韓非子 ／ 難三第三十八

且此亡王之俗，取、魯之民所以自美，而穆公獨貴之，不亦倒乎？文公出亡，獻公使寺人披功之蒲城，披斬其袪，文公奔翟。惠公即位，又使功之惠竇，不得也。及文公反國，披求見。公曰：「蒲城之役，君令一宿，而汝即至；惠竇之難，君令三宿，而汝一宿，何其速也？」披對曰：「君令不二。除君之惡，惟恐不堪。蒲人、翟人，余何有焉？今公即位，其無蒲、翟乎？且桓公置射鈎而相管仲。」君乃見之。或曰：齊、晉絶祀，不亦宜乎？

新字：且此亡王之俗，取、魯之民所以自美，而穆公独貴之，不亦倒乎？文公出亡，献公使寺人披功之蒲城，披斬其袪，文公奔翟。恵公即位，又使功之恵竇，不得也。及文公反国，披求見。公曰：「蒲城之役，君令一宿，而汝即至；恵竇之難，君令三宿，而汝一宿，何其速也？」披対曰：「君令不二。除君之悪，惟恐不堪。蒲人、翟人，余何有焉？今公即位，其無蒲、翟乎？且桓公置射鈎而相管仲。」君乃見之。或曰：斉、晋絶祀，不亦宜乎？

書き下し

且つ此れ亡王の俗、取・魯の民の自ら美とする所以にして、穆公独り之を貴ぶ、亦倒ならずや。文公出亡す。献公、寺人披をして之を蒲城に功めしむ。披、其の袪を斬る。文公、翟に奔る。恵公位に即き、又之を恵竇に功めしむるも、得ざるなり。文公国に反るに及び、披見えんことを求む。公曰く、「蒲城の役、君一宿を令するに、汝即ち至る。恵竇の難、君三宿を令するに、汝一宿す。何ぞ其れ速やかなるや。」披対へて曰く、「君令は二ならず。君の悪を除くには、惟だ堪へざるを恐る。蒲人・翟人、余に何か有らん。今公位に即く、其れ蒲・翟無からんや。且つ桓公は射鉤を置きて管仲を相とす。」君乃ち之に見ゆ。或ひと曰く、斉・晋の祀を絶つは、亦宜ならずや。