古事記 ／ 中巻・天下太平と御真木天皇

故號其河。謂鵜河也。亦斬波布理其軍士故。號其地。謂波布理曾能（山城相樂綴喜郡）。（自波下五字以音）如此平訖。參上覆奏。故大毘古命者。隨先命而。罷行髙志國。爾自東方所遣建沼河別。與其父大毘古。共往遇于相津（陸奧國會津郡）。故其地謂相津也。是以各和平所遣之國政而覆奏。爾天下太平。入民富榮。於是初令貢男弓端之調。女手末之調。故稱其御世。謂所知初國之御眞木天皇也。

新字：故号其河。謂鵜河也。亦斬波布理其軍士故。号其地。謂波布理曽能（山城相楽綴喜郡）。（自波下五字以音）如此平訖。参上覆奏。故大毘古命者。随先命而。罷行高志国。爾自東方所遣建沼河別。与其父大毘古。共往遇于相津（陸奥国会津郡）。故其地謂相津也。是以各和平所遣之国政而覆奏。爾天下太平。入民富栄。於是初令貢男弓端之調。女手末之調。故称其御世。謂所知初国之御真木天皇也。

書き下し

かれその河を号けて鵜河と謂ふ。また、その軍士を斬り波布理しかば、その地を号けて波布理曽能(山城相楽綴喜郡)と謂ふ。(波より下の五字は音を以ゐよ。)かくの如く平らげ訖へて、参上りて覆奏しき。かれ大毘古命は、先の命のまにまに、高志国に罷り行きき。ここに東の方より遣はさえし建沼河別、その父大毘古と共に、相津(陸奥国会津郡)に往き遇ひき。かれその地を相津と謂ふなり。ここを以て各遣はさえし国の政を和平して覆奏しき。ここに天の下太平らぎ、人民富み栄えき。ここに初めて男の弓端の調、女の手末の調を貢らしめき。かれその御世を称へて、初国知らしし御真木天皇と謂ふなり。