りて、生みませる御子、神前郎女。次に茨田郎女。次に馬来田郎女。三柱。又、茨田連小望の女、関比売を娶りて、生みませる御子、茨田大郎女。次に白坂活日子郎女。次に小野郎女、亦の名は長目比売。三柱。又、三尾君加多夫の妹、倭比売を娶りて、生みませる御子、大郎女。次に丸高王。次に耳上王。次に赤比売郎女。四柱。又、阿倍の波延比売を娶りて、生みませる御子、若屋郎女。

現代語訳

袁本杼命(継体天皇)は、伊波礼の玉穂宮にいらして、天下を治められました。天皇は、三尾君らの祖で名を若比売という方を妻とされ、御子の大郎子と出雲郎女の二柱をお生みになりました。また、尾張連らの祖である凡連の妹、目子郎女を妻とされ、御子の広国押建金日命と建小広国押楯命の二柱をお生みになりました。また、意富祁天皇(仁賢)の御子、手白髪命(この方が大后です)を妻とされ、御子の天国押波流岐広庭命(波流岐の三字は音で読みます)の一柱をお生みになりました。また、息長真手王の娘、麻組郎女を妻とされ、御子の佐佐宜郎女の一柱をお生みになりました。また、坂田大俣王の娘、黒比売を妻とされ、御子の神前郎女、次に茨田郎女、次に馬来田郎女の三柱をお生みになりました。また、茨田連小望の娘、関比売を妻とされ、御子の茨田大郎女、次に白坂活日子郎女、次に小野郎女(別名は長目比売)の三柱をお生みになりました。また、三尾君加多夫の妹、倭比売を妻とされ、御子の大郎女、次に丸高王、次に耳上王、次に赤比売郎女の四柱をお生みになりました。また、阿倍の波延比売を妻とされ、御子の若屋郎女をお生みになりました。

解説

継体天皇の后妃と御子が、出身の氏族とともに列挙されます。三尾、尾張、息長、坂田、茨田、阿倍と、各地の有力氏族から妻を迎えている点が目を引き、大后には仁賢の娘手白髪命が立ちます。地方から入った新しい王が、在地の有力者とも前の王統とも縁を結び、支持を広げて足場を固める姿がうかがえます。外から来た人が組織を率いるときは、既存の勢力との関係づくりこそが統治の基礎になる、という示唆を読み取れます。

この章句が説くこと

継体天皇手白髪命后妃氏族系譜婚姻

関連する章句

『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る
本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る