人主賢を好めば、則ち群臣行いを飾り以て君の欲を要う。

人の上に立つ者が「私はこういう人物を評価する」という好みをはっきり口にすると、部下や周りの人たちはその型に合わせて自分を装い、気に入られようとします。原文では、目上の者が賢い人を好むと言うだけで、家来たちが行いを飾り立てて主人の望みに合わせてしまうと述べられています。これは会社に限った話ではありません。親が「素直な子が好き」と言い続ければ子供は本音を隠して従順を演じるようになりますし、地域の集まりでまとめ役が特定の人ばかりを持ち上げれば、他の人もその型をまねるようになります。上に立つ人は、自分の好みをむやみに口にせず、日頃の行いそのものを静かに見極める姿勢を持つことが、人の本当の姿を知る近道になるのです。