古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

古道大意 / 『古道大意』上卷・講義の範囲と省いた神話の理由

今こゝに演說いたします所は、古道の大意で、先その說く所は、此方の學風を古學と申すゆゑん、また其古學の源、及びそれを開き初め、人にをしへ、世に弘められたる人々の傳の大略、また其より本づく所、また神代のあらまし、神の御德の有がたき所以、また御國の神國なる謂、また賤の男我々に至るまでも、神の御末に相違なきゆゑん、又天地の初發、いはゆる開闢より致して、恐れながら、御皇統の聯綿と御榮え遊ばされて、萬國に竝ぶ國なく、物も事も萬國に優れてをる事、又御國の人は、その神國なるを以ての故に、自然にして、正しき眞の心を具へて居る。其を古より大和心とも、大和魂とも申てある。是らの事をもあらまし申し、また神代の神の御傳說、その御所業どもは、今の凡人の心を以て是を思へば、甚靈く信じ難く思はれる、其非事を諭し、右の事どもを申す中に、眞道の趣も、おのづからに籠てある。但し神代のあらまし、及び神の有がたき所以などは、實に廿日や卅日、息もつかずに申したればとて、中々以て其御德の廣く尊く妙なる謂の、そりや萬分一も演說いたし盡さるゝやうな事では無でござる。其を此わづか二日か三日ほどの間に、申さうと致すこと故に、熟々思ふ所が、斯やうにかい摘んで申ては、却て淺々と聞受らるゝ方も有らうかと思はれるなれども、此後追々演說いたす中に、かばかり粗々も、神代の事を申て置ねば、分りかねることが多いでござる。其ゆゑに止ことを得ず、搔つまんで、神の御代の沿革りを、言はゞかけて通るやうに申すのでござる。其故にかの世に誰もいふ石戶隱のことも申さねば、大蛇退治などの事も申さぬ。猶總ての精細なる事どもは、古傳說の純粹なる處を撰置て、別段に委く演說いたす其時に申すことで、しかしなぜ又其委き訣をも此處で說ぬことじやと思はれる人も有うかなれども、是には訣がある。

新字:今こゝに演説いたします所は、古道の大意で、先その説く所は、此方の学風を古学と申すゆゑん、また其古学の源、及びそれを開き初め、人にをしへ、世に弘められたる人々の伝の大略、また其より本づく所、また神代のあらまし、神の御徳の有がたき所以、また御国の神国なる謂、また賤の男我々に至るまでも、神の御末に相違なきゆゑん、又天地の初発、いはゆる開闢より致して、恐れながら、御皇統の聯綿と御栄え遊ばされて、万国に並ぶ国なく、物も事も万国に優れてをる事、又御国の人は、その神国なるを以ての故に、自然にして、正しき真の心を具へて居る。其を古より大和心とも、大和魂とも申てある。是らの事をもあらまし申し、また神代の神の御伝説、その御所業どもは、今の凡人の心を以て是を思へば、甚霊く信じ難く思はれる、其非事を諭し、右の事どもを申す中に、真道の趣も、おのづからに籠てある。但し神代のあらまし、及び神の有がたき所以などは、実に廿日や卅日、息もつかずに申したればとて、中々以て其御徳の広く尊く妙なる謂の、そりや万分一も演説いたし尽さるゝやうな事では無でござる。其を此わづか二日か三日ほどの間に、申さうと致すこと故に、熟々思ふ所が、斯やうにかい摘んで申ては、却て浅々と聞受らるゝ方も有らうかと思はれるなれども、此後追々演説いたす中に、かばかり粗々も、神代の事を申て置ねば、分りかねることが多いでござる。其ゆゑに止ことを得ず、搔つまんで、神の御代の沿革りを、言はゞかけて通るやうに申すのでござる。其故にかの世に誰もいふ石戸隠のことも申さねば、大蛇退治などの事も申さぬ。猶総ての精細なる事どもは、古伝説の純粋なる処を撰置て、別段に委く演説いたす其時に申すことで、しかしなぜ又其委き訣をも此処で説ぬことじやと思はれる人も有うかなれども、是には訣がある。

書き下し

今ここに演説いたします所は、古道の大意で、まずその説く所は、この方の学風を古学と申すゆえん、またその古学の源、およびそれを開き初め、人に教え、世に弘められたる人々の伝の大略、またそれより本づく所、また神代のあらまし、神の御徳の有難き所以、また御国の神国なる謂、また賤の男我々に至るまでも、神の御末に相違なきゆえん、また天地の初発、いわゆる開闢より致して、恐れながら、御皇統の連綿と御栄え遊ばされて、万国に並ぶ国なく、物も事も万国に優れておる事、また御国の人は、その神国なるをもっての故に、自然にして、正しき真の心を具えて居る。それを古より大和心とも、大和魂とも申してある。これらの事をもあらまし申し、また神代の神の御伝説、その御所業どもは、今の凡人の心をもってこれを思えば、甚だ霊しく信じ難く思われる、その非事を諭し、右の事どもを申す中に、真道の趣も、おのずから籠めてある。但し神代のあらまし、および神の有難き所以などは、実に二十日や三十日、息もつかずに申したればとて、中々もってその御徳の広く尊く妙なる謂の、そりゃ万分の一も演説し尽くさるるような事ではござらぬ。それをこのわずか二日か三日ほどの間に、申そうと致すこと故に、つくづく思う所が、かように掻い摘んで申しては、かえって浅々と聞き受けらるる方もあろうかと思われるなれども、この後追々演説いたす中に、かばかり粗々も、神代の事を申しておかねば、分りかねることが多いでござる。それゆえ止むことを得ず、掻つまんで、神の御代の沿革を、言いかけて通るように申すのでござる。それゆえかの世に誰もいう石戸隠のことも申さねば、大蛇退治などの事も申さぬ。なお総ての精細なる事どもは、古伝説の純粋なる処を撰びおいて、別段に委しく演説いたすその時に申すことで、しかしなぜまたその委しき訣をもここで説かぬことじゃと思われる人も有ろうかなれども、これには訣がある。

現代語訳

今回お話しするのは古道の大意(あらまし)です、と篤胤は語り始めます。扱う内容は、自分たちの学風を古学と呼ぶわけ、その源と、学問を開き広めた人々の伝記の大略、神代のあらまし、神の御徳のありがたさ、御国が神国であるといわれる理由、身分の低い者に至るまで神の子孫に違いないこと、天地開闢から皇統が連綿と続いて万国に並ぶ国がなく、物事も万国に優れていること、そして御国の人は神国であるがゆえに、自然に正しく真っ直ぐな心、つまり大和心・大和魂を備えていること、などだと述べます。 神代の古伝説やその神々の所業は、今の凡人の心で考えると不思議で信じがたく思われるので、その誤解を解きながら話を進め、その中に真の道の趣もおのずから込めてある、とします。ただし神代のことや神の御徳は、二十日、三十日しゃべり続けても万分の一も語り尽くせるものではなく、たった二、三日で話そうとすれば、かいつまんだ浅い話に聞こえるかもしれない、と断ります。それでも、この後の講義を理解するためには神代の沿革だけは大筋を押さえておく必要があるので、やむを得ず要点だけを語る、と述べます。 そのため、世に知られる石戸隠れの話や大蛇退治のことも語らず、細かな点は、古伝説の純粋な部分を選び整えたうえで、別の機会に詳しく講じるつもりだ、とします。

解説

ここで篤胤は、講義全体の見取り図を先に示し、あえて有名な神話も省くと断っています。聞き手に何をどこまで話すのかを最初に約束し、不足は後日に回すという誠実な姿勢が見えます。神代の伝説については、古伝説ではこう語られると述べる立場で、現代の私たちが読むときも、事実の断定ではなく書き手の主張として受け取るのが穏当です。仕事でも、すべてを一度に伝えようとせず、全体像と今日の範囲を最初に示すと、相手の理解が深まります。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

講義の構成大和心神代古伝説全体像

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る