固、仮司馬班超をして西域に使いせしむ。超、鄯善に至る。其の王、之を礼すること甚だ備わる。匈奴の使い来たるや、頓に疏懈す。超、吏士三十六人を会して曰く、虎穴に入らずんば、虎子を得ず、と。虜営に奔り、其の使い及び従士三十余級を斬る。鄯善一国、震怖す。超、告ぐるに威徳を以てし、復た虜と通ずること勿からしむ。超、復た于寘に使いす。其の王も亦虜の使いを斬りて以て降る。是に於いて諸国皆子を遣わして入侍せしむ。西域復た通ず。

竇固は匈奴を出撃し、班超を以て仮司馬と為し、兵を将いて別に伊吾を撃たしむ。蒲類海に戦い、多く首虜を斬りて還る。固は以て能と為し、遣わして従事郭恂と俱に西域に使いせしむ。超は鄯善に到る。鄯善王広は超を奉ずるに礼敬甚だ備わる。後に忽ち更に疏懈す。超は其の官属に謂いて曰く、「寧ぞ広の礼意の薄きを覚えるか。此れ必ず北虜の使い来たる有りて、狐疑して未だ従う所を知らざるが故なり。明者は未萌を睹る、況んや已に著かなるをや」と。乃ち侍胡を召し、之を詐りて曰く、「匈奴の使い来たりて数日、今安くにか在る」と。侍胡は惶恐して、具に其の状を服す。超は乃ち侍胡を閉じ、悉く其の吏士三十六人を会し、与に共に飲む。酒酣にして、因りて之を激怒して曰く、「卿曹は我と俱に西域に在り、大功を立てて以て富貴を求めんと欲す。今、虜使の到ること数日にして、王広の礼敬は即ち廃す。如し鄯善をして吾が属を収めて匈奴に送らしめば、骸骨は長く豺狼の食と為らん。之を奈何せん」と。官属は皆な曰く、「今は危亡の地なり。死生は司馬に従わん」と。超曰く、「虎穴に入らずんば、焉んぞ虎子を得ん。当今の計は、独り夜に因りて火を以て虜を攻め、彼をして我が多少を知らざらしむる有るのみ。必ず大いに震怖し、殄尽す可し。此の虜を滅ぼせば、則ち鄯善は胆を破り、功成り事立たん」と。衆曰く、「当に従事と議すべし」と。

超怒りて曰く、「吉凶は今日に決す。従事は文俗の吏なり、此れを聞かば必ず恐れて謀泄れん。死して名とする所無きは、壮士に非ざるなり」と。衆曰く、「善し」と。初夜、遂に吏士を将いて虜営に往き奔る。会たま天大いに風ふき、超十人をして鼓を持たしめ、虜舎の後ろに蔵し、約して曰く、「火を見て然る後に鼓を鳴らして大いに呼べ」と。余の人は悉く弓弩を持ち、門を夾みて伏す。超乃ち風に順いて火を縦ち、前後に鼓噪す。虜衆驚き乱る。超手ずから三人を格殺し、吏兵は其の使及び従士三十余級を斬り、余衆百許りは悉く焼死す。明日乃ち還りて郭恂に告ぐ。恂大いに驚き、既にして色動く。超其の意を知り、手を挙げて曰く、「掾行かずと雖も、班超何の心ありてか独り之を擅にせんや」と。恂乃ち悦ぶ。超是に於いて鄯善王広を召し、虜使の首を以て之に示す。一国震怖す。超暁告して撫慰し、遂に子を納れて質と為す。還りて竇固に奏す。固大いに喜び、具さに超の功効を上り、並びに更に使を選びて西域に使いせしめんことを求む。帝は超の節を壮とし、固に詔して曰く、「吏の班超の如きは、何の故に遣らずして更に選ぶや。今超を以て軍司馬と為し、前功を遂げしめよ」と。超復た使いを受け、因りて其の兵を益さんと欲するも、超曰く、「願わくは本より従う所の三十余人を将いれば足れり。如し不虞あらば、多きは益ます累いと為らん」と。

是の時于闐王広徳は新たに莎車を攻め破り、遂に南道に雄張し、而して匈奴は使いを遣わして其の国を監護せしむ。超既に西し、先ず于闐に至る。広徳は礼意甚だ疏く、且つ其の俗は巫を信ず。巫言う、「神怒れり。何の故に漢に向かわんと欲す。漢使に騧馬有り、急ぎ求め取りて以て我を祠れ」と。広徳乃ち使いを遣わして超に就きて馬を請う。超密かに其の状を知り、之を報許す。而して巫をして自ら来たりて馬を取らしむ。有頃にして巫至る。超即ち其の首を斬りて以て広徳に送り、因りて之を辞譲す。広徳は素より超の鄯善に在りて虜使を誅滅せしを聞き、大いに惶恐し、即ち匈奴の使いを攻め殺して超に降る。超は重く其の王以下に賜い、因りて鎮撫す。〔馮述評〕必ず班定遠の如くにして、方に是れ満腹皆な兵、渾身是れ胆なり。趙子龍、姜伯約は道うに足らざるなり。遼東の管家荘に、長男子舎に在らざるとき、建州の虜至り、其の妻子を駆りて去る。三数日にして壮者帰れば、室は皆な空しく、以て生を為す無し。人に傭工せんと欲するも、售れず。乃ち虜地に入りて之を伺わんと謀り、其の妻の出でて汲むを見て、密かに夜に薪を以て舎の戸外に積みて焚かんと約し、並びに薪を積みて以て其の屋角を焚く。火発し、賊驚き覚む。裸体にして起ちて戸を出ずれば、壮者之を射、賊皆な死す。其の妻子を挈え、賊の有する所を取りて帰る。是の後、他の賊之を憚り、敢えて其の荘を過ぎずと云う。此の壮者の胆勇、一時何ぞ班定遠に減ぜん。室家をして恙無からしめば、或いは傭工して售れば、亦た且つ安然として図らざらん。人急にして計生ずとは、信なるかな。

昔、漢の西域都護班超、初め将長史と為る。悉く諸国の歩騎二万五千を発して莎車を撃つ。莎車、救いを亀茲に求む。亀茲王、左将軍を遣わして温宿・姑墨・尉頭を発し、合わせて五万人もて之を助けしむ。超、部曲及び于闐・疏勒王を召して議して曰く「兵少なくして敵せず。計は各々解散して去るに如くは莫し。于闐は此より東し、長史も亦た此より西に帰らん。夜半に鼓声を聞きて発せしめよ」と。衆皆以て然りと為す。乃ち陰かに擒え得たる生口を緩む。生口帰り、超の言を以て亀茲に告ぐ。亀茲之を聞きて喜び、左将軍をして万騎を将いて西界に超を遮らしめ、温宿王をして八千騎を将いて東界に于闐王を遮らしむ。人定まりて後、超密かに諸司馬に令して、兵を勒し士を励ます。鶏鳴に至りて、馳せて莎車の軍営に赴き、之を掩覆す。胡皆驚き走る。首五千級を斬る。莎車遂に降る。

班超、西域に久しく、上疏して生きて玉門関に入らんことを願う。乃ち超を召し還し、戊己校尉任尚を以て之に代わらしむ。尚、超に謂いて曰く、「君侯は外域に在ること三十餘年、而して小人は猥りに君の後を承く。任は重く慮は浅し、宜しく以て之を誨うる有るべし」と。超曰く、「塞外の吏士は、本より孝子順孫に非ず、皆な罪過を以て徙されて辺屯に補せらる。而して蛮夷は鳥獣の心を懐き、養い難く敗れ易し。今、君の性は厳急なり。水清ければ魚無く、察政は下と和せず。宜しく蕩佚簡易にして、小過を寛くし、大綱を総ぶるのみ」と。超去りて後、尚は私かに親しむ所に謂いて曰く、「我、班君に尚お奇策有りと以為いしに、今の言う所は平平のみ」と。尚は留まること数年にして西域反叛し、超の戒むる所の如し。

遂に西のかた西部都尉府に至り、日々軍士を饗し、士は皆用を為さんことを欲す。虜は数々戦いを挑むも、充国は堅く守る。初め、罕開の豪靡当児は弟の雕庫をして都尉に告げしめて曰く、「先零将に反せんとす。」と。後数日にして、果たして反す。雕庫の種人は頗る先零の中に在り、都尉は即ち雕庫を留めて質と為す。充国は罪なしと以為い、遣わし帰して種豪に告げしむ、「大兵は罪ある者を誅す、並び滅ぼさるるを取るなかれ。能く相捕らえ斬る者は、罪を除く。大豪の罪ある者を斬る一人には、銭四十万を賜い、中豪は十五万、下豪は二万、大男は三千、女子及び老小は千銭。また捕らえる所の妻子財物を以てこれに与えん。」と。威信を以て罕開及び劫略せられし者を招降し、虜の謀を解散せしめんと欲す。酒泉太守辛武賢は上言す、「今、虜は朝夕に寇を為し、土地は寒苦にして、漢馬は冬を能くせず。馬食を益し、七月上旬を以て三十日の糧を齎し、兵を分かち張掖、酒泉より並び出でて、合して罕開を撃つべし。」と。天子はその議を下す。充国は以為らく、「駝は三十日の食を負い、また衣装兵器あり、以て追逐し難し。前の険に据り、後の阨を守り、以て糧道を絶てば、必ず傷危の患あらん。かつ先零は首として畔逆を為す、宜しく罕開の闇昧の過ちを捐て、先ず先零を誅して以てこれを震動すべし。」と。朝議は謂う、「先零は兵盛んにして罕開の助けを負う。先ず罕開を破らざれば、則ち先零は未だ図るべからず。」と。