古事記 ／ 上巻・黄泉国への訪問と拒絶

上件。自石拆神以下。闇御津羽神以前。并八神者。因御刀所生之神者也。所殺迦具土神之於頭所成神名。正鹿山上津見神。次於胸所成神名。淤縢山津見神。（淤縢二字以音）次於腹所成神名。奧山上津見神。次於陰所成神名。闇山津見神。（闇字以音）次於左手所成神名。志藝山津見神。（志藝二字以音）次於右手所成神名。羽山津見神。次於左足所成神名。原山津見神。次於右足所成神名。戶山津見神。（自正鹿山津見神至戶山津見神并八神）故所斬之刀名。謂天之尾羽張。亦名謂伊都之尾羽張。（伊都二字以音）於是。欲相見其妹伊邪那美命。追往黃泉國。爾自殿縢戶出向之時。伊邪那岐命語詔之。愛我那邇妹命。吾與汝所作之國。未作竟。故可還。爾伊邪那美命答白。悔哉不速來。吾者爲黃泉戶喫。

新字：上件。自石拆神以下。闇御津羽神以前。并八神者。因御刀所生之神者也。所殺迦具土神之於頭所成神名。正鹿山上津見神。次於胸所成神名。淤縢山津見神。（淤縢二字以音）次於腹所成神名。奥山上津見神。次於陰所成神名。闇山津見神。（闇字以音）次於左手所成神名。志芸山津見神。（志芸二字以音）次於右手所成神名。羽山津見神。次於左足所成神名。原山津見神。次於右足所成神名。戸山津見神。（自正鹿山津見神至戸山津見神并八神）故所斬之刀名。謂天之尾羽張。亦名謂伊都之尾羽張。（伊都二字以音）於是。欲相見其妹伊邪那美命。追往黄泉国。爾自殿縢戸出向之時。伊邪那岐命語詔之。愛我那邇妹命。吾与汝所作之国。未作竟。故可還。爾伊邪那美命答白。悔哉不速来。吾者為黄泉戸喫。

書き下し

上の件、石拆神より以下、闇御津羽神より以前、并せて八神は、御刀に因りて生りませる神なり。殺さえし迦具土神の頭に成りませる神の名は、正鹿山津見神。次に胸に成りませる神の名は、淤縢山津見神。(淤縢の二字は音を以てす)次に腹に成りませる神の名は、奥山津見神。次に陰に成りませる神の名は、闇山津見神。(闇の字は音を以てす)次に左の手に成りませる神の名は、志芸山津見神。(志芸の二字は音を以てす)次に右の手に成りませる神の名は、羽山津見神。次に左の足に成りませる神の名は、原山津見神。次に右の足に成りませる神の名は、戸山津見神。(正鹿山津見神より戸山津見神まで并せて八神)故、斬りたまへる刀の名は、天之尾羽張と謂ふ。亦の名は伊都之尾羽張と謂ふ。(伊都の二字は音を以てす)ここにその妹伊邪那美命を相見むと欲ひて、黄泉国に追ひ往きたまひき。ここに殿の縢戸より出で向へたまふ時、伊邪那岐命語らひ詔りたまはく、「愛しき我がなに妹の命、吾と汝と作れる国、未だ作り竟へず。故、還るべし」。ここに伊邪那美命答へ白したまはく、「悔しきかも、速く来ず。吾は黄泉戸喫しつ」。