群臣の情効さざれば、則ち人主以て其の臣を異にする無し。

臣下の本当の姿が表に出なければ、君主は誰が有能で誰が偽っているのかを見分けられない、という短い句です。この前後で韓非は、君主が好みや嫌いを見せると臣下はそれに合わせて本心を隠し、能力を偽るので、臣下の真の情が見えなくなると説いています。次の段では、斉の桓公や燕の子噲が好みを見抜かれて臣下に操られた例が挙げられます。評価する側の好みが知られていると、評価される側はその好みに合わせて振る舞うので、実力の差が見えなくなります。人を正しく見分けたいなら、まず自分の好みが相手の振る舞いを歪めていないかを疑うことが出発点です。