導師導古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

肝要工夫録 / 仁は身近な誠

仁といふこと、大にいふときは、天下を安んじ、人民を救ふ事なれども、手近くいふときは、慈悲の事にて、道理を以て、禽獸草木に至るまで、深くいつくしみ、惠むことなり。元來人心の德は天より受け得て、物を憐む心なき者は、一人もなし。されば、朱子も、仁は心の德、愛の理と說き玉ふ、又論語に、吾、仁を欲すれば、斯に仁至るとのたまひて、心に備はる德なれば、いかなる匹夫卑賤の者にても、仁を欲すれば、直に仁行はるゝ事なり。人々其家業々々にと、眞實にさへすれば、是れ皆仁を行ふと云ふ者なり。武士の其君に忠勤して、其國を安んじ、人民を安堵せしむるも、神主の神明に祈念して、人の福德をねぎ奉るも、浮屠の佛法を弘通して、人を善道にみちびくも、醫師の人の疾苦をすくふも、商人の賣買を出精して、家を富まし、親屬を安んじ、職人の其業を勉めて、家內を養ふも、みな仁を行ふといふべし。何人にもあれ、その人、その身の分々につきて、まことは【盡さるゝ/盡さゞる】ものなれば、唯だ日用に堪忍の二字をもつて、己の私欲に克ちて、本心の誠を盡くすこそ、仁を行ふ【肝/所】要の工夫なるべけれ、道歌に、

新字:仁といふこと、大にいふときは、天下を安んじ、人民を救ふ事なれども、手近くいふときは、慈悲の事にて、道理を以て、禽獣草木に至るまで、深くいつくしみ、恵むことなり。元来人心の徳は天より受け得て、物を憐む心なき者は、一人もなし。されば、朱子も、仁は心の徳、愛の理と説き玉ふ、又論語に、吾、仁を欲すれば、斯に仁至るとのたまひて、心に備はる徳なれば、いかなる匹夫卑賤の者にても、仁を欲すれば、直に仁行はるゝ事なり。人々其家業々々にと、真実にさへすれば、是れ皆仁を行ふと云ふ者なり。武士の其君に忠勤して、其国を安んじ、人民を安堵せしむるも、神主の神明に祈念して、人の福徳をねぎ奉るも、浮屠の仏法を弘通して、人を善道にみちびくも、医師の人の疾苦をすくふも、商人の売買を出精して、家を富まし、親属を安んじ、職人の其業を勉めて、家内を養ふも、みな仁を行ふといふべし。何人にもあれ、その人、その身の分々につきて、まことは【尽さるゝ/尽さゞる】ものなれば、唯だ日用に堪忍の二字をもつて、己の私欲に克ちて、本心の誠を尽くすこそ、仁を行ふ【肝/所】要の工夫なるべけれ、道歌に、

書き下し

仁といふこと、大にいふときは、天下を安んじ、人民を救ふ事なれども、手近くいふときは、慈悲の事にて、道理を以て、禽獸草木に至るまで、深くいつくしみ、惠むことなり。元來人心の德は天より受け得て、物を憐む心なき者は、一人もなし。されば、朱子も、仁は心の德、愛の理と說き玉ふ、又論語に、吾、仁を欲すれば、斯に仁至るとのたまひて、心に備はる德なれば、いかなる匹夫卑賤の者にても、仁を欲すれば、直に仁行はるゝ事なり。人々其家業々々にと、眞實にさへすれば、是れ皆仁を行ふと云ふ者なり。武士の其君に忠勤して、其國を安んじ、人民を安堵せしむるも、神主の神明に祈念して、人の福德をねぎ奉るも、浮屠の佛法を弘通して、人を善道にみちびくも、醫師の人の疾苦をすくふも、商人の賣買を出精して、家を富まし、親屬を安んじ、職人の其業を勉めて、家內を養ふも、みな仁を行ふといふべし。何人にもあれ、その人、その身の分々につきて、まことは盡さるゝものなれば、唯だ日用に堪忍の二字をもつて、己の私欲に克ちて、本心の誠を盡くすこそ、仁を行ふ肝要の工夫なるべけれ、道歌に、

現代語訳

仁というのは、大きく言えば、天下を安んじ人民を救うことですが、手近に言えば、慈悲のことで、道理をもって、禽獣草木に至るまで深くいつくしみ、恵むことです。もともと人の心の徳は天から受けたもので、物を憐れむ心のない者は一人もいません。ですから、朱子も「仁は心の徳、愛の理」と説かれ、また『論語』に「私が仁を欲すれば、ここに仁が至る」とおっしゃって、心に備わる徳ですから、どのような匹夫卑賤の者でも、仁を欲すれば直ちに仁が行われるのです。人々がそれぞれの家業を真実にさえ行えば、これはみな仁を行うというものです。武士がその君に忠勤して、その国を安んじ、人民を安堵させるのも、神主が神明に祈念して、人の福徳を祈るのも、僧が仏法を広めて、人を善道に導くのも、医師が人の疾苦を救うのも、商人が売買に精を出して、家を富ませ、親族を安んじるのも、職人がその業に励んで、家内を養うのも、みな仁を行うというべきです。どんな人でも、その人その身の分に応じて、誠は尽くされるものですから、ただ日常に堪忍の二字をもって、自分の私欲に克ち、本心の誠を尽くすことこそ、仁を行う肝要の工夫です。道歌に、

解説

仁を、天下を救う大きなものと、手近な慈悲という二つの面から説明し、誰でも欲すれば行えると述べる条です。武士、神主、僧、医師、商人、職人と、あらゆる職業がそれぞれの家業を誠実に行うことが仁だと言い切る点が、この書の特徴です。現代の組織にとっても、仁は特別な善行ではなく、自分の仕事を誠実にやり遂げることから始まるという示唆です。管理職は、部下の仕事を、社会への貢献として意味づけて伝えることで、仕事への誇りと誠実さを引き出せるでしょう。

この章句が説くこと

仁慈悲朱子家業誠職分

関連する章句

『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る
本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る